Lirik Lagu An Seanduine Dóite - Relativity
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Chorus:Óró, 'sheanduine, 'sheanduine dóiteLuigh ar do leaba is codail do dhóthainÓró, 'sheanduine, 'sheanduine dóiteIs óró, 'sheanduine is mairg a phós thú
Chuir mé mo sheanduineIsteach ins an choirnéalA dhíol bhainne ramhairIs a dh'ithe aráin eornanDá gcuirfeadh sé a cheann amachBhainfinn an tsrón deAgus d'fhuígfinn an chuid eileAg na cailíní óga
(Chorus)
Dá bhfaigheadh mo sheanduineGach ní mar ba chóir dóGreamanna imeAgus greamanna feolaÍochtar na cuinneoigeIs prátaí róstaBhainfeadh sí gliogarAs cailíní óga
(Chorus, 3rd verse, chorus)
Chuir mé mo sheanduineGo Sráidbhaile an RóbaCleite ina hataAgus búclaí ar a bhrógaBhí triúir á mhealladhIs ceathrar á phógadhChuala mé i nGaillimhGur imigh sé leotha
(Chorus, 5th verse, chorus twice)
**************Enlish Translation:
Chorus:Oh burnt old man, old manLie on your bed and sleep plentyOh burnt old man, old manI wish I had never married you
I sent my old manInto his corner by the fireWith sour milkAnd brown breadIf he sticks his head outI'll take the nose off himAnd give the rest of himTo the young women
(Chorus)
If my old manGot everything he deservesBites of butterAnd bites of meatThe bottom of the churnAnd roast potatoesHe would rattleThe young women
(Chorus, 3rd verse, chorus)
I sent my old manTo Ballin RobeWith a feather in his hatAnd buckles on his shoesI heard that three were hugging himAnd four were kissing himI heard in GalwayThat he left with them
(Chorus, 5th verse, chorus twice)
Chuir mé mo sheanduineIsteach ins an choirnéalA dhíol bhainne ramhairIs a dh'ithe aráin eornanDá gcuirfeadh sé a cheann amachBhainfinn an tsrón deAgus d'fhuígfinn an chuid eileAg na cailíní óga
(Chorus)
Dá bhfaigheadh mo sheanduineGach ní mar ba chóir dóGreamanna imeAgus greamanna feolaÍochtar na cuinneoigeIs prátaí róstaBhainfeadh sí gliogarAs cailíní óga
(Chorus, 3rd verse, chorus)
Chuir mé mo sheanduineGo Sráidbhaile an RóbaCleite ina hataAgus búclaí ar a bhrógaBhí triúir á mhealladhIs ceathrar á phógadhChuala mé i nGaillimhGur imigh sé leotha
(Chorus, 5th verse, chorus twice)
**************Enlish Translation:
Chorus:Oh burnt old man, old manLie on your bed and sleep plentyOh burnt old man, old manI wish I had never married you
I sent my old manInto his corner by the fireWith sour milkAnd brown breadIf he sticks his head outI'll take the nose off himAnd give the rest of himTo the young women
(Chorus)
If my old manGot everything he deservesBites of butterAnd bites of meatThe bottom of the churnAnd roast potatoesHe would rattleThe young women
(Chorus, 3rd verse, chorus)
I sent my old manTo Ballin RobeWith a feather in his hatAnd buckles on his shoesI heard that three were hugging himAnd four were kissing himI heard in GalwayThat he left with them
(Chorus, 5th verse, chorus twice)
