Lirik Lagu The Sword & The Pen (Terjemahan) - Regina Spektor
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Don't let me get out of this kissJangan biarkan aku keluar dari ciuman ini
Don't let me say what I sayJangan biarkan aku mengucapkan apa yang aku katakan
The things that scare us todayHal-hal yang menakutkan kita hari ini
What if they happen somedayBagaimana jika itu terjadi suatu saat nanti
Don't let me out of your armsJangan biarkan aku keluar dari pelukanmu
For nowUntuk sekarang
What if the sword kills the penBagaimana jika pedang membunuh pena
What if the god kills the manBagaimana jika Tuhan membunuh manusia
And if he does it with loveDan jika Dia melakukannya dengan cinta
Well then it's death from aboveMaka itu adalah kematian dari atas
And death from above is still a deathDan kematian dari atas tetaplah sebuah kematian
I don't want to live without youAku tidak ingin hidup tanpamu
I don't want to live without youAku tidak ingin hidup tanpamu
I don't want to liveAku tidak ingin hidup
I don't want to liveAku tidak ingin hidup
Without youTanpamu
For those who still can recallUntuk mereka yang masih bisa mengingat
The desperate colors of fallWarna-warna putus asa di musim gugur
The sweet caresses of MayElusan manis bulan Mei
Only in poems remainHanya tersisa dalam puisi
No one recites them these daysTak ada yang membacanya saat ini
For the shameKarena rasa malu
So what if nothing is safeJadi bagaimana jika tak ada yang aman
So what if no one is savedJadi bagaimana jika tak ada yang diselamatkan
No matter how sweetTak peduli seberapa manis
No matter how braveTak peduli seberapa berani
What if each to his own lonely graveBagaimana jika setiap orang ke kubur sepinya sendiri
I don't want to live without youAku tidak ingin hidup tanpamu
I don't want to live without youAku tidak ingin hidup tanpamu
I don't want to liveAku tidak ingin hidup
I don't want to liveAku tidak ingin hidup
Without youTanpamu
Don't let me say what I sayJangan biarkan aku mengucapkan apa yang aku katakan
The things that scare us todayHal-hal yang menakutkan kita hari ini
What if they happen somedayBagaimana jika itu terjadi suatu saat nanti
Don't let me out of your armsJangan biarkan aku keluar dari pelukanmu
For nowUntuk sekarang
What if the sword kills the penBagaimana jika pedang membunuh pena
What if the god kills the manBagaimana jika Tuhan membunuh manusia
And if he does it with loveDan jika Dia melakukannya dengan cinta
Well then it's death from aboveMaka itu adalah kematian dari atas
And death from above is still a deathDan kematian dari atas tetaplah sebuah kematian
I don't want to live without youAku tidak ingin hidup tanpamu
I don't want to live without youAku tidak ingin hidup tanpamu
I don't want to liveAku tidak ingin hidup
I don't want to liveAku tidak ingin hidup
Without youTanpamu
For those who still can recallUntuk mereka yang masih bisa mengingat
The desperate colors of fallWarna-warna putus asa di musim gugur
The sweet caresses of MayElusan manis bulan Mei
Only in poems remainHanya tersisa dalam puisi
No one recites them these daysTak ada yang membacanya saat ini
For the shameKarena rasa malu
So what if nothing is safeJadi bagaimana jika tak ada yang aman
So what if no one is savedJadi bagaimana jika tak ada yang diselamatkan
No matter how sweetTak peduli seberapa manis
No matter how braveTak peduli seberapa berani
What if each to his own lonely graveBagaimana jika setiap orang ke kubur sepinya sendiri
I don't want to live without youAku tidak ingin hidup tanpamu
I don't want to live without youAku tidak ingin hidup tanpamu
I don't want to liveAku tidak ingin hidup
I don't want to liveAku tidak ingin hidup
Without youTanpamu
