Lirik Lagu The Calculation (Terjemahan) - Regina Spektor
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You went into the kitchen cupboardKau pergi ke lemari dapurGot yourself another hour and gaveMendapatkan satu jam lagi dan memberikannyaHalf of it to meSetengahnya padakuWe sat there looking at the facesKita duduk di sana melihat wajah-wajahOf the strangers in the pagesDari orang asing di halaman-halamanUntil we knew them mathematicallySampai kita mengenal mereka secara matematis
They were in our mindsMereka ada di pikiran kitaUntil foreverHingga selamanyaBut we didn't mindTapi kita tidak peduliWe didn't know betterKita tidak tahu lebih baik
So we made our own computerJadi kita buat komputer kita sendiriOut of macaroni piecesDari potongan makaroniAnd it did our thinkingDan itu melakukan pemikiran kitaWhile we lived our livesSementara kita menjalani hidup kitaIt counted up our feelingsIa menghitung perasaan kitaAnd divided them up evenDan membaginya dengan adilAnd it called our calculationDan itu menyebut perhitungan kitaPerfect loveCinta yang sempurna
Didn't even knowTak pernah tahuThat love was biggerBahwa cinta itu lebih besarDidn't even knowTak pernah tahuDidn't even know that love was so, soTak pernah tahu bahwa cinta itu begitu, begituHey hey hey heyHei hei hei hei
Hey this fire, hey this fireHei api ini, hei api iniI'm burning us upAku membakar kitaHey this fire, hey this fireHei api ini, hei api iniI'm burning usAku membakar kitaOh, oo oo oo, oo oo oo ooOh, oo oo oo, oo oo oo oo
So we made the hard decisionJadi kita membuat keputusan sulitAnd we each made an incisionDan kita masing-masing membuat sayatanPast our muscles and our bonesLewat otot dan tulang kitaOur hearts were little stonesHati kita seperti batu kecil
Pulled 'em out they weren't beatingKita mengeluarkannya, mereka tidak berdetakAnd we weren't even bleedingDan kita bahkan tidak berdarahAs we lay them on our granite counter topSaat kita meletakkannya di atas meja granit kita
We beat 'em up against each otherKita saling memukulnya satu sama lainWe beat 'em up against each otherKita saling memukulnya satu sama lainWe struck 'em hard against each otherKita memukulnya keras satu sama lainWe struck 'em so hard, so hard til they sparkedKita memukulnya begitu keras, sampai mereka memercik
Hey this fire, hey this fireHei api ini, hei api iniI'm burning us upAku membakar kitaHey this fire, hey this fireHei api ini, hei api iniI'm burning us upAku membakar kitaHey this fire, hey this fireHei api ini, hei api iniI'm burning usAku membakar kitaOh, oo oo oo, oo oo oo ooOh, oo oo oo, oo oo oo ooOo oo oo oo oo oo [until song fade]Oo oo oo oo oo oo [hingga lagu memudar]
They were in our mindsMereka ada di pikiran kitaUntil foreverHingga selamanyaBut we didn't mindTapi kita tidak peduliWe didn't know betterKita tidak tahu lebih baik
So we made our own computerJadi kita buat komputer kita sendiriOut of macaroni piecesDari potongan makaroniAnd it did our thinkingDan itu melakukan pemikiran kitaWhile we lived our livesSementara kita menjalani hidup kitaIt counted up our feelingsIa menghitung perasaan kitaAnd divided them up evenDan membaginya dengan adilAnd it called our calculationDan itu menyebut perhitungan kitaPerfect loveCinta yang sempurna
Didn't even knowTak pernah tahuThat love was biggerBahwa cinta itu lebih besarDidn't even knowTak pernah tahuDidn't even know that love was so, soTak pernah tahu bahwa cinta itu begitu, begituHey hey hey heyHei hei hei hei
Hey this fire, hey this fireHei api ini, hei api iniI'm burning us upAku membakar kitaHey this fire, hey this fireHei api ini, hei api iniI'm burning usAku membakar kitaOh, oo oo oo, oo oo oo ooOh, oo oo oo, oo oo oo oo
So we made the hard decisionJadi kita membuat keputusan sulitAnd we each made an incisionDan kita masing-masing membuat sayatanPast our muscles and our bonesLewat otot dan tulang kitaOur hearts were little stonesHati kita seperti batu kecil
Pulled 'em out they weren't beatingKita mengeluarkannya, mereka tidak berdetakAnd we weren't even bleedingDan kita bahkan tidak berdarahAs we lay them on our granite counter topSaat kita meletakkannya di atas meja granit kita
We beat 'em up against each otherKita saling memukulnya satu sama lainWe beat 'em up against each otherKita saling memukulnya satu sama lainWe struck 'em hard against each otherKita memukulnya keras satu sama lainWe struck 'em so hard, so hard til they sparkedKita memukulnya begitu keras, sampai mereka memercik
Hey this fire, hey this fireHei api ini, hei api iniI'm burning us upAku membakar kitaHey this fire, hey this fireHei api ini, hei api iniI'm burning us upAku membakar kitaHey this fire, hey this fireHei api ini, hei api iniI'm burning usAku membakar kitaOh, oo oo oo, oo oo oo ooOh, oo oo oo, oo oo oo ooOo oo oo oo oo oo [until song fade]Oo oo oo oo oo oo [hingga lagu memudar]
