Lirik Lagu Apres Moi (Terjemahan) - Regina Spektor
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I must go on standingAku harus terus berdiriYou can't break that which isn't yoursKau tak bisa merobohkan yang bukan milikmuI, oh, must go on standingAku, oh, harus terus berdiriI'm not my own, it's not my choiceAku bukan milikku sendiri, ini bukan pilihanku
[Chorus:]Be afraid of the lameTakutlah pada yang pincangThey'll inherit your legsMereka akan mewarisi kakimuBe afraid of the oldTakutlah pada yang tuaThey'll inherit your soulsMereka akan mewarisi jiwamuBe afraid of the coldTakutlah pada yang dinginThey'll inherit your bloodMereka akan mewarisi darahmuApres moi, le delugeSetelahku, banjir datang
I must go on standingAku harus terus berdiriYou can't break that which isn't yoursKau tak bisa merobohkan yang bukan milikmuI, oh, must go on standingAku, oh, harus terus berdiriI'm not my own, it's not my choiceAku bukan milikku sendiri, ini bukan pilihanku
[Chorus x2][Chorus dua kali]
[Repeat][Ulangi]
[Chorus][Reff]
I must go on standingAku harus terus berdiriYou can't break that which isn't yoursKau tak bisa merobohkan yang bukan milikmuI, oh, must go on standingAku, oh, harus terus berdiriI'm not my own, it's not my choiceAku bukan milikku sendiri, ini bukan pilihanku[Repeat][Ulangi]
[* Words from a poem by Boris Pasternak. English translation:February. Get ink, shed tears.Write of it, sob your heart out, sing,While torrential slush that roarsBurns in the blackness of the spring.][cc][* Kata-kata dari puisi oleh Boris Pasternak. Terjemahan bahasa Inggris:Februari. Ambil tinta, meneteskan air mata.Tulislah tentang itu, menangislah sepuas hati, bernyanyilah,Sementara lumpur deras yang mengamukTerbakar dalam kegelapan musim semi.] [/cc]
[Chorus:]Be afraid of the lameTakutlah pada yang pincangThey'll inherit your legsMereka akan mewarisi kakimuBe afraid of the oldTakutlah pada yang tuaThey'll inherit your soulsMereka akan mewarisi jiwamuBe afraid of the coldTakutlah pada yang dinginThey'll inherit your bloodMereka akan mewarisi darahmuApres moi, le delugeSetelahku, banjir datang
I must go on standingAku harus terus berdiriYou can't break that which isn't yoursKau tak bisa merobohkan yang bukan milikmuI, oh, must go on standingAku, oh, harus terus berdiriI'm not my own, it's not my choiceAku bukan milikku sendiri, ini bukan pilihanku
[Chorus x2][Chorus dua kali]
[Repeat][Ulangi]
[Chorus][Reff]
I must go on standingAku harus terus berdiriYou can't break that which isn't yoursKau tak bisa merobohkan yang bukan milikmuI, oh, must go on standingAku, oh, harus terus berdiriI'm not my own, it's not my choiceAku bukan milikku sendiri, ini bukan pilihanku[Repeat][Ulangi]
[* Words from a poem by Boris Pasternak. English translation:February. Get ink, shed tears.Write of it, sob your heart out, sing,While torrential slush that roarsBurns in the blackness of the spring.][cc][* Kata-kata dari puisi oleh Boris Pasternak. Terjemahan bahasa Inggris:Februari. Ambil tinta, meneteskan air mata.Tulislah tentang itu, menangislah sepuas hati, bernyanyilah,Sementara lumpur deras yang mengamukTerbakar dalam kegelapan musim semi.] [/cc]
