Lirik Lagu Desperation, Part IV (Terjemahan) - Redemption
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Johnny knows why he was spared in VietnamJohnny tahu kenapa dia selamat di VietnamGod has a reason for his sacrificeTuhan punya alasan untuk pengorbanannyaJohnny knows David thinks it all will fall on himJohnny tahu David berpikir semua ini akan jatuh ke pundaknyaBut the message is clear and he knows he has a purposeTapi pesannya jelas dan dia tahu dia punya tujuan
The writer descends into the heart of the mineSang penulis turun ke dalam hati tambangDown to the bottom of the well of soulsKe dasar sumur jiwaFalling through darkness, bloodied and brokenJatuh dalam kegelapan, berdarah dan hancurHe spreads the explosives as death takes holdDia menyebarkan bahan peledak saat kematian mengambil alih
Johnny stands a final time as his life slips awayJohnny berdiri untuk terakhir kalinya saat hidupnya meluncur pergiTak screams in anger and commands that he stopTak berteriak marah dan memerintahkan dia untuk berhentiBut the heart of the unformed can no longer sway himTapi hati yang belum terbentuk tak bisa lagi mempengaruhinyaAnd he finishes his life's last taskDan dia menyelesaikan tugas terakhir dalam hidupnya
God can be everything, God can be cruelTuhan bisa jadi segalanya, Tuhan bisa sangat kejamSometimes He makes us liveKadang Dia membuat kita hidupCarrying a burden for thirty three yearsMembawa beban selama tiga puluh tiga tahunThey are no longer his sins to forgiveItu bukan lagi dosa-dosanya untuk diampuni
With the smoke of the ini rising up in the skyDengan asap ini naik ke langitDestroyed by the power of daylightHancur oleh kekuatan sinar matahariThe four survivors leave the nightmare behind themEmpat orang yang selamat meninggalkan mimpi buruk di belakang merekaAnd head toward the open highwayDan melanjutkan ke jalan raya yang terbuka
In the back of the car sits a folder of photosDi belakang mobil ada map foto-fotoMaterialized out of nowhereTiba-tiba muncul entah dari mana
The handwritten label says they're from David's schoolLabel tulisan tangan mengatakan itu dari sekolah DavidBut the writing is in Johnny's handTapi tulisan itu menggunakan tangan Johnny
Two different lives, somehow intertwinedDua kehidupan yang berbeda, entah bagaimana terjalinTwo vantage points of a parallax viewDua sudut pandang dari pandangan paralaksisHeaven and Earth, somehow connectedSurga dan Bumi, entah bagaimana terhubungGiving a glimpse of the eternal truthMemberikan sekilas kebenaran abadi
As he opened the folder, and pulls out the pictureSaat dia membuka map, dan mengeluarkan gambarYoung David Carver's astonishedDavid Carver yang muda terkejutThe picture's of Johnny and David's dead sisterGambarnya adalah Johnny dan saudara perempuan David yang sudah meninggalAlthough they have never metMeskipun mereka belum pernah bertemu
In the picture they're standing on the very streetDalam gambar itu mereka berdiri di jalan yang samaWhere David's friend Brian lay dying in his armsDi mana teman David, Brian, terbaring sekarat di pelukannyaWritten at their feet, are the words First John 4/8Tertulis di kaki mereka, adalah kata-kata 1 Yohanes 4:8And Mary asks David what it means.Dan Mary bertanya pada David apa artinya.
God is LoveTuhan adalah Cinta
God can be everything, God can be cruelTuhan bisa jadi segalanya, Tuhan bisa sangat kejamSometimes He makes us liveKadang Dia membuat kita hidupCarrying a burden for thirty three yearsMembawa beban selama tiga puluh tiga tahunThey are no longer his sins to forgiveItu bukan lagi dosa-dosanya untuk diampuni
God can be everything, God can be cruelTuhan bisa jadi segalanya, Tuhan bisa sangat kejamSometimes He makes us liveKadang Dia membuat kita hidupCarrying a burden for thirty three yearsMembawa beban selama tiga puluh tiga tahunThey are no longer his sins to forgiveItu bukan lagi dosa-dosanya untuk diampuni
The writer descends into the heart of the mineSang penulis turun ke dalam hati tambangDown to the bottom of the well of soulsKe dasar sumur jiwaFalling through darkness, bloodied and brokenJatuh dalam kegelapan, berdarah dan hancurHe spreads the explosives as death takes holdDia menyebarkan bahan peledak saat kematian mengambil alih
Johnny stands a final time as his life slips awayJohnny berdiri untuk terakhir kalinya saat hidupnya meluncur pergiTak screams in anger and commands that he stopTak berteriak marah dan memerintahkan dia untuk berhentiBut the heart of the unformed can no longer sway himTapi hati yang belum terbentuk tak bisa lagi mempengaruhinyaAnd he finishes his life's last taskDan dia menyelesaikan tugas terakhir dalam hidupnya
God can be everything, God can be cruelTuhan bisa jadi segalanya, Tuhan bisa sangat kejamSometimes He makes us liveKadang Dia membuat kita hidupCarrying a burden for thirty three yearsMembawa beban selama tiga puluh tiga tahunThey are no longer his sins to forgiveItu bukan lagi dosa-dosanya untuk diampuni
With the smoke of the ini rising up in the skyDengan asap ini naik ke langitDestroyed by the power of daylightHancur oleh kekuatan sinar matahariThe four survivors leave the nightmare behind themEmpat orang yang selamat meninggalkan mimpi buruk di belakang merekaAnd head toward the open highwayDan melanjutkan ke jalan raya yang terbuka
In the back of the car sits a folder of photosDi belakang mobil ada map foto-fotoMaterialized out of nowhereTiba-tiba muncul entah dari mana
The handwritten label says they're from David's schoolLabel tulisan tangan mengatakan itu dari sekolah DavidBut the writing is in Johnny's handTapi tulisan itu menggunakan tangan Johnny
Two different lives, somehow intertwinedDua kehidupan yang berbeda, entah bagaimana terjalinTwo vantage points of a parallax viewDua sudut pandang dari pandangan paralaksisHeaven and Earth, somehow connectedSurga dan Bumi, entah bagaimana terhubungGiving a glimpse of the eternal truthMemberikan sekilas kebenaran abadi
As he opened the folder, and pulls out the pictureSaat dia membuka map, dan mengeluarkan gambarYoung David Carver's astonishedDavid Carver yang muda terkejutThe picture's of Johnny and David's dead sisterGambarnya adalah Johnny dan saudara perempuan David yang sudah meninggalAlthough they have never metMeskipun mereka belum pernah bertemu
In the picture they're standing on the very streetDalam gambar itu mereka berdiri di jalan yang samaWhere David's friend Brian lay dying in his armsDi mana teman David, Brian, terbaring sekarat di pelukannyaWritten at their feet, are the words First John 4/8Tertulis di kaki mereka, adalah kata-kata 1 Yohanes 4:8And Mary asks David what it means.Dan Mary bertanya pada David apa artinya.
God is LoveTuhan adalah Cinta
God can be everything, God can be cruelTuhan bisa jadi segalanya, Tuhan bisa sangat kejamSometimes He makes us liveKadang Dia membuat kita hidupCarrying a burden for thirty three yearsMembawa beban selama tiga puluh tiga tahunThey are no longer his sins to forgiveItu bukan lagi dosa-dosanya untuk diampuni
God can be everything, God can be cruelTuhan bisa jadi segalanya, Tuhan bisa sangat kejamSometimes He makes us liveKadang Dia membuat kita hidupCarrying a burden for thirty three yearsMembawa beban selama tiga puluh tiga tahunThey are no longer his sins to forgiveItu bukan lagi dosa-dosanya untuk diampuni
