Drivin’ up the coast
Berkendara di sepanjang pantai
To find a version of the truth
Untuk mencari versi kebenaran
Left the backdoor swinging
Meninggalkan pintu belakang terbuka
Like a dirty little sleuth
Seperti detektif kecil yang nakal

The truth is I have never
Kebenarannya adalah aku tidak pernah
Felt half this alive
Merasa hidup seperti ini
Now it’s time to dance
Sekarang saatnya berdansa
Upon the grave called 45
Di atas kuburan yang disebut 45

Jacked up on some Kerouac
Terpacu oleh Kerouac
And surely bullet proof
Dan pasti tahan peluru
The girl who taught me what to do
Gadis yang mengajarkanku apa yang harus dilakukan
Was missing her front tooth
Sampai-sampai giginya yang depan hilang

Gentle as a storm
Lembut seperti badai
Inside your mental health
Di dalam kesehatan mentalmu
I wanna find the answer
Aku ingin menemukan jawabannya
But I just can’t find myself
Tapi aku tidak bisa menemukan diriku sendiri

I say so long
Aku ucapkan selamat tinggal
To the way I played
Pada cara aku bermain
The way I played
Cara aku bermain
Inside of yesterday
Di dalam kemarin
Hey let’s run around
Hei, mari kita berlarian
The great escape
Pelarian besar
From out of my hometown
Dari kampung halamanku

Later I would look for love
Nanti aku akan mencari cinta
Inside a woman’s dorm
Di dalam asrama wanita
A couch to keep me humble
Sebuah sofa untuk membuatku rendah hati
And her breath to keep me warm
Dan napasnya untuk menghangatkanku

Ophelia was the girl
Ophelia adalah gadisnya
That I was feeling for
Yang aku rasakan
Come to realize
Sampai aku menyadari
It was me who was the whore
Ternyata akulah yang jadi pelacur

A captain lost himself
Seorang kapten kehilangan dirinya
Inside a 40 year old skull
Di dalam tengkorak berusia 40 tahun
The drink of choice was knowledge
Minuman pilihan adalah pengetahuan
And we always wanted more
Dan kita selalu ingin lebih

Drunken sailors
Pelaut mabuk
Seeking their Geronimo
Mencari Geronimo mereka
Instead they found the things
Alih-alih, mereka menemukan hal-hal
That they really didn’t wanna know
Yang sebenarnya tidak ingin mereka ketahui

I say so long
Aku ucapkan selamat tinggal
To the way I played
Pada cara aku bermain
The way I played
Cara aku bermain
Inside of yesterday
Di dalam kemarin
Hey let’s run around
Hei, mari kita berlarian
The great escape
Pelarian besar
From out of my hometown
Dari kampung halamanku

Country roads
Jalanan pedesaan
Would never let me stay
Tidak akan pernah membiarkanku tinggal
The way I played
Cara aku bermain
Inside of yesterday
Di dalam kemarin

A devil’s growl and cat’s meow
Dengusan iblis dan meongan kucing
Were blended into one
Bergabung menjadi satu
Termites called suburbanites
Rayap yang disebut suburbanites
Were eating all the fun
Menghabiskan semua kesenangan

A juggernaut of comedy
Sebuah raksasa komedi
And blasphemy
Dan penghujatan
I wanna stop the madness
Aku ingin menghentikan kegilaan ini
But I think it has to be
Tapi aku rasa ini harus ada

I say so long
Aku ucapkan selamat tinggal
To the way I played
Pada cara aku bermain
The way I played
Cara aku bermain
Inside of yesterday
Di dalam kemarin
Hey let’s run around
Hei, mari kita berlarian
The great escape
Pelarian besar
From out of my hometown
Dari kampung halamanku

Country roads
Jalanan pedesaan
Would never let me stay
Tidak akan pernah membiarkanku tinggal
The way I played
Cara aku bermain
Inside of yesterday
Di dalam kemarin

Hey let’s run around
Hei, mari kita berlarian
The great escape
Pelarian besar
From out of my hometown
Dari kampung halamanku