Lirik Lagu Sixgun (Terjemahan) - Reckless Kelly
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sadie got a six gunSadie punya pistol enam.She ain't afraid to use itDia nggak takut buat menggunakannya.The banker took us straight downBankir itu bawa kita langsung ke bawah,to the safe and I blew itke brankas dan aku meledakkannya.The sheriff heard a big bangSheriff denger suara ledakan besar,In the broad daylightDi siang bolong.And by the time the smoke clearedDan saat asapnya hilang,We were nowhere in sightKami sudah tidak terlihat lagi.
Sadie got an MustangSadie punya Mustang,An old '64Yang tua dari tahun '64.Sadie got the top downSadie buka atapnya,And her foot to the floorDan injak gasnya habis-habisan.Lights in the rearviewLampu di kaca spion,Got the fuzz on our tailAda polisi yang membuntuti kami.Better give me that scattergun, babyMending kasih aku senapan itu, sayang,I ain't goin' back to jailAku nggak mau kembali ke penjara.
Sadie got a hideoutSadie punya tempat persembunyian,Off of 71Di pinggir jalan 71.We'll count up all the moneyKita bakal hitung semua uangnya,Ditch the car and the gunsBuang mobil dan senjatanya.Sadie says she loves meSadie bilang dia mencintaiku,I'll always be her man,Aku akan selalu jadi pria-nya,"And I?ll see you in Rio honey"Dan aku akan ketemu kamu di Rio, sayang,We gotta stick to the plan"[cc]Kita harus tetap pada rencana."[ /cc]
I woke up in the hayloftAku bangun di loteng jerami,To the rooster's crowDengar ayam berkokok.No sign of SadieNggak ada tanda-tanda Sadie,No sign of the doughNggak ada tanda uangnya.I’m heading to the airportAku menuju bandara,I got a little brass keyAku punya kunci kecil dari kuningan,I got a ticket and a passportAku punya tiket dan paspor,Locker 32-BLoker 32-B.
Open up the blue boxBuka kotak biru itu,There ain't nothing insideNggak ada apa-apa di dalamnya.I been played like a fiddleAku sudah dipermainkan seperti biola,I’ve been taken for a rideAku sudah dibawa jalan-jalan.Sadie made a phone callSadie nelpon,In the middle of the nightDi tengah malam.They’ve got the place surroundedMereka sudah mengepung tempat ini,With the black and whiteDengan mobil polisi hitam-putih.
I got myself a hostageAku punya sandera,In a Delta skirtDi rok Delta."Do as I tell you"Lakukan apa yang aku bilang,And nobody gets hurtDan tidak ada yang terluka.Show me where your car's parkedTunjukkan di mana mobilmu diparkir,You’re gonna have to driveKamu harus nyetir,Because I’ll be hiding in the backseatKarena aku akan bersembunyi di kursi belakang,With a .45"Dengan pistol .45."
"Get me through the roadblock"Bawa aku lewat blokade jalan,Better drive real slowMending nyetir pelan-pelan,Better play your cards rightMending mainkan kartu dengan baik,And I’ll let you go"Dan aku akan membiarkan kamu pergi."And I hear my heart a poundingDan aku denger jantungku berdebar,As fast as it canSecepat mungkin.I hear the copper askin'Aku denger polisi nanya,"Have you seen this man??"Apakah kamu melihat pria ini??"
Delta kept her mouth shutDelta tetap diam,Like a good girl shouldSeperti gadis baik seharusnya."And you’re free to go now"Dan kamu bebas pergi sekarang,'cuz you done real good"Karena kamu sudah berbuat baik."
Now I got a suitcaseSekarang aku punya koper,And a thumb in the airDan jari telunjuk di udara,I don’t know where I’m goin'Aku nggak tahu mau ke mana,And I don’t really careDan aku nggak terlalu peduli.
Bubba’s got a big rigBubba punya truk besar,And an empty seatDan kursi kosong,We’re headin' to LaredoKami menuju Laredo,It’s alright with meNggak masalah bagiku.
I’ll check into a hotelAku akan check-in di hotel,In old MexicoDi Meksiko tua,I gotta wait until it cools downAku harus nunggu sampai suasana tenang,I’m gonna lay a little lowAku akan bersembunyi sedikit.
Well I don’t miss the moneyYah, aku nggak kangen sama uangnya,I don’t miss the gunsAku juga nggak kangen sama senjatanya,Well I sure miss SadieTapi aku pasti kangen Sadie,Even after all she’s doneBahkan setelah semua yang dia lakukan.
Yea, Sadie left me hangingYa, Sadie ninggalin aku,And she told a lotta liesDan dia bilang banyak kebohongan.Well it’s true what they say boysYah, itu benar apa yang mereka bilang, guys,True love never diesCinta sejati nggak pernah mati.
True true loveCinta sejati,True true loveCinta sejati.
Sadie got an MustangSadie punya Mustang,An old '64Yang tua dari tahun '64.Sadie got the top downSadie buka atapnya,And her foot to the floorDan injak gasnya habis-habisan.Lights in the rearviewLampu di kaca spion,Got the fuzz on our tailAda polisi yang membuntuti kami.Better give me that scattergun, babyMending kasih aku senapan itu, sayang,I ain't goin' back to jailAku nggak mau kembali ke penjara.
Sadie got a hideoutSadie punya tempat persembunyian,Off of 71Di pinggir jalan 71.We'll count up all the moneyKita bakal hitung semua uangnya,Ditch the car and the gunsBuang mobil dan senjatanya.Sadie says she loves meSadie bilang dia mencintaiku,I'll always be her man,Aku akan selalu jadi pria-nya,"And I?ll see you in Rio honey"Dan aku akan ketemu kamu di Rio, sayang,We gotta stick to the plan"[cc]Kita harus tetap pada rencana."[ /cc]
I woke up in the hayloftAku bangun di loteng jerami,To the rooster's crowDengar ayam berkokok.No sign of SadieNggak ada tanda-tanda Sadie,No sign of the doughNggak ada tanda uangnya.I’m heading to the airportAku menuju bandara,I got a little brass keyAku punya kunci kecil dari kuningan,I got a ticket and a passportAku punya tiket dan paspor,Locker 32-BLoker 32-B.
Open up the blue boxBuka kotak biru itu,There ain't nothing insideNggak ada apa-apa di dalamnya.I been played like a fiddleAku sudah dipermainkan seperti biola,I’ve been taken for a rideAku sudah dibawa jalan-jalan.Sadie made a phone callSadie nelpon,In the middle of the nightDi tengah malam.They’ve got the place surroundedMereka sudah mengepung tempat ini,With the black and whiteDengan mobil polisi hitam-putih.
I got myself a hostageAku punya sandera,In a Delta skirtDi rok Delta."Do as I tell you"Lakukan apa yang aku bilang,And nobody gets hurtDan tidak ada yang terluka.Show me where your car's parkedTunjukkan di mana mobilmu diparkir,You’re gonna have to driveKamu harus nyetir,Because I’ll be hiding in the backseatKarena aku akan bersembunyi di kursi belakang,With a .45"Dengan pistol .45."
"Get me through the roadblock"Bawa aku lewat blokade jalan,Better drive real slowMending nyetir pelan-pelan,Better play your cards rightMending mainkan kartu dengan baik,And I’ll let you go"Dan aku akan membiarkan kamu pergi."And I hear my heart a poundingDan aku denger jantungku berdebar,As fast as it canSecepat mungkin.I hear the copper askin'Aku denger polisi nanya,"Have you seen this man??"Apakah kamu melihat pria ini??"
Delta kept her mouth shutDelta tetap diam,Like a good girl shouldSeperti gadis baik seharusnya."And you’re free to go now"Dan kamu bebas pergi sekarang,'cuz you done real good"Karena kamu sudah berbuat baik."
Now I got a suitcaseSekarang aku punya koper,And a thumb in the airDan jari telunjuk di udara,I don’t know where I’m goin'Aku nggak tahu mau ke mana,And I don’t really careDan aku nggak terlalu peduli.
Bubba’s got a big rigBubba punya truk besar,And an empty seatDan kursi kosong,We’re headin' to LaredoKami menuju Laredo,It’s alright with meNggak masalah bagiku.
I’ll check into a hotelAku akan check-in di hotel,In old MexicoDi Meksiko tua,I gotta wait until it cools downAku harus nunggu sampai suasana tenang,I’m gonna lay a little lowAku akan bersembunyi sedikit.
Well I don’t miss the moneyYah, aku nggak kangen sama uangnya,I don’t miss the gunsAku juga nggak kangen sama senjatanya,Well I sure miss SadieTapi aku pasti kangen Sadie,Even after all she’s doneBahkan setelah semua yang dia lakukan.
Yea, Sadie left me hangingYa, Sadie ninggalin aku,And she told a lotta liesDan dia bilang banyak kebohongan.Well it’s true what they say boysYah, itu benar apa yang mereka bilang, guys,True love never diesCinta sejati nggak pernah mati.
True true loveCinta sejati,True true loveCinta sejati.
