Oo-ooh-ooh, hoo yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah, yeah, yeah
[Rebecca Black - Verse 1]
7am, waking up in the morning
7 pagi, bangun di pagi hari
7 pagi, bangun di pagi hari
Gotta be fresh, gotta go downstairs
Harus segar, harus turun ke bawah
Harus segar, harus turun ke bawah
Gotta have my bowl, gotta have cereal
Harus punya mangkukku, harus ada sereal
Harus punya mangkukku, harus ada sereal
Seeinā everything, the time is goinā
Melihat semuanya, waktu terus berjalan
Melihat semuanya, waktu terus berjalan
Tickinā on and on, everybodyās rushinā
Detik demi detik, semua orang terburu-buru
Detik demi detik, semua orang terburu-buru
Gotta get down to the bus stop
Harus segera ke halte bus
Harus segera ke halte bus
Gotta catch my bus, I see my friends (My friends)
Harus naik busku, aku lihat temanku (Temanku)
Harus naik busku, aku lihat temanku (Temanku)
Kickinā in the front seat
Nongkrong di kursi depan
Nongkrong di kursi depan
Sittinā in the back seat
Duduk di kursi belakang
Duduk di kursi belakang
Gotta make my mind up
Harus memutuskan
Harus memutuskan
Which seat can I take?
Kursi mana yang bisa aku pilih?
Kursi mana yang bisa aku pilih?
Itās Friday, Friday
Ini Jumat, Jumat
Ini Jumat, Jumat
Gotta get down on Friday
Harus bersenang-senang di Jumat
Harus bersenang-senang di Jumat
Everybodyās lookinā forward to the weekend, weekend
Semua orang menantikan akhir pekan, akhir pekan
Semua orang menantikan akhir pekan, akhir pekan
Friday, Friday
Jumat, Jumat
Jumat, Jumat
Gettinā down on Friday
Bersenang-senang di Jumat
Bersenang-senang di Jumat
Everybodyās lookinā forward to the weekend
Semua orang menantikan akhir pekan
Semua orang menantikan akhir pekan
Partyinā, partyinā (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Partyinā, partyinā (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Seru, seru, seru, seru
Seru, seru, seru, seru
Lookinā forward to the weekend
Menantikan akhir pekan
Menantikan akhir pekan
[Rebecca Black - Verse 2]
7:45, weāre drivinā on the highway
7:45, kita nyetir di jalan raya
7:45, kita nyetir di jalan raya
Cruisinā so fast, I want time to fly
Berkendara cepat, aku ingin waktu berlalu
Berkendara cepat, aku ingin waktu berlalu
Fun, fun, think about fun
Seru, seru, pikirkan tentang kesenangan
Seru, seru, pikirkan tentang kesenangan
You know what it is
Kamu tahu apa itu
Kamu tahu apa itu
I got this, you got this
Aku bisa, kamu bisa
Aku bisa, kamu bisa
My friend is by my right
Temanku ada di sebelah kanan
Temanku ada di sebelah kanan
I got this, you got this
Aku bisa, kamu bisa
Aku bisa, kamu bisa
Now you know it
Sekarang kamu tahu
Sekarang kamu tahu
Kickinā in the front seat
Nongkrong di kursi depan
Nongkrong di kursi depan
Sittinā in the back seat
Duduk di kursi belakang
Duduk di kursi belakang
Gotta make my mind up
Harus memutuskan
Harus memutuskan
Which seat can I take?
Kursi mana yang bisa aku pilih?
Kursi mana yang bisa aku pilih?
[Chorus]
Itās Friday, Friday
Ini Jumat, Jumat
Ini Jumat, Jumat
Gotta get down on Friday
Harus bersenang-senang di Jumat
Harus bersenang-senang di Jumat
Everybodyās lookinā forward to the weekend, weekend
Semua orang menantikan akhir pekan, akhir pekan
Semua orang menantikan akhir pekan, akhir pekan
Friday, Friday
Jumat, Jumat
Jumat, Jumat
Gettinā down on Friday
Bersenang-senang di Jumat
Bersenang-senang di Jumat
Everybodyās lookinā forward to the weekend
Semua orang menantikan akhir pekan
Semua orang menantikan akhir pekan
Partyinā, partyinā (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Partyinā, partyinā (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Seru, seru, seru, seru
Seru, seru, seru, seru
Lookinā forward to the weekend
Menantikan akhir pekan
Menantikan akhir pekan
[Bridge]
Yesterday was Thursday, Thursday
Kemarin adalah Kamis, Kamis
Kemarin adalah Kamis, Kamis
Today i-is Friday, Friday (Partyinā)
Hari ini adalah Jumat, Jumat (Pesta)
Hari ini adalah Jumat, Jumat (Pesta)
We-we-we so excited
Kita-kita sangat bersemangat
Kita-kita sangat bersemangat
We so excited
Kita sangat bersemangat
Kita sangat bersemangat
We gonna have a ball today
Kita akan bersenang-senang hari ini
Kita akan bersenang-senang hari ini
Tomorrow is Saturday
Besok adalah Sabtu
Besok adalah Sabtu
And Sunday comes after...wards
Dan Minggu datang setelahnya...
Dan Minggu datang setelahnya...
I donāt want this weekend to end
Aku tidak ingin akhir pekan ini berakhir
Aku tidak ingin akhir pekan ini berakhir
[Rap Verse]
R-B, Rebecca Black
R-B, Rebecca Black
R-B, Rebecca Black
So chillinā in the front seat (In the front seat)
Jadi santai di kursi depan (Di kursi depan)
Jadi santai di kursi depan (Di kursi depan)
In the back seat (In the back seat)
Di kursi belakang (Di kursi belakang)
Di kursi belakang (Di kursi belakang)
Iām drivinā, cruisinā (Yeah, yeah)
Aku nyetir, berkendara (Yeah, yeah)
Aku nyetir, berkendara (Yeah, yeah)
Fast lanes, switchinā lanes
Jalur cepat, ganti jalur
Jalur cepat, ganti jalur
Witā a car up on my side (Woo!)
Dengan mobil di sampingku (Woo!)
Dengan mobil di sampingku (Woo!)
(Cāmon) Passinā by is a school bus in front of me
(Ayo) Lewat di depanku adalah bus sekolah
(Ayo) Lewat di depanku adalah bus sekolah
Makes tick tock, tick tock, wanna scream
Detik demi detik, ingin berteriak
Detik demi detik, ingin berteriak
Check my time, itās Friday, itās a weekend
Cek jamku, ini Jumat, ini akhir pekan
Cek jamku, ini Jumat, ini akhir pekan
We gonna have fun, cāmon, cāmon, yāall
Kita akan bersenang-senang, ayo, ayo, kalian
Kita akan bersenang-senang, ayo, ayo, kalian
[Chorus]
Itās Friday, Friday
Ini Jumat, Jumat
Ini Jumat, Jumat
Gotta get down on Friday
Harus bersenang-senang di Jumat
Harus bersenang-senang di Jumat
Everybodyās lookinā forward to the weekend, weekend
Semua orang menantikan akhir pekan, akhir pekan
Semua orang menantikan akhir pekan, akhir pekan
Friday, Friday
Jumat, Jumat
Jumat, Jumat
Gettinā down on Friday
Bersenang-senang di Jumat
Bersenang-senang di Jumat
Everybodyās lookinā forward to the weekend
Semua orang menantikan akhir pekan
Semua orang menantikan akhir pekan
Partyinā, partyinā (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Partyinā, partyinā (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Seru, seru, seru, seru
Seru, seru, seru, seru
Lookinā forward to the weekend
Menantikan akhir pekan
Menantikan akhir pekan
Itās Friday, Friday
Ini Jumat, Jumat
Ini Jumat, Jumat
Gotta get down on Friday
Harus bersenang-senang di Jumat
Harus bersenang-senang di Jumat
Everybodyās lookinā forward to the weekend, weekend
Semua orang menantikan akhir pekan, akhir pekan
Semua orang menantikan akhir pekan, akhir pekan
Friday, Friday
Jumat, Jumat
Jumat, Jumat
Gettinā down on Friday
Bersenang-senang di Jumat
Bersenang-senang di Jumat
Everybodyās lookinā forward to the weekend
Semua orang menantikan akhir pekan
Semua orang menantikan akhir pekan
Partyinā, partyinā (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Partyinā, partyinā (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Pesta, pesta (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Seru, seru, seru, seru
Seru, seru, seru, seru
Lookinā forward to the weekend
Menantikan akhir pekan
Menantikan akhir pekan