Lirik 'Til I Said It to You (Terjemahan)

Alternatif

Love is a powerful word
Cinta adalah kata yang kuat
A little word that oughta mean something
Sebuah kata kecil yang seharusnya berarti sesuatu
Love better mean what it says
Cinta seharusnya berarti apa yang dikatakannya
Say what you mean or it doesn't mean nothing
Ucapkan apa yang kamu maksud atau itu tidak berarti apa-apa
Love's a dangerous door to open
Cinta adalah pintu berbahaya untuk dibuka
If you don't feel it when it's spoken
Jika kamu tidak merasakannya saat diucapkan

(Chorus)
Sometimes I said it when I really didn't mean it
Kadang aku mengatakannya padahal aku sebenarnya tidak bermaksud
Just a throw away promise I knew wasn't true
Hanya janji yang asal-asalan yang aku tahu tidak benar
It meant a little less to me every time I did it
Itu semakin berarti sedikit bagiku setiap kali aku melakukannya
But I never said I love you from the heart
Tapi aku tidak pernah mengucapkan 'aku cinta kamu' dari hati
'Til there was you
Sampai ada dirimu

You made me tell you the truth
Kau membuatku mengungkapkan kebenaran
And that truth was a total revelation
Dan kebenaran itu adalah sebuah wahyu total
I see I have it in me
Aku menyadari bahwa aku memilikinya dalam diriku
Now I can speak without any hesitation
Sekarang aku bisa berbicara tanpa ragu
I love you comes so freely
Aku cinta kamu keluar begitu saja
For the first time I believe me
Untuk pertama kalinya aku percaya pada diriku sendiri

(Repeat Chorus Twice)
(Ulangi Refrain Dua Kali)