Lirik For My Broken Heart - Reba McEntire (Terjemahan)

Alternatif

There were no angry words at all
Tidak ada kata-kata marah sama sekali
As we carried boxes down the hall
Saat kami mengangkut kotak-kotak di lorong
One by one we put them in your car
Satu per satu kami masukkan ke mobilmu
Nothing much for us to say
Tidak banyak yang bisa kami katakan
One last goodbye and you drove away
Satu perpisahan terakhir dan kau pergi
I watched your tail-lights as they faded in the dark
Aku melihat lampu belakangmu memudar dalam gelap
I couldn't face the night in that lonely bed
Aku tidak bisa menghadapi malam di tempat tidur yang sepi itu
So I laid down on the couch instead
Jadi aku berbaring di sofa saja

CHORUS:
Last night I prayed the Lord my soul to keep
Tadi malam aku berdoa kepada Tuhan agar jiwaku dijaga
Then I cried myself to sleep
Lalu aku menangis sampai tertidur
So sure life wouldn't go on without you
Begitu yakin hidup tidak akan berjalan tanpa dirimu
But oh this sun is blinding me
Tapi oh, matahari ini membuatku silau
As it wakes me from the dark
Saat ia membangunkanku dari kegelapan
I guess the world didn't stop for my broken heart
Sepertinya dunia tidak berhenti untuk hatiku yang patah

Clocks still tickin', life goes on
Jam masih berdetak, hidup terus berjalan
Radio still plays a song
Radio masih memutar lagu
As I try to put my scattered thoughts in place
Saat aku mencoba merapikan pikiran-pikiranku yang berantakan
and it takes all the strength I've got
Dan itu menguras semua tenaga yang aku punya
to stumble to the coffee pot
Untuk tersandung menuju teko kopi
The first of many lonely mornings I have to face
Pagi sepi pertama dari banyak yang harus aku hadapi
You call to see if I'm ok
Kau menelepon untuk memastikan aku baik-baik saja
I look out the window and I just say
Aku melihat keluar jendela dan hanya berkata

CHORUS
CHORUS