Kau biarkan dia pergi lagi
Beginning of another end
Awal dari akhir yang lain
You're talking to yourself
Anda sedang berbicara pada diri sendiri
"Was she meant for someone else?"
"Apakah dia dimaksudkan untuk orang lain?"
Your right hand is not a man
Tangan kananmu bukan laki-laki
Waiting 'til you kick the can
Menunggu sampai Anda menendang kalengnya
You don't mind
Anda tidak keberatan
The emptiness is fine
Kekosongan itu baik-baik saja
And all that you can muster is I'm aware
Dan semua yang dapat Anda kumpulkan adalah saya sadar
The condition that I'm in has got to change
Kondisi yang saya alami harus berubah
Am I deranged?
Apakah saya gila?
'Cause the look on your face
Karena raut wajahmu
Plus the hand on her shoulder
Ditambah tangan di bahunya
Living on imagination that you'd hold her
Hidup dengan imajinasi bahwa Anda akan memeluknya
Oh-ooh, I was only trying to seem like I was fine'
Oh-ooh, aku hanya berusaha terlihat baik-baik saja
Never a man of many words
Tidak pernah menjadi orang yang banyak bicara
Opened the door just to see if it's locked
Membuka pintu hanya untuk melihat apakah itu terkunci
And now she's gone and you're blocked
Dan sekarang dia pergi dan kamu diblokir
Will I will never understand the game you play
Akankah saya tidak akan pernah mengerti permainan yang Anda mainkan?
Is it rigged or am I shit?
Apakah itu dicurangi atau aku sial?
I just can't catch a break
Aku hanya tidak bisa istirahat
With every move I unmake
Dengan setiap gerakan yang saya batalkan
Oh, the echoing room
Oh, ruang bergema
And the night getting older
Dan malam semakin tua
Living on imagination that you'd hold her
Hidup dengan imajinasi bahwa Anda akan memeluknya
Oh-ooh, I was only trying to seem like I was fine
Oh-ooh, aku hanya berusaha terlihat baik-baik saja
Oh-ooh, I was only trying to seem like I was fine
Oh-ooh, aku hanya berusaha terlihat baik-baik saja
'Cause the look on your face
Karena raut wajahmu
Plus the hand on her shoulder
Ditambah tangan di bahunya
Living on imagination that you'd hold her
Hidup dengan imajinasi bahwa Anda akan memeluknya
Oh-ooh, I was only trying to seem like I was fine
Oh-ooh, aku hanya berusaha terlihat baik-baik saja
The Sunday night market
Pasar Minggu malam
And the handing of helmets
Dan penyerahan helm
Wishing that you could've had blacked out eyelids
Berharap Anda bisa menghitamkan kelopak mata
Oh-ooh, I was only trying to seem like I was fine
Oh-ooh, aku hanya berusaha terlihat baik-baik saja
Makna lagu You Let Her Go Again - Reality Club
Lagu ini nunjukin seseorang yang berulang kali kehilangan orang yang dia suka, tapi lebih karena dia sendiri terlalu pasif dan kebanyakan mikir. Dia kayak cuma bisa diam, nonton semuanya terjadi, sambil nanya ke diri sendiri apakah memang dia bukan orang yang tepat. Di luar keliatan santai dan bilang baik baik saja, tapi sebenarnya hatinya kosong dan sepi.
Di bagian tengah, dia mulai sadar ada yang salah sama dirinya. Ada rasa insecure, ngerasa kalah sama orang lain, dan bingung kenapa selalu gagal. Apalagi saat lihat orang yang dia suka dekat dengan orang lain, rasanya makin sakit. Tapi dia tetap cuma berani berkhayal, ngebayangin bisa bersama, tanpa benar benar bertindak di dunia nyata.
Di akhir, suasananya jadi makin sunyi dan penuh penyesalan. Malam terasa panjang, kenangan kecil jadi berat, dan dia berharap bisa mati rasa supaya tidak terlalu sakit. Kalimat tentang pura pura baik baik saja jadi inti dari semuanya, karena sebenarnya dia lagi hancur tapi memilih menyembunyikannya.