Lirik Lagu Ser O Parecer (Terjemahan) - RBD
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ser o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkanNo me puede hacer la dueña de tu vidaTidak bisa membuatku menjadi pemilik hidupmuSi no me miras, baby...Jika kau tidak melihatku, sayang...
Mucho ya intenté por levantar la vozAku sudah berusaha keras untuk bersuaraPor despertar el interés vacíoUntuk membangkitkan ketertarikan yang hampaQue te haga mío, baby...Agar kau bisa jadi milikku, sayang...
Y sé que tal vez ese díaDan aku tahu mungkin hari ituNunca me sucederá...Tidak akan pernah terjadi padaku...
Pero tú en mis sueños siempre has de estarTapi kau selalu ada dalam mimpikuComo una luz que me iluminaSeperti cahaya yang menerangikuY al despertar quiero volverlo a intentarDan saat terbangun, aku ingin mencoba lagi
Yo...Aku...
Sé que el corazón late más fuerte, más que un motorAku tahu hati ini berdegup lebih kencang, lebih dari mesinY aunque no sabes nada de míDan meski kau tidak tahu apa-apa tentangkuUn día te habré de alcanzar, amor.Suatu hari aku pasti akan menggapaimu, cintaku.
Cuando lo logré y me acerqué a tiKetika aku berhasil dan mendekatimuMe congelé, los nervios me mataban,Aku membeku, sarafku menghancurkan diriku,No dije nada, baby...Tidak mengucapkan apa-apa, sayang...
Otro día que me convencí de hablarHari lain ketika aku yakin untuk berbicaraTe ví pasar con otra muy contento,Aku melihatmu lewat dengan yang lain, sangat bahagia,No era el momento, baby...Bukan saatnya, sayang...
Cómo sucedió que estoy loca, tan enamorada...Bagaimana bisa aku jadi gila, begitu jatuh cinta...
Pero tú en mis sueños siempre has de estarTapi kau selalu ada dalam mimpikuComo una luz que me iluminaSeperti cahaya yang menerangikuY al despertar quiero volverlo a intentarDan saat terbangun, aku ingin mencoba lagi
Yo...Aku...
Sé que el corazón late más fuerte, más que un motorAku tahu hati ini berdegup lebih kencang, lebih dari mesinY aunque no sabes nada de míDan meski kau tidak tahu apa-apa tentangkuUn día te habré de alcanzar, amor.Suatu hari aku pasti akan menggapaimu, cintaku.
Verte pasar sin hablar es un cruel sufrimientoMelihatmu lewat tanpa bicara adalah penderitaan yang kejamQue desaparece de pronto cuando te piensoYang tiba-tiba menghilang saat aku memikirkanmuVolando a mi lado, colgado hacia un sentimientoTerbang di sampingku, terikat pada sebuah perasaan
Y no importan los días que pase o muera en el intento...Dan tidak peduli berapa hari yang aku lalui atau mati dalam usaha...
Volverlo a Intentar aaaaaah......Mencoba lagi aaaaaah......
Pero tú en mis sueños siempre has de estarTapi kau selalu ada dalam mimpikuComo una luz que me iluminaSeperti cahaya yang menerangikuY al despertar quiero volverlo a intentarDan saat terbangun, aku ingin mencoba lagi
Yo...Aku...
Sé que el corazón late más fuerte, más que un motorAku tahu hati ini berdegup lebih kencang, lebih dari mesinY aunque no sabes nada de míDan meski kau tidak tahu apa-apa tentangkuUn día te habré de alcanzar, amor.Suatu hari aku pasti akan menggapaimu, cintaku.
Ser o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkanSer o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkanSer o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkanSer o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkanSer o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkan
Mucho ya intenté por levantar la vozAku sudah berusaha keras untuk bersuaraPor despertar el interés vacíoUntuk membangkitkan ketertarikan yang hampaQue te haga mío, baby...Agar kau bisa jadi milikku, sayang...
Y sé que tal vez ese díaDan aku tahu mungkin hari ituNunca me sucederá...Tidak akan pernah terjadi padaku...
Pero tú en mis sueños siempre has de estarTapi kau selalu ada dalam mimpikuComo una luz que me iluminaSeperti cahaya yang menerangikuY al despertar quiero volverlo a intentarDan saat terbangun, aku ingin mencoba lagi
Yo...Aku...
Sé que el corazón late más fuerte, más que un motorAku tahu hati ini berdegup lebih kencang, lebih dari mesinY aunque no sabes nada de míDan meski kau tidak tahu apa-apa tentangkuUn día te habré de alcanzar, amor.Suatu hari aku pasti akan menggapaimu, cintaku.
Cuando lo logré y me acerqué a tiKetika aku berhasil dan mendekatimuMe congelé, los nervios me mataban,Aku membeku, sarafku menghancurkan diriku,No dije nada, baby...Tidak mengucapkan apa-apa, sayang...
Otro día que me convencí de hablarHari lain ketika aku yakin untuk berbicaraTe ví pasar con otra muy contento,Aku melihatmu lewat dengan yang lain, sangat bahagia,No era el momento, baby...Bukan saatnya, sayang...
Cómo sucedió que estoy loca, tan enamorada...Bagaimana bisa aku jadi gila, begitu jatuh cinta...
Pero tú en mis sueños siempre has de estarTapi kau selalu ada dalam mimpikuComo una luz que me iluminaSeperti cahaya yang menerangikuY al despertar quiero volverlo a intentarDan saat terbangun, aku ingin mencoba lagi
Yo...Aku...
Sé que el corazón late más fuerte, más que un motorAku tahu hati ini berdegup lebih kencang, lebih dari mesinY aunque no sabes nada de míDan meski kau tidak tahu apa-apa tentangkuUn día te habré de alcanzar, amor.Suatu hari aku pasti akan menggapaimu, cintaku.
Verte pasar sin hablar es un cruel sufrimientoMelihatmu lewat tanpa bicara adalah penderitaan yang kejamQue desaparece de pronto cuando te piensoYang tiba-tiba menghilang saat aku memikirkanmuVolando a mi lado, colgado hacia un sentimientoTerbang di sampingku, terikat pada sebuah perasaan
Y no importan los días que pase o muera en el intento...Dan tidak peduli berapa hari yang aku lalui atau mati dalam usaha...
Volverlo a Intentar aaaaaah......Mencoba lagi aaaaaah......
Pero tú en mis sueños siempre has de estarTapi kau selalu ada dalam mimpikuComo una luz que me iluminaSeperti cahaya yang menerangikuY al despertar quiero volverlo a intentarDan saat terbangun, aku ingin mencoba lagi
Yo...Aku...
Sé que el corazón late más fuerte, más que un motorAku tahu hati ini berdegup lebih kencang, lebih dari mesinY aunque no sabes nada de míDan meski kau tidak tahu apa-apa tentangkuUn día te habré de alcanzar, amor.Suatu hari aku pasti akan menggapaimu, cintaku.
Ser o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkanSer o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkanSer o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkanSer o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkanSer o parecer quien te imaginasMenjadi atau terlihat seperti yang kau bayangkan
