Lirik Lagu Quiza (Terjemahan) - RBD
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Se que me cansé de estar luchandoAku tahu aku sudah capek berjuangContra las agujas del relojMelawan jarum jamSe que nos volvimos dos extrañosAku tahu kita sudah jadi dua orang asingSe que nuestro tiempo terminóAku tahu waktu kita sudah habis
Pienso que es tarde para hablarKupikir sudah terlambat untuk bicaraPienso que es inútil esperarKupikir sia-sia menungguY que me quieras perdonarDan berharap kau mau memaafkanku
[CORO]Quizá fui yoMungkin aku yang salahQuien olvidó los besosYang melupakan ciumanQue un buen día escondí bajo el colchónYang suatu hari kutaruh di bawah kasurQuizá tu vozMungkin suaramuMe recordóMengingatkankuLos sueños que un buen día me dejé en tu habitación...Mimpi-mimpi yang suatu hari kutinggalkan di kamarmu...
Hoy volví a mirar por la ventanaHari ini aku kembali melihat dari jendelaPara comprobar que ya no estásUntuk memastikan bahwa kau sudah tidak adaSiento que ya no habrá un mañanaAku merasa tidak akan ada hari esokEste amor cansado se nos váCinta yang lelah ini perlahan pergi
Ya no hay nada más que preguntar (nada)Tidak ada lagi yang perlu ditanyakan (tidak ada)No hay motivos para imaginarTidak ada alasan untuk membayangkanQue me quieras perdonarBahwa kau mau memaafkanku
[CORO]Quizá fui yoMungkin aku yang salahQuien olvidó los besosYang melupakan ciumanQue un buen día escondí bajo el colchónYang suatu hari kutaruh di bawah kasurQuizá tu vozMungkin suaramuMe recordóMengingatkankuLos sueños que un buen día me dejé en tu habitaciónMimpi-mimpi yang suatu hari kutinggalkan di kamarmu
Ya no hay nada más que preguntar (nada)Tidak ada lagi yang perlu ditanyakan (tidak ada)No hay motivos para imaginarTidak ada alasan untuk membayangkanY que me quieras perdonarDan berharap kau mau memaafkanku
[CORO]Quizá fui yoMungkin aku yang salahQuien olvidó los besosYang melupakan ciumanQue un buen día escondí bajo el colchónYang suatu hari kutaruh di bawah kasurQuizá tu vozMungkin suaramuMe recordóMengingatkankuLos sueños que un buen día me dejé en tu habitación...Mimpi-mimpi yang suatu hari kutinggalkan di kamarmu...
Pienso que es tarde para hablarKupikir sudah terlambat untuk bicaraPienso que es inútil esperarKupikir sia-sia menungguY que me quieras perdonarDan berharap kau mau memaafkanku
[CORO]Quizá fui yoMungkin aku yang salahQuien olvidó los besosYang melupakan ciumanQue un buen día escondí bajo el colchónYang suatu hari kutaruh di bawah kasurQuizá tu vozMungkin suaramuMe recordóMengingatkankuLos sueños que un buen día me dejé en tu habitación...Mimpi-mimpi yang suatu hari kutinggalkan di kamarmu...
Hoy volví a mirar por la ventanaHari ini aku kembali melihat dari jendelaPara comprobar que ya no estásUntuk memastikan bahwa kau sudah tidak adaSiento que ya no habrá un mañanaAku merasa tidak akan ada hari esokEste amor cansado se nos váCinta yang lelah ini perlahan pergi
Ya no hay nada más que preguntar (nada)Tidak ada lagi yang perlu ditanyakan (tidak ada)No hay motivos para imaginarTidak ada alasan untuk membayangkanQue me quieras perdonarBahwa kau mau memaafkanku
[CORO]Quizá fui yoMungkin aku yang salahQuien olvidó los besosYang melupakan ciumanQue un buen día escondí bajo el colchónYang suatu hari kutaruh di bawah kasurQuizá tu vozMungkin suaramuMe recordóMengingatkankuLos sueños que un buen día me dejé en tu habitaciónMimpi-mimpi yang suatu hari kutinggalkan di kamarmu
Ya no hay nada más que preguntar (nada)Tidak ada lagi yang perlu ditanyakan (tidak ada)No hay motivos para imaginarTidak ada alasan untuk membayangkanY que me quieras perdonarDan berharap kau mau memaafkanku
[CORO]Quizá fui yoMungkin aku yang salahQuien olvidó los besosYang melupakan ciumanQue un buen día escondí bajo el colchónYang suatu hari kutaruh di bawah kasurQuizá tu vozMungkin suaramuMe recordóMengingatkankuLos sueños que un buen día me dejé en tu habitación...Mimpi-mimpi yang suatu hari kutinggalkan di kamarmu...
