Lirik Lagu Dejame Olvidarte (Terjemahan) - Rayito
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Si la miro, yo te besoKalau aku lihat dia, aku menciummu
Si la abrazo, te deseoKalau aku peluk dia, aku menginginkanmu
Si me pierdo entre su cuerpo es tu piel la que yo sientoKalau aku tersesat di antara tubuhnya, yang aku rasakan adalah kulitmu
Si me habla yo no entiendoKalau dia bicara, aku tidak mengerti
Y me estrello en el silencioDan aku terjebak dalam keheningan
De este torpe sentimientoDari perasaan canggung ini
Dime porque no te saco de aquí dentroKatakan padaku kenapa aku tidak bisa mengeluarkanmu dari sini
Y tu voz sigue llegando con el vientoDan suaramu terus datang bersama angin
Dime también si el olvido tiene tiempoKatakan juga padaku apakah ada waktu untuk melupakan
Y si tu crees que lo merezcoDan jika kamu rasa aku pantas mendapatkannya
Déjame olvidarteBiarkan aku melupakanmu
Darle tiempo a la memoriaMemberi waktu pada ingatan
Déjame escaparmeBiarkan aku melarikan diri
Darle paso a otra historiaMemberi jalan untuk cerita yang lain
Puede que a la luna yo le deba algún castigoMungkin aku berutang pada bulan sebuah hukuman
Pero dime tu que mal le hice a tu cariñoTapi katakan padaku, kesalahan apa yang aku buat pada cintamu
Déjame….Biarkan aku…
Si me roza son tus dedosKalau dia menyentuhku, itu adalah jarimu
Si me mira yo me encuentroKalau dia menatapku, aku menemukan diriku
Con tus ojos semi abiertos suplicándome otro besoDengan matamu setengah terbuka memohon satu ciuman lagi
Si pregunta yo le mientoKalau dia bertanya, aku berbohong padanya
Y me callo este secretoDan aku menyimpan rahasia ini
Que me ahoga el pensamientoYang membuat pikiranku tertekan
Dime porque no te saco de aquí dentroKatakan padaku kenapa aku tidak bisa mengeluarkanmu dari sini
Y tu voz sigue llegando con el vientoDan suaramu terus datang bersama angin
Dime también si el olvido tiene tiempoKatakan juga padaku apakah ada waktu untuk melupakan
Y si tu crees que lo merezcoDan jika kamu rasa aku pantas mendapatkannya
Si la abrazo, te deseoKalau aku peluk dia, aku menginginkanmu
Si me pierdo entre su cuerpo es tu piel la que yo sientoKalau aku tersesat di antara tubuhnya, yang aku rasakan adalah kulitmu
Si me habla yo no entiendoKalau dia bicara, aku tidak mengerti
Y me estrello en el silencioDan aku terjebak dalam keheningan
De este torpe sentimientoDari perasaan canggung ini
Dime porque no te saco de aquí dentroKatakan padaku kenapa aku tidak bisa mengeluarkanmu dari sini
Y tu voz sigue llegando con el vientoDan suaramu terus datang bersama angin
Dime también si el olvido tiene tiempoKatakan juga padaku apakah ada waktu untuk melupakan
Y si tu crees que lo merezcoDan jika kamu rasa aku pantas mendapatkannya
Déjame olvidarteBiarkan aku melupakanmu
Darle tiempo a la memoriaMemberi waktu pada ingatan
Déjame escaparmeBiarkan aku melarikan diri
Darle paso a otra historiaMemberi jalan untuk cerita yang lain
Puede que a la luna yo le deba algún castigoMungkin aku berutang pada bulan sebuah hukuman
Pero dime tu que mal le hice a tu cariñoTapi katakan padaku, kesalahan apa yang aku buat pada cintamu
Déjame….Biarkan aku…
Si me roza son tus dedosKalau dia menyentuhku, itu adalah jarimu
Si me mira yo me encuentroKalau dia menatapku, aku menemukan diriku
Con tus ojos semi abiertos suplicándome otro besoDengan matamu setengah terbuka memohon satu ciuman lagi
Si pregunta yo le mientoKalau dia bertanya, aku berbohong padanya
Y me callo este secretoDan aku menyimpan rahasia ini
Que me ahoga el pensamientoYang membuat pikiranku tertekan
Dime porque no te saco de aquí dentroKatakan padaku kenapa aku tidak bisa mengeluarkanmu dari sini
Y tu voz sigue llegando con el vientoDan suaramu terus datang bersama angin
Dime también si el olvido tiene tiempoKatakan juga padaku apakah ada waktu untuk melupakan
Y si tu crees que lo merezcoDan jika kamu rasa aku pantas mendapatkannya
