Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
You can lay right here beside me, like there ain’t nothing wrong,
Kamu bisa berbaring di sini di sampingku, seolah-olah tidak ada yang salah,
Kill the light and say goodnight and turn the TV off,
Matikan lampu, ucapkan selamat malam, dan matikan TV,
Act as if I don’t know what it is that you cant find the words to say,
Bertindak seolah aku tidak tahu apa yang membuatmu tidak bisa menemukan kata-kata,
Aw baby you can leave or you can stay,
Oh sayang, kamu bisa pergi atau tetap di sini,
You’re gone either way
Kamu pergi juga, tidak peduli apapun yang terjadi.
We can share the bed and share the rent but this house ain’t a home,
Kita bisa berbagi tempat tidur dan biaya sewa, tapi rumah ini bukan rumah,
And if I’m gonna be lonely I’d just assume be alone,
Dan jika aku harus kesepian, lebih baik aku sendirian,
How can you say you love me when you can’t even look me in the face,
Bagaimana bisa kamu bilang mencintaiku jika kamu bahkan tidak bisa menatapku,
Stay right here and disappear without a trace,
Tetap di sini dan menghilang tanpa jejak,
You’re gone either way
Kamu pergi juga, tidak peduli apapun yang terjadi.
I don’t need the hurt from hangin’ on to someone who’s got one foot out the door
Aku tidak butuh sakit hati karena terus menggantung pada seseorang yang sudah setengah pergi,
And I can’t waste another minute of my love if you don’t love me anymore,
Dan aku tidak bisa membuang satu menit lagi dari cintaku jika kamu tidak mencintaiku lagi,
No, no, no
Tidak, tidak, tidak.
Naw, don’t need the hurt from hangin’ on to someone who’s got one foot out the door,
Tidak, aku tidak butuh sakit hati karena terus menggantung pada seseorang yang sudah setengah pergi,
I can’t waste another minute of my love if you don’t love me anymore
Aku tidak bisa membuang satu menit lagi dari cintaku jika kamu tidak mencintaiku lagi.
Don’t know why you sit here with me, we both know the truth,
Tidak tahu kenapa kamu duduk di sini bersamaku, kita berdua tahu kebenarannya,
You just worry ‘bout what leavin’ me would make people think of you,
Kamu hanya khawatir tentang apa yang orang pikirkan jika kamu meninggalkanku,
It don’t matter what your mamma or your daddy or your preacher’s got to say,
Tidak penting apa kata ibumu, ayahmu, atau pendetamu,
Girl you can hit that door or waste another day,
Gadis, kamu bisa pergi sekarang atau buang waktu sehari lagi,
What kind of difference would it make,
Apa bedanya itu,
You’re gone either way,
Kamu pergi juga, tidak peduli apapun yang terjadi,
Girl you’re gone either way,
Gadis, kamu pergi juga,
So just get on.
Jadi, silakan pergi.
Kamu bisa berbaring di sini di sampingku, seolah-olah tidak ada yang salah,
Kill the light and say goodnight and turn the TV off,
Matikan lampu, ucapkan selamat malam, dan matikan TV,
Act as if I don’t know what it is that you cant find the words to say,
Bertindak seolah aku tidak tahu apa yang membuatmu tidak bisa menemukan kata-kata,
Aw baby you can leave or you can stay,
Oh sayang, kamu bisa pergi atau tetap di sini,
You’re gone either way
Kamu pergi juga, tidak peduli apapun yang terjadi.
We can share the bed and share the rent but this house ain’t a home,
Kita bisa berbagi tempat tidur dan biaya sewa, tapi rumah ini bukan rumah,
And if I’m gonna be lonely I’d just assume be alone,
Dan jika aku harus kesepian, lebih baik aku sendirian,
How can you say you love me when you can’t even look me in the face,
Bagaimana bisa kamu bilang mencintaiku jika kamu bahkan tidak bisa menatapku,
Stay right here and disappear without a trace,
Tetap di sini dan menghilang tanpa jejak,
You’re gone either way
Kamu pergi juga, tidak peduli apapun yang terjadi.
I don’t need the hurt from hangin’ on to someone who’s got one foot out the door
Aku tidak butuh sakit hati karena terus menggantung pada seseorang yang sudah setengah pergi,
And I can’t waste another minute of my love if you don’t love me anymore,
Dan aku tidak bisa membuang satu menit lagi dari cintaku jika kamu tidak mencintaiku lagi,
No, no, no
Tidak, tidak, tidak.
Naw, don’t need the hurt from hangin’ on to someone who’s got one foot out the door,
Tidak, aku tidak butuh sakit hati karena terus menggantung pada seseorang yang sudah setengah pergi,
I can’t waste another minute of my love if you don’t love me anymore
Aku tidak bisa membuang satu menit lagi dari cintaku jika kamu tidak mencintaiku lagi.
Don’t know why you sit here with me, we both know the truth,
Tidak tahu kenapa kamu duduk di sini bersamaku, kita berdua tahu kebenarannya,
You just worry ‘bout what leavin’ me would make people think of you,
Kamu hanya khawatir tentang apa yang orang pikirkan jika kamu meninggalkanku,
It don’t matter what your mamma or your daddy or your preacher’s got to say,
Tidak penting apa kata ibumu, ayahmu, atau pendetamu,
Girl you can hit that door or waste another day,
Gadis, kamu bisa pergi sekarang atau buang waktu sehari lagi,
What kind of difference would it make,
Apa bedanya itu,
You’re gone either way,
Kamu pergi juga, tidak peduli apapun yang terjadi,
Girl you’re gone either way,
Gadis, kamu pergi juga,
So just get on.
Jadi, silakan pergi.
