Lirik Lagu Other People's Lives (Terjemahan) - Ray Davies
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Can't believe what I just readGak percaya sama apa yang baru saja aku bacaGossip on the InternetGosip di InternetNow the tabloids have the newsSekarang tabloid punya beritanyaCross my heart it just ain't trueSerius deh, itu gak benarI never thought it of youGak pernah nyangka itu dari kamu
Name names and every lineSebut nama dan setiap barisnyaIs feeding their suspicious mindsMenyuapi pikiran curiga merekaI'm not bitter or angryAku gak pahit atau marahI'm only feeling sympathyAku cuma merasa kasihanYou really found the timeKamu bener-bener punya waktu
To feed the reporter with your viewsUntuk memberi reporter pandanganmuSee the reporter break the newsLihat reporter mengumumkan beritaRead the reporter, join the queueBaca beritanya, antri di belakang
Spread the news, scandalizeSebarkan berita, bikin skandalWords cut like a thousand knivesKata-kata tajam seperti seribu pisauTake the cash, bag the prizeAmbil uangnya, bawa pulang hadiahnyaFor playing games with other people's livesKarena main-main dengan kehidupan orang lain
See the reporter break the newsLihat reporter mengumumkan beritaRead the reporter, join the queueBaca beritanya, antri di belakang
Eat it up, take a biteNikmati, ambil sedikitFeed the reader's appetitePenuhi selera pembacaThey'll swallow anything you writeMereka akan menelan apa pun yang kamu tulisAs long as it's in black and whiteSelama itu hitam putihAnd full of titillationDan penuh dengan sensasi
I can't believe what I just readGak percaya sama apa yang baru saja aku bacaExcuse me, I just vomitedPermisi, aku baru saja muntahTell your story, it's your callCeritakan kisahmu, itu pilihanmuSo autobiographicalJadi autobiografiBut oh, so trivialTapi oh, sangat sepele
Feed the reporterBerikan informasi ke reporter
They put it on the InternetMereka mempostingnya di InternetTo help improve the circulationUntuk membantu meningkatkan sirkulasiThey'll pepper it with liesMereka akan menambahinya dengan kebohonganIt's only other people's livesIni hanya kehidupan orang lain
Feed the reporterBerikan informasi ke reporterRead the reporterBaca beritanya
Politicians dressed in dragPolitisi berpakaian seperti wanitaCareers stopped with quick back stabKarir terhenti karena tikaman dari belakangWhile anonymous informer fleesSementara informan anonim melarikan diriAnd leaves us with our fantasyDan meninggalkan kita dengan fantasi kitaAnd erotic visionsDan visi erotis
Who did what, when, to whomSiapa melakukan apa, kapan, kepada siapaIn the dominatrix room?Di ruangan dominatrix?Tabloids daily titillateTabloid setiap hari menggodaEach sordid tale reverberatesSetiap kisah cabul menggemaAll across the nationDi seluruh negeri
(What can I say?)(Apa yang bisa aku katakan?)Feed the reporterBerikan informasi ke reporter(It's a vendetta)(Ini adalah vendetta)Read the reporterBaca beritanya
A rumor then a vicious phraseSebuah gosip lalu frase jahatA poison pen can wreck your dayPena beracun bisa merusak harimuAnd weather[?] words that crucifyDan kata-kata yang menyiksaAs tabloid judges sharpen up their knivesSaat hakim tabloid mengasah pisaunya
Read the reporterBaca beritanyaBlack and whiteHitam putihSee the reporterLihat reporterVictimizeMenjadikan korbanSee a poor suckerLihat orang malangCrucifiedDisalib
To stop the truth, so tell your liesUntuk menghentikan kebenaran, jadi ceritakan kebohonganmuBetray your friends and get the prizeKhianati temanmu dan dapatkan hadiahnyaThe dagger's in, now twist the knifePisaunya sudah tertancap, sekarang putar pisau ituThe gutter's full of other people's livesSelokan penuh dengan kehidupan orang lain
Name names and every lineSebut nama dan setiap barisnyaIs feeding their suspicious mindsMenyuapi pikiran curiga merekaI'm not bitter or angryAku gak pahit atau marahI'm only feeling sympathyAku cuma merasa kasihanYou really found the timeKamu bener-bener punya waktu
To feed the reporter with your viewsUntuk memberi reporter pandanganmuSee the reporter break the newsLihat reporter mengumumkan beritaRead the reporter, join the queueBaca beritanya, antri di belakang
Spread the news, scandalizeSebarkan berita, bikin skandalWords cut like a thousand knivesKata-kata tajam seperti seribu pisauTake the cash, bag the prizeAmbil uangnya, bawa pulang hadiahnyaFor playing games with other people's livesKarena main-main dengan kehidupan orang lain
See the reporter break the newsLihat reporter mengumumkan beritaRead the reporter, join the queueBaca beritanya, antri di belakang
Eat it up, take a biteNikmati, ambil sedikitFeed the reader's appetitePenuhi selera pembacaThey'll swallow anything you writeMereka akan menelan apa pun yang kamu tulisAs long as it's in black and whiteSelama itu hitam putihAnd full of titillationDan penuh dengan sensasi
I can't believe what I just readGak percaya sama apa yang baru saja aku bacaExcuse me, I just vomitedPermisi, aku baru saja muntahTell your story, it's your callCeritakan kisahmu, itu pilihanmuSo autobiographicalJadi autobiografiBut oh, so trivialTapi oh, sangat sepele
Feed the reporterBerikan informasi ke reporter
They put it on the InternetMereka mempostingnya di InternetTo help improve the circulationUntuk membantu meningkatkan sirkulasiThey'll pepper it with liesMereka akan menambahinya dengan kebohonganIt's only other people's livesIni hanya kehidupan orang lain
Feed the reporterBerikan informasi ke reporterRead the reporterBaca beritanya
Politicians dressed in dragPolitisi berpakaian seperti wanitaCareers stopped with quick back stabKarir terhenti karena tikaman dari belakangWhile anonymous informer fleesSementara informan anonim melarikan diriAnd leaves us with our fantasyDan meninggalkan kita dengan fantasi kitaAnd erotic visionsDan visi erotis
Who did what, when, to whomSiapa melakukan apa, kapan, kepada siapaIn the dominatrix room?Di ruangan dominatrix?Tabloids daily titillateTabloid setiap hari menggodaEach sordid tale reverberatesSetiap kisah cabul menggemaAll across the nationDi seluruh negeri
(What can I say?)(Apa yang bisa aku katakan?)Feed the reporterBerikan informasi ke reporter(It's a vendetta)(Ini adalah vendetta)Read the reporterBaca beritanya
A rumor then a vicious phraseSebuah gosip lalu frase jahatA poison pen can wreck your dayPena beracun bisa merusak harimuAnd weather[?] words that crucifyDan kata-kata yang menyiksaAs tabloid judges sharpen up their knivesSaat hakim tabloid mengasah pisaunya
Read the reporterBaca beritanyaBlack and whiteHitam putihSee the reporterLihat reporterVictimizeMenjadikan korbanSee a poor suckerLihat orang malangCrucifiedDisalib
To stop the truth, so tell your liesUntuk menghentikan kebenaran, jadi ceritakan kebohonganmuBetray your friends and get the prizeKhianati temanmu dan dapatkan hadiahnyaThe dagger's in, now twist the knifePisaunya sudah tertancap, sekarang putar pisau ituThe gutter's full of other people's livesSelokan penuh dengan kehidupan orang lain
