Lirik Lagu Oscar the Angel (Terjemahan) - Randy Travis
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oscar was an angel and he used to walk the streetsOscar adalah seorang malaikat dan dia biasa berjalan di jalananShoutin' out some prophecy to everyone he'd meetBerkata ramalan kepada semua orang yang dia temuiHe was a local fixture; like a cop out on a beatDia adalah sosok yang dikenal di daerah itu; seperti polisi yang berpatroliFolks said he'd been shell-shocked long agoOrang-orang bilang dia pernah mengalami trauma berat duluAnd more than that, no one seemed to knowDan lebih dari itu, tidak ada yang tahu lebih banyak
Oscar was a walker, at least four miles twice a dayOscar adalah seorang pejalan kaki, setidaknya empat mil dua kali sehariThe entire length of main street he'd be shoutin' all the waySepanjang jalan utama, dia berteriak sepanjang jalanAnd I had no idea, where he'd heard the things he'd sayDan aku tidak tahu dari mana dia mendengar hal-hal yang dia katakanBut he was not your normal voice of doomTapi dia bukan suara malapetaka yang biasaIt was a happy song, sung slightly out of tuneItu adalah lagu bahagia, dinyanyikan sedikit fals
**Chorus:**And he'd say, "everyone will die and go to heavenDan dia akan berkata, "semua orang akan mati dan pergi ke surgaand we will all be angels some daydan kita semua akan menjadi malaikat suatu hari nantiWhat you are in this world don't count for nothin'Apa yang kamu lakukan di dunia ini tidak ada artinya'Cause we are only children, we're just lost along the wayKarena kita hanyalah anak-anak, kita hanya tersesat di jalanBut we will all be angels some day"Tapi kita semua akan menjadi malaikat suatu hari
Well I worked at the Rialto; I sold tickets at the doorAku bekerja di Rialto; aku menjual tiket di pintu masukAnd Oscar he'd come by most ev'ryday 'bout half past fourDan Oscar datang hampir setiap hari sekitar pukul empat setengahAnd he'd pay to see some movie that he'd seen ten times beforeDan dia membayar untuk menonton film yang sudah dia lihat sepuluh kali sebelumnyaBut mostly we'd just let him in for freeTapi biasanya kami hanya membiarkannya masuk gratisAnd he'd watch five minutes, then he'd come and talk to meDan dia akan menonton selama lima menit, lalu dia datang dan berbicara padaku
**Repeat Chorus**
Well it's going on ten years now since I left my home townSudah hampir sepuluh tahun sejak aku meninggalkan kampung halamankuAnd I went home last summer; for a week I hung aroundDan aku pulang ke rumah musim panas lalu; selama seminggu aku berkelilingI looked out for Oscar; he was nowhere to be foundAku mencari Oscar; dia tidak bisa ditemukanSomeone said they finally had to commit himSeseorang bilang mereka akhirnya harus membawanya ke rumah sakit jiwaAnd he died, before they had time to forget himDan dia meninggal, sebelum mereka sempat melupakan dia
Now I'm not about to argue, Oscar's train had jumped the tracksSekarang aku tidak akan berdebat, kereta Oscar sudah keluar jalurBut I'll bet my last dollar on a plain and simple factTapi aku berani bertaruh semua uangku pada fakta yang sederhanaOscar never said a word about me behind my backOscar tidak pernah membicarakan aku di belakangkuAnd the way that I was raised to understandDan cara aku dibesarkan untuk memahamiWell, that bone, makes him the better manNah, hal itu, membuatnya menjadi pria yang lebih baik
**Repeat Chorus:**Ya, we will all be angels somedayYa, kita semua akan menjadi malaikat suatu hari nanti
Oscar was a walker, at least four miles twice a dayOscar adalah seorang pejalan kaki, setidaknya empat mil dua kali sehariThe entire length of main street he'd be shoutin' all the waySepanjang jalan utama, dia berteriak sepanjang jalanAnd I had no idea, where he'd heard the things he'd sayDan aku tidak tahu dari mana dia mendengar hal-hal yang dia katakanBut he was not your normal voice of doomTapi dia bukan suara malapetaka yang biasaIt was a happy song, sung slightly out of tuneItu adalah lagu bahagia, dinyanyikan sedikit fals
**Chorus:**And he'd say, "everyone will die and go to heavenDan dia akan berkata, "semua orang akan mati dan pergi ke surgaand we will all be angels some daydan kita semua akan menjadi malaikat suatu hari nantiWhat you are in this world don't count for nothin'Apa yang kamu lakukan di dunia ini tidak ada artinya'Cause we are only children, we're just lost along the wayKarena kita hanyalah anak-anak, kita hanya tersesat di jalanBut we will all be angels some day"Tapi kita semua akan menjadi malaikat suatu hari
Well I worked at the Rialto; I sold tickets at the doorAku bekerja di Rialto; aku menjual tiket di pintu masukAnd Oscar he'd come by most ev'ryday 'bout half past fourDan Oscar datang hampir setiap hari sekitar pukul empat setengahAnd he'd pay to see some movie that he'd seen ten times beforeDan dia membayar untuk menonton film yang sudah dia lihat sepuluh kali sebelumnyaBut mostly we'd just let him in for freeTapi biasanya kami hanya membiarkannya masuk gratisAnd he'd watch five minutes, then he'd come and talk to meDan dia akan menonton selama lima menit, lalu dia datang dan berbicara padaku
**Repeat Chorus**
Well it's going on ten years now since I left my home townSudah hampir sepuluh tahun sejak aku meninggalkan kampung halamankuAnd I went home last summer; for a week I hung aroundDan aku pulang ke rumah musim panas lalu; selama seminggu aku berkelilingI looked out for Oscar; he was nowhere to be foundAku mencari Oscar; dia tidak bisa ditemukanSomeone said they finally had to commit himSeseorang bilang mereka akhirnya harus membawanya ke rumah sakit jiwaAnd he died, before they had time to forget himDan dia meninggal, sebelum mereka sempat melupakan dia
Now I'm not about to argue, Oscar's train had jumped the tracksSekarang aku tidak akan berdebat, kereta Oscar sudah keluar jalurBut I'll bet my last dollar on a plain and simple factTapi aku berani bertaruh semua uangku pada fakta yang sederhanaOscar never said a word about me behind my backOscar tidak pernah membicarakan aku di belakangkuAnd the way that I was raised to understandDan cara aku dibesarkan untuk memahamiWell, that bone, makes him the better manNah, hal itu, membuatnya menjadi pria yang lebih baik
**Repeat Chorus:**Ya, we will all be angels somedayYa, kita semua akan menjadi malaikat suatu hari nanti
