Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik I Can See It In Your Eyes (Terjemahan) - Randy Travis
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The first time I saw you
Pertama kali aku melihatmu
I felt weak inside
Aku merasa lemah di dalam hati
I searched my heart and mind
Aku mencari di hati dan pikiranku
For words I couldn't find
Untuk kata-kata yang tak bisa kutemukan
Somehow you seemed to see
Entah bagaimana, kau sepertinya bisa melihat
What came over me that night
Apa yang terjadi padaku malam itu
As a love began to grow
Saat cinta mulai tumbuh
That would last for all time
Yang akan abadi selamanya
And you said,
Dan kau berkata,
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
They're the windows to your soul
Mereka adalah jendela menuju jiwamu
Sometimes they say more
Terkadang mereka mengatakan lebih
Than words could ever hold
Daripada kata-kata yang bisa diungkapkan
We could wait a thousand lifetimes
Kita bisa menunggu seribu kehidupan
And never feel like this again
Dan takkan pernah merasakan ini lagi
But when you look at me that way
Tapi saat kau memandangku seperti itu
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
Later on I asked your hand
Kemudian aku meminta tanganmu
And I prayed the time was right
Dan aku berdoa semoga ini waktu yang tepat
I knelt down on one knee
Aku berlutut di satu lutut
And said would you be my bride?
Dan berkata, maukah kau jadi istriku?
And the sound of silence
Dan suara hening
Filled the air
Mengisi udara
As your tears fell with mine
Saat air matamu jatuh bersamaku
You didn't have to say a word
Kau tak perlu mengucapkan sepatah kata pun
For me to realize
Agar aku menyadari
And I said,
Dan aku berkata,
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
They're the windows to your soul
Mereka adalah jendela menuju jiwamu
I see dreams come alive
Aku melihat mimpi menjadi nyata
And future plans unfold
Dan rencana masa depan terungkap
I could wait a thousand lifetimes
Aku bisa menunggu seribu kehidupan
And not find a perfect love again
Dan tidak menemukan cinta yang sempurna lagi
But when you look at me that way
Tapi saat kau memandangku seperti itu
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
Many years have come and gone
Bertahun-tahun telah berlalu
And what a life we've made
Dan betapa indahnya hidup yang kita bangun
How again we search for words
Betapa kita lagi-lagi mencari kata-kata
As the heart inside me breaks
Saat hati ini hancur
Until death do we part
Sampai maut memisahkan kita
Were the vows we made
Itulah janji yang kita buat
And now the time has come
Dan kini saatnya telah tiba
But goodbye is so hard to say
Tapi perpisahan begitu sulit untuk diucapkan
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
They're the windows to your soul
Mereka adalah jendela menuju jiwamu
The light of life is burning low
Cahaya kehidupan mulai redup
Soon you're leaving me I know
Segera kau akan meninggalkanku, aku tahu
The time that's left is precious dear
Waktu yang tersisa sangat berharga, sayang
So please don't shed another tear
Jadi tolong jangan jatuhkan air mata lagi
You don't have to say a word
Kau tak perlu mengucapkan sepatah kata pun
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
I've heard you say a thousand times
Aku sudah mendengar kau mengatakannya seribu kali
I'll love you dear until I die
Aku akan mencintaimu, sayang, sampai aku mati
But you don't have to say a word
Tapi kau tak perlu mengucapkan sepatah kata pun
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
Pertama kali aku melihatmu
I felt weak inside
Aku merasa lemah di dalam hati
I searched my heart and mind
Aku mencari di hati dan pikiranku
For words I couldn't find
Untuk kata-kata yang tak bisa kutemukan
Somehow you seemed to see
Entah bagaimana, kau sepertinya bisa melihat
What came over me that night
Apa yang terjadi padaku malam itu
As a love began to grow
Saat cinta mulai tumbuh
That would last for all time
Yang akan abadi selamanya
And you said,
Dan kau berkata,
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
They're the windows to your soul
Mereka adalah jendela menuju jiwamu
Sometimes they say more
Terkadang mereka mengatakan lebih
Than words could ever hold
Daripada kata-kata yang bisa diungkapkan
We could wait a thousand lifetimes
Kita bisa menunggu seribu kehidupan
And never feel like this again
Dan takkan pernah merasakan ini lagi
But when you look at me that way
Tapi saat kau memandangku seperti itu
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
Later on I asked your hand
Kemudian aku meminta tanganmu
And I prayed the time was right
Dan aku berdoa semoga ini waktu yang tepat
I knelt down on one knee
Aku berlutut di satu lutut
And said would you be my bride?
Dan berkata, maukah kau jadi istriku?
And the sound of silence
Dan suara hening
Filled the air
Mengisi udara
As your tears fell with mine
Saat air matamu jatuh bersamaku
You didn't have to say a word
Kau tak perlu mengucapkan sepatah kata pun
For me to realize
Agar aku menyadari
And I said,
Dan aku berkata,
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
They're the windows to your soul
Mereka adalah jendela menuju jiwamu
I see dreams come alive
Aku melihat mimpi menjadi nyata
And future plans unfold
Dan rencana masa depan terungkap
I could wait a thousand lifetimes
Aku bisa menunggu seribu kehidupan
And not find a perfect love again
Dan tidak menemukan cinta yang sempurna lagi
But when you look at me that way
Tapi saat kau memandangku seperti itu
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
Many years have come and gone
Bertahun-tahun telah berlalu
And what a life we've made
Dan betapa indahnya hidup yang kita bangun
How again we search for words
Betapa kita lagi-lagi mencari kata-kata
As the heart inside me breaks
Saat hati ini hancur
Until death do we part
Sampai maut memisahkan kita
Were the vows we made
Itulah janji yang kita buat
And now the time has come
Dan kini saatnya telah tiba
But goodbye is so hard to say
Tapi perpisahan begitu sulit untuk diucapkan
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
They're the windows to your soul
Mereka adalah jendela menuju jiwamu
The light of life is burning low
Cahaya kehidupan mulai redup
Soon you're leaving me I know
Segera kau akan meninggalkanku, aku tahu
The time that's left is precious dear
Waktu yang tersisa sangat berharga, sayang
So please don't shed another tear
Jadi tolong jangan jatuhkan air mata lagi
You don't have to say a word
Kau tak perlu mengucapkan sepatah kata pun
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
I've heard you say a thousand times
Aku sudah mendengar kau mengatakannya seribu kali
I'll love you dear until I die
Aku akan mencintaimu, sayang, sampai aku mati
But you don't have to say a word
Tapi kau tak perlu mengucapkan sepatah kata pun
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
