Lirik Lagu We Belong Together (Terjemahan) - Randy Newman
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Don't you turn your back on me,Jangan kamu berpaling dariku,Don't you walk away.Jangan kamu pergi begitu saja.Don't you tell me that I don't care,Jangan bilang kalau aku tidak peduli,Cause' I do.Karena aku benar-benar peduli.
Don't you tell me, I'm not the one,Jangan bilang kalau aku bukan yang tepat,Don't you tell me, I ain't no fun,Jangan bilang kalau aku bukan orang yang seru,Just tell me you love me, like I love you.Cukup katakan kamu mencintaiku, seperti aku mencintaimu.You know you do.Kamu tahu itu.
When we're together,Saat kita bersama,Grey skies are clear, oh.Langit kelabu jadi cerah, oh.And I'll share them, till where I'm less depressed.Dan aku akan berbagi, sampai aku merasa lebih baik.And it's sincerely, from the bottom of my heart,Dan ini tulus, dari lubuk hatiku,I just can't take it when we're apart.Aku benar-benar tidak bisa tahan saat kita terpisah.
We belong together,Kita milik bersama,We belong together.Kita milik bersama.Yes, we do,Ya, kita memang milik satu sama lain,You'll be mine, forever.Kamu akan jadi milikku, selamanya.
We belong together,Kita milik bersama,We belong together.Kita milik bersama.Oh, it's true,Oh, itu benar,It's gonna stay this way, forever,Ini akan selalu seperti ini, selamanya,Me and you.Aku dan kamu.
If I could really talk to you,Jika aku bisa benar-benar bicara padamu,If I could find a way.Jika aku bisa menemukan cara.I'm not shy,Aku tidak pemalu,There's a whole lot I wanna say,Ada banyak yang ingin aku sampaikan,Oh of course there is!Oh, tentu saja ada!
Talk about friendship, and loyal things.Bicara tentang persahabatan, dan hal-hal setia.Talk about how much you mean to me.Bicara tentang betapa berartinya kamu bagiku.And I'll promise, to always be by your side,Dan aku berjanji, akan selalu ada di sisimu,Whenever you need me.Setiap kali kamu membutuhkanku.
The day I met you,Hari saat aku bertemu denganmu,Was the luckiest day of my life.Adalah hari paling beruntung dalam hidupku.And I bet you feel the same.Dan aku yakin kamu merasakan hal yang sama.At least I hope you do.Setidaknya, aku berharap kamu merasakannya.So don't forget,Jadi jangan lupa,If the future should take you away,Jika masa depan membawa kamu pergi,That you'll always be part of me.Bahwa kamu akan selalu menjadi bagian dari diriku.
We belong together,Kita milik bersama,We belong together.Kita milik bersama.Wait and see.Tunggu dan lihat.Gonna be this way, forever.Akan selalu seperti ini, selamanya.
We belong together,Kita milik bersama,We belong together.Kita milik bersama.Honestly,Sejujurnya,We'll go on this way, forever,Kita akan terus seperti ini, selamanya,Me and you.Aku dan kamu.You and me...Kamu dan aku...
Don't you tell me, I'm not the one,Jangan bilang kalau aku bukan yang tepat,Don't you tell me, I ain't no fun,Jangan bilang kalau aku bukan orang yang seru,Just tell me you love me, like I love you.Cukup katakan kamu mencintaiku, seperti aku mencintaimu.You know you do.Kamu tahu itu.
When we're together,Saat kita bersama,Grey skies are clear, oh.Langit kelabu jadi cerah, oh.And I'll share them, till where I'm less depressed.Dan aku akan berbagi, sampai aku merasa lebih baik.And it's sincerely, from the bottom of my heart,Dan ini tulus, dari lubuk hatiku,I just can't take it when we're apart.Aku benar-benar tidak bisa tahan saat kita terpisah.
We belong together,Kita milik bersama,We belong together.Kita milik bersama.Yes, we do,Ya, kita memang milik satu sama lain,You'll be mine, forever.Kamu akan jadi milikku, selamanya.
We belong together,Kita milik bersama,We belong together.Kita milik bersama.Oh, it's true,Oh, itu benar,It's gonna stay this way, forever,Ini akan selalu seperti ini, selamanya,Me and you.Aku dan kamu.
If I could really talk to you,Jika aku bisa benar-benar bicara padamu,If I could find a way.Jika aku bisa menemukan cara.I'm not shy,Aku tidak pemalu,There's a whole lot I wanna say,Ada banyak yang ingin aku sampaikan,Oh of course there is!Oh, tentu saja ada!
Talk about friendship, and loyal things.Bicara tentang persahabatan, dan hal-hal setia.Talk about how much you mean to me.Bicara tentang betapa berartinya kamu bagiku.And I'll promise, to always be by your side,Dan aku berjanji, akan selalu ada di sisimu,Whenever you need me.Setiap kali kamu membutuhkanku.
The day I met you,Hari saat aku bertemu denganmu,Was the luckiest day of my life.Adalah hari paling beruntung dalam hidupku.And I bet you feel the same.Dan aku yakin kamu merasakan hal yang sama.At least I hope you do.Setidaknya, aku berharap kamu merasakannya.So don't forget,Jadi jangan lupa,If the future should take you away,Jika masa depan membawa kamu pergi,That you'll always be part of me.Bahwa kamu akan selalu menjadi bagian dari diriku.
We belong together,Kita milik bersama,We belong together.Kita milik bersama.Wait and see.Tunggu dan lihat.Gonna be this way, forever.Akan selalu seperti ini, selamanya.
We belong together,Kita milik bersama,We belong together.Kita milik bersama.Honestly,Sejujurnya,We'll go on this way, forever,Kita akan terus seperti ini, selamanya,Me and you.Aku dan kamu.You and me...Kamu dan aku...
