Lirik Lagu Lie (Terjemahan) - Randy Houser
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well I’ve been swinging through these swinging doors forYah, aku udah bolak-balik lewat pintu ini selama mungkin sekitar 9 tahun, mungkin bahkan 10.goin’ on probably about 9 years now maybe even 10Dan aku lihat Joe tua di ujung bar dengan cewek cantik lain di lengan bagusnya.And I watch old Joe at the end of the bar with another hot womanMereka keluar sebentar, lalu dia kembali dengan senyuman lagi.on his one good arm and they walk out for a while and he comes back in smilin’ againAkhirnya aku harus tanya Joe tua itu,So I finally had to ask old Joe“Bro, apa sih rahasia kesuksesanmu? Gimana caranya kamu bisa memikat cewek?”Man what’s your secret to success your power of persuasion over the opposite sexDan dia bilang, “Anakku, jujur aja, itu gampang banget.”And he says Son well honestly it’s pretty simpleDia bilang, “Aku cuma mendekat, beli dia minum, dan mulai ngomong.”He said I just kinda walk up and buy her a drink and open up my mouth and
Lie I tell her I’m a movie star“Bohong, aku bilang padanya aku bintang film.”I just flew into town to buy this bar“Aku baru datang ke kota ini untuk beli bar ini.”I’m only here tonight that’s right“Aku cuma ada di sini malam ini, beneran.”I gotta go yeah we’re filming on location down in Mexico“Aku harus pergi, ya, kita lagi syuting di Meksiko.”Would you believe that I got the leading role?“Percaya nggak kalau aku dapat peran utama?”That’s right honey I beat out a lot of folks that you’d probably know“Iya, sayang, aku ngalahin banyak orang yang mungkin kamu kenal.”Oh a man has got to do what a man’s gotta do“Oh, pria harus melakukan apa yang harus dilakukan.”Anything it takes to make her think you’re cool“Apa pun yang diperlukan supaya dia pikir kamu keren.”Ah you got nothing to lose so go on and try“Ah, kamu nggak ada yang perlu dirugikan, jadi coba aja.”Just walk right up and smile and look her dead in the eye“Langsung aja mendekat, senyum, dan tatap matanya.”And lie“Dan bohong.”That’s right lie“Iya, bohong.”So I tried and tried a couple weekends andAku coba-coba selama beberapa akhir pekan danSo I tried and tried a couple weekends andrasanya strike 1, strike 2, strike out lagi.it was like strike 1 strike 2 strike out againTapi aku mempersempit pilihan dan menghapus yang nggak perlu, dan akhirnya aku dapat sesuatu yangBut I narrowed it down and I scratched it out and I came up with somethingtanpa ragu aku tahu aku bakal bikin Joe tua bangga.that without a doubt I knew I was gonna make old Joe proudDan aku mendekat dan bilang,And I go up and I’d say“Hai Sayang, kamu mau ngapain sisa hidupmu?”Hi Honey whatcha doing for the rest of your life“Aku udah nunggu lama banget.”I’ve been waiting such a long long time“Dan kamu tahu nggak, sayang?”And you know what honey?“Ketemu kamu di sini, rasanya kayak takdir.”Meetin’ you here man it just really feels like fate“Oh, aku yakin kamu nggak lihat aku sebagai tipe yang mau menikah.”Oh I I bet you didn’t see me as a marrying type“Ayo pelan-pelan, aku nggak mau cuma satu malam, oh tidak sayang.”Let’s take it slow I don’t just want one night oh no darlin’“Kalau kamu cari itu, mending cari di tempat lain.”If you’re looking for that you might as well look somewhere else“Karena aku bukan tipe cowok seperti itu.”Well because I’m just not that kind of guy
And“Dan anak-anak, oh aku suka anak-anak.”kids oh I love kids“Anjing, mertua, dan sepetak tanah.”Dogs in-laws and a piece of land“Popok kotor di mobilku.”Dirty diapers in my mini van“Wah, aku hampir nggak sabar.”Aw man I can hardly wait
Oh a man has got to do what a man’s gotta do“Oh, pria harus melakukan apa yang harus dilakukan.”Anything it takes to make her think you’re cool“Apa pun yang diperlukan supaya dia pikir kamu keren.”Aw you got nothin’ to lose so go on and try“Ah, kamu nggak ada yang perlu dirugikan, jadi coba aja.”Just walk right up and smile and look her dead in the eye“Langsung aja mendekat, senyum, dan tatap matanya.”You know what you got to do lie“Kamu tahu apa yang harus dilakukan, bohong.”That’s right you gotta lie“Iya, kamu harus bohong.”Sometimes you gotta lie“Kadang-kadang kamu harus bohong.”
Lie I tell her I’m a movie star“Bohong, aku bilang padanya aku bintang film.”I just flew into town to buy this bar“Aku baru datang ke kota ini untuk beli bar ini.”I’m only here tonight that’s right“Aku cuma ada di sini malam ini, beneran.”I gotta go yeah we’re filming on location down in Mexico“Aku harus pergi, ya, kita lagi syuting di Meksiko.”Would you believe that I got the leading role?“Percaya nggak kalau aku dapat peran utama?”That’s right honey I beat out a lot of folks that you’d probably know“Iya, sayang, aku ngalahin banyak orang yang mungkin kamu kenal.”Oh a man has got to do what a man’s gotta do“Oh, pria harus melakukan apa yang harus dilakukan.”Anything it takes to make her think you’re cool“Apa pun yang diperlukan supaya dia pikir kamu keren.”Ah you got nothing to lose so go on and try“Ah, kamu nggak ada yang perlu dirugikan, jadi coba aja.”Just walk right up and smile and look her dead in the eye“Langsung aja mendekat, senyum, dan tatap matanya.”And lie“Dan bohong.”That’s right lie“Iya, bohong.”So I tried and tried a couple weekends andAku coba-coba selama beberapa akhir pekan danSo I tried and tried a couple weekends andrasanya strike 1, strike 2, strike out lagi.it was like strike 1 strike 2 strike out againTapi aku mempersempit pilihan dan menghapus yang nggak perlu, dan akhirnya aku dapat sesuatu yangBut I narrowed it down and I scratched it out and I came up with somethingtanpa ragu aku tahu aku bakal bikin Joe tua bangga.that without a doubt I knew I was gonna make old Joe proudDan aku mendekat dan bilang,And I go up and I’d say“Hai Sayang, kamu mau ngapain sisa hidupmu?”Hi Honey whatcha doing for the rest of your life“Aku udah nunggu lama banget.”I’ve been waiting such a long long time“Dan kamu tahu nggak, sayang?”And you know what honey?“Ketemu kamu di sini, rasanya kayak takdir.”Meetin’ you here man it just really feels like fate“Oh, aku yakin kamu nggak lihat aku sebagai tipe yang mau menikah.”Oh I I bet you didn’t see me as a marrying type“Ayo pelan-pelan, aku nggak mau cuma satu malam, oh tidak sayang.”Let’s take it slow I don’t just want one night oh no darlin’“Kalau kamu cari itu, mending cari di tempat lain.”If you’re looking for that you might as well look somewhere else“Karena aku bukan tipe cowok seperti itu.”Well because I’m just not that kind of guy
And“Dan anak-anak, oh aku suka anak-anak.”kids oh I love kids“Anjing, mertua, dan sepetak tanah.”Dogs in-laws and a piece of land“Popok kotor di mobilku.”Dirty diapers in my mini van“Wah, aku hampir nggak sabar.”Aw man I can hardly wait
Oh a man has got to do what a man’s gotta do“Oh, pria harus melakukan apa yang harus dilakukan.”Anything it takes to make her think you’re cool“Apa pun yang diperlukan supaya dia pikir kamu keren.”Aw you got nothin’ to lose so go on and try“Ah, kamu nggak ada yang perlu dirugikan, jadi coba aja.”Just walk right up and smile and look her dead in the eye“Langsung aja mendekat, senyum, dan tatap matanya.”You know what you got to do lie“Kamu tahu apa yang harus dilakukan, bohong.”That’s right you gotta lie“Iya, kamu harus bohong.”Sometimes you gotta lie“Kadang-kadang kamu harus bohong.”
