Lirik Disconnected (Terjemahan) - Rancid
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Where's my girl where has she gone
Di mana gadisku, ke mana dia pergi
she once was beautiful and innocent
Dia dulunya cantik dan polos
I can't believe in what she says I
Aku tak bisa percaya dengan apa yang dia katakan
look at her and she looked the other way
Melihatnya, dia justru menatap ke arah lain
Disconnected from feeling alright
Terputus dari perasaan baik-baik saja
Disconnected and it ain't black and white
Terputus dan ini bukan hitam-putih
Disconnected there's a sword through the dove
Terputus, ada pedang yang menusuk merpati
Disconnected from the country I love
Terputus dari tanah yang kucintai
I remember you when you were young and strong
Aku ingat kamu saat kamu muda dan kuat
in your summer dress and your legs so long
Dalam gaun musim panasmu dan kakimu yang jenjang
my memories are only for me I
Kenanganku hanya untukku
prefer them to reality
Aku lebih memilihnya daripada kenyataan
Disconnected from feeling alright
Terputus dari perasaan baik-baik saja
Disconnected and it ain't black and white
Terputus dan ini bukan hitam-putih
Disconnected there's a sword through the dove
Terputus, ada pedang yang menusuk merpati
Disconnected from the country I love
Terputus dari tanah yang kucintai
You think it was over but you better think again
Kau pikir ini sudah berakhir, tapi pikirkan lagi
neither grace nor sweetness just malicious intent
Bukan lagi tentang keanggunan atau manis, hanya niat jahat
it's you and me baby so we better watch our back
Ini kau dan aku, sayang, jadi kita harus hati-hati
cause if we are standing together we ain't never gonna crack
Karena jika kita berdiri bersama, kita takkan pernah retak
and we took the greyhound into the night
Dan kita naik bis malam ke dalam kegelapan
with the city on the left and the country on the right
Dengan kota di kiri dan desa di kanan
i knew when i saw you i read it in your eyes
Aku tahu saat melihatmu, aku membaca itu di matamu
i heard your voice break when you were trying not to die
Aku mendengar suaramu serak saat kau berusaha untuk tidak mati
Disconnected from feeling alright
Terputus dari perasaan baik-baik saja
Disconnected and it ain't black and white
Terputus dan ini bukan hitam-putih
Disconnected there's a sword through the dove
Terputus, ada pedang yang menusuk merpati
Disconnected from the country I love
Terputus dari tanah yang kucintai
Di mana gadisku, ke mana dia pergi
she once was beautiful and innocent
Dia dulunya cantik dan polos
I can't believe in what she says I
Aku tak bisa percaya dengan apa yang dia katakan
look at her and she looked the other way
Melihatnya, dia justru menatap ke arah lain
Disconnected from feeling alright
Terputus dari perasaan baik-baik saja
Disconnected and it ain't black and white
Terputus dan ini bukan hitam-putih
Disconnected there's a sword through the dove
Terputus, ada pedang yang menusuk merpati
Disconnected from the country I love
Terputus dari tanah yang kucintai
I remember you when you were young and strong
Aku ingat kamu saat kamu muda dan kuat
in your summer dress and your legs so long
Dalam gaun musim panasmu dan kakimu yang jenjang
my memories are only for me I
Kenanganku hanya untukku
prefer them to reality
Aku lebih memilihnya daripada kenyataan
Disconnected from feeling alright
Terputus dari perasaan baik-baik saja
Disconnected and it ain't black and white
Terputus dan ini bukan hitam-putih
Disconnected there's a sword through the dove
Terputus, ada pedang yang menusuk merpati
Disconnected from the country I love
Terputus dari tanah yang kucintai
You think it was over but you better think again
Kau pikir ini sudah berakhir, tapi pikirkan lagi
neither grace nor sweetness just malicious intent
Bukan lagi tentang keanggunan atau manis, hanya niat jahat
it's you and me baby so we better watch our back
Ini kau dan aku, sayang, jadi kita harus hati-hati
cause if we are standing together we ain't never gonna crack
Karena jika kita berdiri bersama, kita takkan pernah retak
and we took the greyhound into the night
Dan kita naik bis malam ke dalam kegelapan
with the city on the left and the country on the right
Dengan kota di kiri dan desa di kanan
i knew when i saw you i read it in your eyes
Aku tahu saat melihatmu, aku membaca itu di matamu
i heard your voice break when you were trying not to die
Aku mendengar suaramu serak saat kau berusaha untuk tidak mati
Disconnected from feeling alright
Terputus dari perasaan baik-baik saja
Disconnected and it ain't black and white
Terputus dan ini bukan hitam-putih
Disconnected there's a sword through the dove
Terputus, ada pedang yang menusuk merpati
Disconnected from the country I love
Terputus dari tanah yang kucintai