Lirik Lagu Hilf Mir (Terjemahan) - Rammstein
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ich war ganz allein zu HausAku sendirian di rumahDie Eltern waren beide ausOrang tua sudah pergiDa sah ich plötzlich vor mir stehen[Tiba-tiba aku melihat di depanku]Ein Schächtelchen nett anzusehenSebuah kotak kecil yang menarik
Ei sprach ich wie schön und feinWah, aku bilang betapa indahnyaDas muss ein trefflich Spielzeug seinIni pasti mainan yang hebatIch zünde mir ein Hölzchen an[Aku menyalakan sebatang kayu]Wie's oft die Mutter hat getanSeperti yang sering dilakukan ibu
Immer wenn ich einsam binSetiap kali aku merasa kesepianZieht es mich zum Feuer hinAku tertarik pada apiWarum ist die Sonne rundKenapa matahari berbentuk bulatWarum werd ich nicht gesundKenapa aku tidak sembuh-sembuh
Es greift nach mir ich wehr mich nichtApi meraihku, aku tidak melawanSpringt mir mit Krallen ins GesichtIa melompat dan mencakar wajahkuEs beißt sich fest es schmerzt mich sehrIa menggigit dan sangat menyakitkanIch spring im Zimmer hin und herAku melompat-lompat di kamar
Oh weh die Flamme fäßt das KleidOh tidak, api menyentuh bajukuDie Jacke brennt es leuchtet weitJaketku terbakar, bersinar terangEs brennt die Hand es brennt das HaarTanganku terbakar, rambutku juga terbakarIch brenn am ganzen Leib sogarSeluruh tubuhku terbakar
Immer wenn ich einsam binSetiap kali aku merasa kesepianZieht es mich zum Feuer hinAku tertarik pada apiWarum ist die Sonne rundKenapa matahari berbentuk bulatWarum werd ich nicht gesund -Kenapa aku tidak sembuh-sembuh -Das Feuer liebt michApi mencintai akuHilf mirBantu akuDas Feuer liebt mich nicht -Api tidak mencintai aku -Das Feuer liebt michApi mencintai aku
Ich bin verbrannt mit Haut und HaarAku terbakar, kulit dan rambutkuVerbrannt ist alles ganz und garSemua sudah terbakar habisAus der Asche ganz alleinDari abu, aku sendirianSteig ich auf zum SonnenscheinAku bangkit menuju sinar matahariDas Feuer liebt michApi mencintai akuDas Feuer liebt mich nichtApi tidak mencintai aku
Hilf mirBantu aku
Ei sprach ich wie schön und feinWah, aku bilang betapa indahnyaDas muss ein trefflich Spielzeug seinIni pasti mainan yang hebatIch zünde mir ein Hölzchen an[Aku menyalakan sebatang kayu]Wie's oft die Mutter hat getanSeperti yang sering dilakukan ibu
Immer wenn ich einsam binSetiap kali aku merasa kesepianZieht es mich zum Feuer hinAku tertarik pada apiWarum ist die Sonne rundKenapa matahari berbentuk bulatWarum werd ich nicht gesundKenapa aku tidak sembuh-sembuh
Es greift nach mir ich wehr mich nichtApi meraihku, aku tidak melawanSpringt mir mit Krallen ins GesichtIa melompat dan mencakar wajahkuEs beißt sich fest es schmerzt mich sehrIa menggigit dan sangat menyakitkanIch spring im Zimmer hin und herAku melompat-lompat di kamar
Oh weh die Flamme fäßt das KleidOh tidak, api menyentuh bajukuDie Jacke brennt es leuchtet weitJaketku terbakar, bersinar terangEs brennt die Hand es brennt das HaarTanganku terbakar, rambutku juga terbakarIch brenn am ganzen Leib sogarSeluruh tubuhku terbakar
Immer wenn ich einsam binSetiap kali aku merasa kesepianZieht es mich zum Feuer hinAku tertarik pada apiWarum ist die Sonne rundKenapa matahari berbentuk bulatWarum werd ich nicht gesund -Kenapa aku tidak sembuh-sembuh -Das Feuer liebt michApi mencintai akuHilf mirBantu akuDas Feuer liebt mich nicht -Api tidak mencintai aku -Das Feuer liebt michApi mencintai aku
Ich bin verbrannt mit Haut und HaarAku terbakar, kulit dan rambutkuVerbrannt ist alles ganz und garSemua sudah terbakar habisAus der Asche ganz alleinDari abu, aku sendirianSteig ich auf zum SonnenscheinAku bangkit menuju sinar matahariDas Feuer liebt michApi mencintai akuDas Feuer liebt mich nichtApi tidak mencintai aku
Hilf mirBantu aku
