Lirik Lagu Michael In The Garden (Terjemahan) - Ralph McTell
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Out in the garden, amongst the bushes, Michael is crying.Di taman, di antara semak-semak, Michael sedang menangis.Caught in a spider's web, its broken wings beating, a butterfly dying.Terjebak di jaring laba-laba, sayapnya yang patah bergetar, seekor kupu-kupu sekarat.Oh la, la, la, la, la, la, la,Oh la, la, la, la, la, la, la,la, la, la, la, la, la, lala, la, la, la, la, la, laAnd they in their wisdom sayDan mereka dengan bijaknya berkata"Michael's got something wrong, wrong, wrong with his mind"."Michael ada yang salah, salah, salah dengan pikirannya".Well they must be blind, if they can't see what Michael sees.Mereka pasti buta, jika tidak bisa melihat apa yang Michael lihat.
Michael is silent, talking to no one of things that he sees.Michael diam, tidak berbicara pada siapapun tentang hal-hal yang ia lihat.But out in the garden, he talks in soft whispers, like the wind in the leaves.Tapi di taman, ia berbicara dengan bisikan lembut, seperti angin di antara daun-daun.Oh la, la, la, la, la, la, la,Oh la, la, la, la, la, la, la,la, la, la, la, la, la, la.la, la, la, la, la, la, la.And they in their wisdom sayDan mereka dengan bijaknya berkata"Michael's got something wrong, wrong, wrong with his mind"."Michael ada yang salah, salah, salah dengan pikirannya".They've seen the signs, but they can't see what Michael sees.Mereka telah melihat tanda-tandanya, tapi mereka tidak bisa melihat apa yang Michael lihat.
And inside the building someone is calling his name through the halls.Dan di dalam gedung, seseorang memanggil namanya di lorong-lorong.But he doesn't answer, though he easily hears each leaf as it falls.Tapi ia tidak menjawab, meski ia bisa mendengar setiap daun yang jatuh.Oh la, la, la, la, la, la, la,Oh la, la, la, la, la, la, la,la, la, la, la, la, la, la.la, la, la, la, la, la, la.And they in their wisdom sayDan mereka dengan bijaknya berkata"Michael's got something wrong, wrong, wrong with his mind"."Michael ada yang salah, salah, salah dengan pikirannya".Well they must be blind, for they can't see what Michael sees.Mereka pasti buta, karena mereka tidak bisa melihat apa yang Michael lihat.
Michael where are you?Michael, di mana kau?Michael where are we,Michael, kita di mana,We who see that there's something wrong with your mind?Kita yang melihat ada yang salah dengan pikiranmu?
And inside the garden Michael is smiling, at peace in his world.Dan di dalam taman, Michael tersenyum, damai dalam dunianya.At one with the insects, the flowers, and the trees, and the wind and the birds.Satu dengan serangga, bunga-bunga, pepohonan, angin, dan burung-burung.Oh la, la, la, la, la, la, la,Oh la, la, la, la, la, la, la,la, la, la, la, la, la, la.la, la, la, la, la, la, la.
Oh Michael sees allOh Michael melihat segalanyaBehind the high wallsDi balik tembok tinggiSurrounding his kingdom,Yang mengelilingi kerajaannya,Whilst we in our wisdomSementara kita dengan bijaknyaStill trapped in the spider's webMasih terjebak di jaring laba-labaFar from the flow and ebbJauh dari aliran dan pasang surutOf life in the gardenKehidupan di tamanBut Michael has pardonedTapi Michael telah memaafkanUs for he seesKita, karena ia melihatThat really he's freeBahwa sebenarnya ia bebasAnd there's nothing to mendDan tidak ada yang perlu diperbaikiFor his wings are not broken.Karena sayapnya tidak patah.
And they in their wisdom sayDan mereka dengan bijaknya berkata"Michael's got something wrong, wrong, wrong with his mind"."Michael ada yang salah, salah, salah dengan pikirannya".They've seen the signs, but Michael feels fine inside the garden.Mereka telah melihat tanda-tandanya, tapi Michael merasa baik-baik saja di dalam taman.
Michael is silent, talking to no one of things that he sees.Michael diam, tidak berbicara pada siapapun tentang hal-hal yang ia lihat.But out in the garden, he talks in soft whispers, like the wind in the leaves.Tapi di taman, ia berbicara dengan bisikan lembut, seperti angin di antara daun-daun.Oh la, la, la, la, la, la, la,Oh la, la, la, la, la, la, la,la, la, la, la, la, la, la.la, la, la, la, la, la, la.And they in their wisdom sayDan mereka dengan bijaknya berkata"Michael's got something wrong, wrong, wrong with his mind"."Michael ada yang salah, salah, salah dengan pikirannya".They've seen the signs, but they can't see what Michael sees.Mereka telah melihat tanda-tandanya, tapi mereka tidak bisa melihat apa yang Michael lihat.
And inside the building someone is calling his name through the halls.Dan di dalam gedung, seseorang memanggil namanya di lorong-lorong.But he doesn't answer, though he easily hears each leaf as it falls.Tapi ia tidak menjawab, meski ia bisa mendengar setiap daun yang jatuh.Oh la, la, la, la, la, la, la,Oh la, la, la, la, la, la, la,la, la, la, la, la, la, la.la, la, la, la, la, la, la.And they in their wisdom sayDan mereka dengan bijaknya berkata"Michael's got something wrong, wrong, wrong with his mind"."Michael ada yang salah, salah, salah dengan pikirannya".Well they must be blind, for they can't see what Michael sees.Mereka pasti buta, karena mereka tidak bisa melihat apa yang Michael lihat.
Michael where are you?Michael, di mana kau?Michael where are we,Michael, kita di mana,We who see that there's something wrong with your mind?Kita yang melihat ada yang salah dengan pikiranmu?
And inside the garden Michael is smiling, at peace in his world.Dan di dalam taman, Michael tersenyum, damai dalam dunianya.At one with the insects, the flowers, and the trees, and the wind and the birds.Satu dengan serangga, bunga-bunga, pepohonan, angin, dan burung-burung.Oh la, la, la, la, la, la, la,Oh la, la, la, la, la, la, la,la, la, la, la, la, la, la.la, la, la, la, la, la, la.
Oh Michael sees allOh Michael melihat segalanyaBehind the high wallsDi balik tembok tinggiSurrounding his kingdom,Yang mengelilingi kerajaannya,Whilst we in our wisdomSementara kita dengan bijaknyaStill trapped in the spider's webMasih terjebak di jaring laba-labaFar from the flow and ebbJauh dari aliran dan pasang surutOf life in the gardenKehidupan di tamanBut Michael has pardonedTapi Michael telah memaafkanUs for he seesKita, karena ia melihatThat really he's freeBahwa sebenarnya ia bebasAnd there's nothing to mendDan tidak ada yang perlu diperbaikiFor his wings are not broken.Karena sayapnya tidak patah.
And they in their wisdom sayDan mereka dengan bijaknya berkata"Michael's got something wrong, wrong, wrong with his mind"."Michael ada yang salah, salah, salah dengan pikirannya".They've seen the signs, but Michael feels fine inside the garden.Mereka telah melihat tanda-tandanya, tapi Michael merasa baik-baik saja di dalam taman.
