Lirik That Somebody (Terjemahan) - Rafi Sudirman

Lirik lagu ini bercerita tentang seseorang yang pernah memberikan cinta sepenuhnya kepada orang yang ia sayangi, tetapi merasa bahwa perasaannya tidak pernah benar-benar dihargai. Ia sadar bahwa selama ini ia sudah memberikan yang terbaik, namun orang yang ia cintai seolah tidak memahami atau bahkan tidak merasakan kedalaman perasaan tersebut. Dalam pandangannya, sosok itu mungkin sedang kesepian dalam hidup atau terlalu ceroboh dalam menjalani cinta, sehingga tidak menyadari betapa tulusnya perasaan yang diberikan kepadanya.

Seiring waktu, rasa lelah dan kecewa mulai muncul karena hubungan itu terasa tidak seimbang. Ia akhirnya memilih untuk berjalan pergi, bukan karena perasaannya hilang, tetapi karena ia sadar bahwa terus bertahan hanya akan membuatnya semakin kehilangan arah. Pengalaman patah hati itu justru membuatnya belajar tentang arti cinta yang sebenarnya, bahwa cinta tidak hanya soal memberi, tetapi juga tentang dihargai dan dibalas dengan perasaan yang sama.

Di bagian akhir, muncul harapan baru untuk menemukan seseorang yang benar-benar bisa mencintainya dengan cara yang ia butuhkan. Meski pernah terluka, ia tetap percaya bahwa suatu saat ada orang yang akan hadir dan merasakan cinta yang sama dalamnya. Lagu ini pada akhirnya terasa seperti refleksi setelah patah hati: sedih, jujur, tetapi tetap menyimpan harapan untuk menemukan cinta yang lebih sehat dan saling menghargai.