Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
He was nervous and excited when he walked in
Dia merasa gugup dan bersemangat saat masuk.
She poured him a drink and they discussed the price of sin
Dia menuangkan minuman untuknya dan mereka membahas harga dosa.
She had unbuttoned just two buttons
Dia hanya membuka dua kancing bajunya.
And put her hand upon his thigh
Dan meletakkan tangannya di paha lelaki itu.
And when that grown man started crying
Dan ketika pria dewasa itu mulai menangis,
She did not blink an eye
Dia tidak berkedip sedikit pun.
She just held him in her arms like a little child
Dia hanya memeluknya seperti anak kecil.
And she laid there an' listened to him talk for a long, long while
Dan dia berbaring di sana mendengarkannya bicara lama sekali.
He rambled on about the lawyers
Dia bercerita tentang pengacara-pengacara,
And the family torn in two.
Dan keluarga yang terpecah dua.
He said, now it's like this: I'm empty
Dia berkata, sekarang begini: Aku kosong.
I'm just tryin to get through
Aku hanya berusaha untuk bertahan.
And the kindness of strangers
Dan kebaikan orang asing
The tears of angels
Air mata para malaikat
And the wonderin' how to let go
Dan bertanya-tanya bagaimana cara melepaskan
When the heartache's all you trust
Ketika patah hati adalah satu-satunya yang kau percayai.
The quiet of cathedrals
Keheningan katedral-katedral
To cut through the evil
Untuk menembus kejahatan
There's some little ray of hope
Ada sedikit sinar harapan
While you watch love turn to rust
Saat kau melihat cinta berkarat.
And your soul is bleeding
Dan jiwamu berdarah
What you really need is
Apa yang kau butuhkan sebenarnya adalah
The kindness of strangers
Kebaikan orang asing.
He put on his coat and he headed for the door
Dia mengenakan jaketnya dan menuju pintu.
She said, you never got what you paid me for
Dia berkata, kau tidak mendapatkan apa yang kau bayar padaku.
She said, I don't need to keep this money
Dia berkata, aku tidak perlu menyimpan uang ini.
He said, yeah, you do
Dia berkata, ya, kau perlu.
And she said, I don't pray much
Dan dia berkata, aku tidak sering berdoa,
But, Honey, I'll pray for you
Tapi, Sayang, aku akan berdoa untukmu.
And the kindness of strangers
Dan kebaikan orang asing
The kisses of angels
Ciuman para malaikat
And letting go even though
Dan melepaskan meskipun
The heartache's all you trust
Patah hati adalah satu-satunya yang kau percayai.
The quiet of cathedrals
Keheningan katedral-katedral
The wings of eagles
Sayap-sayap elang
To carry you some hope
Untuk membawakanmu sedikit harapan
Even though love's turned to rust
Meskipun cinta telah berkarat.
When you really need it
Saat kau sangat membutuhkannya,
Cause your soul is bleeding
Karena jiwamu berdarah
The kindness of strangers
Kebaikan orang asing
The kindness of strangers
Kebaikan orang asing.
Dia merasa gugup dan bersemangat saat masuk.
She poured him a drink and they discussed the price of sin
Dia menuangkan minuman untuknya dan mereka membahas harga dosa.
She had unbuttoned just two buttons
Dia hanya membuka dua kancing bajunya.
And put her hand upon his thigh
Dan meletakkan tangannya di paha lelaki itu.
And when that grown man started crying
Dan ketika pria dewasa itu mulai menangis,
She did not blink an eye
Dia tidak berkedip sedikit pun.
She just held him in her arms like a little child
Dia hanya memeluknya seperti anak kecil.
And she laid there an' listened to him talk for a long, long while
Dan dia berbaring di sana mendengarkannya bicara lama sekali.
He rambled on about the lawyers
Dia bercerita tentang pengacara-pengacara,
And the family torn in two.
Dan keluarga yang terpecah dua.
He said, now it's like this: I'm empty
Dia berkata, sekarang begini: Aku kosong.
I'm just tryin to get through
Aku hanya berusaha untuk bertahan.
And the kindness of strangers
Dan kebaikan orang asing
The tears of angels
Air mata para malaikat
And the wonderin' how to let go
Dan bertanya-tanya bagaimana cara melepaskan
When the heartache's all you trust
Ketika patah hati adalah satu-satunya yang kau percayai.
The quiet of cathedrals
Keheningan katedral-katedral
To cut through the evil
Untuk menembus kejahatan
There's some little ray of hope
Ada sedikit sinar harapan
While you watch love turn to rust
Saat kau melihat cinta berkarat.
And your soul is bleeding
Dan jiwamu berdarah
What you really need is
Apa yang kau butuhkan sebenarnya adalah
The kindness of strangers
Kebaikan orang asing.
He put on his coat and he headed for the door
Dia mengenakan jaketnya dan menuju pintu.
She said, you never got what you paid me for
Dia berkata, kau tidak mendapatkan apa yang kau bayar padaku.
She said, I don't need to keep this money
Dia berkata, aku tidak perlu menyimpan uang ini.
He said, yeah, you do
Dia berkata, ya, kau perlu.
And she said, I don't pray much
Dan dia berkata, aku tidak sering berdoa,
But, Honey, I'll pray for you
Tapi, Sayang, aku akan berdoa untukmu.
And the kindness of strangers
Dan kebaikan orang asing
The kisses of angels
Ciuman para malaikat
And letting go even though
Dan melepaskan meskipun
The heartache's all you trust
Patah hati adalah satu-satunya yang kau percayai.
The quiet of cathedrals
Keheningan katedral-katedral
The wings of eagles
Sayap-sayap elang
To carry you some hope
Untuk membawakanmu sedikit harapan
Even though love's turned to rust
Meskipun cinta telah berkarat.
When you really need it
Saat kau sangat membutuhkannya,
Cause your soul is bleeding
Karena jiwamu berdarah
The kindness of strangers
Kebaikan orang asing
The kindness of strangers
Kebaikan orang asing.
