Lirik Never Gonna Fly (Terjemahan)

Alternatif

Young man full of pride don't need much hope
Pemuda yang penuh kebanggaan tidak butuh banyak harapan
Thinks he's got it made even when he don't
Dia pikir hidupnya sudah sempurna meski kenyataannya tidak
Thinks that all he's got to do is order up a beer or two
Dia pikir yang perlu dia lakukan hanyalah memesan bir atau dua
and make work what everybody tells him won't
dan membuat apa yang semua orang bilang tidak mungkin jadi mungkin

He don't care what all those people say
Dia tidak peduli apa kata orang-orang itu
He's got to bend the world his own way
Dia ingin mengubah dunia sesuai caranya sendiri
He's got dreams, he's got no doubts
Dia punya impian, dan tidak ada keraguan
You're either in or you're out
Kamu harus terjun atau keluar
It's better to burn than it is to fade
Lebih baik terbakar daripada memudar

(Chorus)
You want to feel the wind
Kamu ingin merasakan angin
You've got to take a ride
Kamu harus berani mencoba
You better dream big
Lebih baik bermimpi besar
If you want to touch the sky
Jika kamu ingin mencapai langit
You can't be scared to risk it all
Jangan takut untuk mengambil risiko segalanya
You're never gonna fly
Kamu takkan pernah terbang
If you're afraid to fall
Jika kamu takut jatuh

Old man don't waste time with regret
Orang tua tidak buang-buang waktu dengan penyesalan
He's made mistakes along the way and yet
Dia sudah membuat kesalahan di sepanjang jalan, tapi
He smiles as he's looking back
Dia tersenyum saat melihat ke belakang
He says, 'I'd do it all again, in fact,
Dia bilang, 'Aku akan melakukan semuanya lagi, sebenarnya,
You learn something new with every single scar you get'
Kamu belajar sesuatu yang baru dari setiap luka yang kamu dapat'

(Repeat chorus)

I guess it's true that time really does slip away
Aku rasa benar bahwa waktu memang berlalu begitu saja
You only lose with chances you don't take
Kamu hanya akan kehilangan jika tidak mengambil kesempatan

(Repeat chorus)