Setengah dari kesalahan saya saya buat dalam keadaan sadar penuh
Half of my mistakes I made at closing time
Setengah dari kesalahan saya saya buat saat waktu tutup
Half the time I never saw it coming 'til it was over
Setengah dari waktu saya tidak pernah melihatnya datang sampai semuanya berakhir
Half of my mistakes I made with love on the line
Setengah dari kesalahan saya saya buat saat cinta dipertaruhkan
Half of my mistakes I swear I should have known better
Setengah dari kesalahan saya, saya bersumpah seharusnya saya lebih tahu
Half of my mistakes were just amongst friends
Setengah dari kesalahan saya hanya terjadi di antara teman-teman
You get a little distance on it, the truth is clearer
Jika kamu sedikit menjauh, kebenarannya jadi lebih jelas
Half of my mistakes, I’d probably make 'em again.
Setengah dari kesalahan saya, mungkin saya akan membuatnya lagi.
(Chorus)
So if I had it all to do over I’m sure I’d win and lose just as much
Jadi jika saya bisa mengulang semuanya, saya yakin saya akan menang dan kalah sama banyaknya
Spend less time on right and wrong
Menghabiskan lebih sedikit waktu untuk benar dan salah
And a lot more time on love.
Dan jauh lebih banyak waktu untuk cinta.
Half of my mistakes I made 'cause I was moving too quickly
Setengah dari kesalahan saya saya buat karena saya bergerak terlalu cepat
Half of 'em were made 'cause my heart was moving too slow
Setengah dari kesalahan itu terjadi karena hati saya bergerak terlalu lambat
Nobody can tell you a damn thing if you ain't listening
Tidak ada yang bisa memberitahumu apa pun jika kamu tidak mendengarkan
Half of my mistakes I made 'cause I couldn’t let go
Setengah dari kesalahan saya saya buat karena saya tidak bisa melepaskan
(Repeat chorus)
(Ulangi chorus)
Half of my mistakes I’d give anything to change how it ended
Setengah dari kesalahan saya, saya akan melakukan apa saja untuk mengubah bagaimana semuanya berakhir
Half of my mistakes, God, I wouldn’t change a thing
Setengah dari kesalahan saya, Tuhan, saya tidak akan mengubah apapun
You can lean too hard on regrets, but I don’t recommend it
Kamu bisa terlalu bergantung pada penyesalan, tapi saya tidak merekomendasikannya
Because half the good things in life came from half of my mistakes
Karena setengah dari hal-hal baik dalam hidup datang dari setengah kesalahan saya
Yeah, a lot of good things in my life come from half my mistakes.
Ya, banyak hal baik dalam hidup saya berasal dari setengah kesalahan saya.