Lirik Lagu Myxomatosis (Terjemahan) - Radiohead
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Credit: youtube.com/Radiohead)&nbps;
Holding half a headMemegang setengah kepala
Proceeded to show it offLanjutkan untuk memamerkannya
To all his new found friendsKepada semua temannya yang baru ditemukan
He said “I been where I likedDia berkata, “Aku berada di tempat yang aku sukai
I slept with who I likedAku tidur dengan siapa aku suka
She ate me up for breakfastDia memakan aku untuk sarapan
And screwed me in a viceDan mengacaukan aku sebagai wakil
And now I don't know whyDan sekarang aku tidak tahu kenapa
I feel so tongue-tied”Aku merasa sangat terikat lidah “
I sat in the cupboardAku duduk di lemari
And wrote it down and neatDan tuliskannya dan rapi
They were cheering and wavingMereka bersorak dan melambaikan tangan
Cheering and wavingBersorak dan melambai
Twitching and salivating like with myxomatosisTwitching dan air liur seperti dengan myxomatosis
But it got edited fucked upTapi itu bisa diedit kacau
Strangled, beaten upDicekik, dipukuli
Used as a photo in Time magazineDigunakan sebagai foto di majalah Time
Buried in a burning black hole in DevonDikuburkan di sebuah lubang hitam yang terbakar di Devon
“I don't know why“Aku tidak tahu kenapa
I feel so tongue-tiedAku merasa sangat terikat lidah
Don't know whyTidak tahu kenapa
I feel so skinned alive.”Aku merasa sangat berkulit hidup. “
My thoughts are misguided and a little naivePikiran aku salah arah dan sedikit naif
I twitch and I salivate like with myxomatosisAku berkedut dan aku mengeluarkan air liur seperti dengan myxomatosis
You should put me in a home or you should put me downKau harus menempatkan aku di rumah atau Kau harus meletakkan aku
I got myxomatosisAku menderita myxomatosis
I got myxomatosisAku menderita myxomatosis
“Now no one likes a smart ass but we all like stars”“Sekarang tidak ada yang suka pantat pintar tapi kita semua suka bintang”
That wasn't my intention, I did it for a reasonItu bukan niat aku, aku melakukannya karena suatu alasan
It must have got mixed upPasti sudah bercampur aduk
Strangled, beaten upDicekik, dipukuli
I got myxomatosisAku menderita myxomatosis
I got myxomatosisAku menderita myxomatosis
“I don't know why“Aku tidak tahu kenapa
I feel so tongue-tied”Aku merasa sangat terikat lidah “
