Lirik Hey Hey Hallelujah feat. Andy Grammer (Terjemahan)

I'm turning you up; I'm turning you on
Aku bikin kamu semangat; aku bikin kamu terpesona

Your head's saying "danger, danger," but your heart must be drunk
Kepalamu bilang "bahaya, bahaya," tapi hatimu pasti sedang mabuk

And I know you don't settle and I know you're not weak
Dan aku tahu kamu bukan tipe yang mudah menyerah dan aku tahu kamu bukan orang yang lemah

But I think you can't help it, help it, when it comes to me, ooh
Tapi aku rasa kamu nggak bisa menahan diri, saat berurusan dengan aku, ooh

I really got a hold on you
Aku benar-benar punya pengaruh padamu

You're begging me for more
Kamu minta lebih banyak lagi

You never seen nobody do the things I do before
Kamu belum pernah lihat orang lain melakukan hal-hal yang aku lakukan sebelumnya

Singing hey hey hallelujah, hey hey hallelujah
Nyanyi hey hey hallelujah, hey hey hallelujah

Yeah, I drive you crazy and your heart's about to break
Ya, aku bikin kamu gila dan hatimu hampir hancur

You're begging me for more; see, don't know how much I can take
Kamu minta lebih; lihat, aku nggak tahu seberapa banyak yang bisa aku tahan

Singing hey hey hallelujah, hey hey hallelujah
Nyanyi hey hey hallelujah, hey hey hallelujah

Tonight I'm so cold and I'm calling you back
Malam ini aku merasa dingin dan aku memanggilmu kembali

But tomorrow we'll cuddle, cuddle, my legs in your lap
Tapi besok kita bakal berpelukan, kakinya di pangkuanmu

And your friends try to warn you: "she'll tear you apart"
Dan teman-temanmu mencoba memperingatkanmu: "dia akan menghancurkanmu"

"She's nothing but trouble, trouble
"Dia cuma masalah, masalah

She's playing you hard"
Dia mempermainkanmu dengan serius"

I really got a hold on you
Aku benar-benar punya pengaruh padamu

You're begging me for more
Kamu minta lebih banyak lagi

You never seen nobody do the things I do before
Kamu belum pernah lihat orang lain melakukan hal-hal yang aku lakukan sebelumnya

Singing hey hey hallelujah, hey hey hallelujah
Nyanyi hey hey hallelujah, hey hey hallelujah

Yeah, I drive you crazy and your heart's about to break
Ya, aku bikin kamu gila dan hatimu hampir hancur

You're begging me for more; see, don't know how much I can take
Kamu minta lebih; lihat, aku nggak tahu seberapa banyak yang bisa aku tahan

Singing hey hey hallelujah, hey hey hallelujah
Nyanyi hey hey hallelujah, hey hey hallelujah

Baby don't worry, I'm sugar and sweet
Sayang, jangan khawatir, aku manis dan lembut

Baby don't worry, I'm good as can be
Sayang, jangan khawatir, aku baik-baik saja

Baby don't worry, I'm sugar and sweet
Sayang, jangan khawatir, aku manis dan lembut

Baby don't worry, I'm good as can be
Sayang, jangan khawatir, aku baik-baik saja

I'm singing hallelujah when you touch me
Aku nyanyi hallelujah saat kamu menyentuhku

Hallelujah, Jeff Buckley
Hallelujah, Jeff Buckley

Coming home to all my clothes out on the street
Pulang ke rumah dengan semua bajuku berserakan di jalan

Five minutes later asking me where we eating
Lima menit kemudian bertanya padaku, "kita makan di mana?"

Makin' me feel good when you put me on my knees
Bikin aku merasa baik saat kamu membuatku berlutut

Love me like you should and you make me wanna scream Hallelujah; can't win
Cintai aku seperti seharusnya dan kamu bikin aku pengen teriak Hallelujah; nggak bisa menang

I don't wanna lose you; all in
Aku nggak mau kehilanganmu; semua terlibat

I really got a hold on you
Aku benar-benar punya pengaruh padamu

You're begging me for more
Kamu minta lebih banyak lagi

You never seen nobody do the things I do before
Kamu belum pernah lihat orang lain melakukan hal-hal yang aku lakukan sebelumnya

Singing hey hey hallelujah, hey hey hallelujah
Nyanyi hey hey hallelujah, hey hey hallelujah

Yeah, I drive you crazy and your heart's about to break
Ya, aku bikin kamu gila dan hatimu hampir hancur

You're begging me for more; see, don't know how much I can take
Kamu minta lebih; lihat, aku nggak tahu seberapa banyak yang bisa aku tahan

Singing hey hey hallelujah, hey hey hallelujah
Nyanyi hey hey hallelujah, hey hey hallelujah

I really got a hold on you
Aku benar-benar punya pengaruh padamu

You're begging me for more
Kamu minta lebih banyak lagi

You never seen nobody do the things I do before
Kamu belum pernah lihat orang lain melakukan hal-hal yang aku lakukan sebelumnya

Singing hey hey hallelujah, hey hey hallelujah
Nyanyi hey hey hallelujah, hey hey hallelujah

Yeah, I drive you crazy and your heart's about to break
Ya, aku bikin kamu gila dan hatimu hampir hancur

You're begging me for more; see, don't know how much I can take
Kamu minta lebih; lihat, aku nggak tahu seberapa banyak yang bisa aku tahan

Singing hey hey hallelujah, hey hey hallelujah
Nyanyi hey hey hallelujah, hey hey hallelujah

Lirik Lagu Rachel Platten

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru