Lirik 53 Steps (Terjemahan)

I am 53 steps from my apartment
Aku tinggal 53 langkah dari apartemenku

I have memorized the cracks that age the road
Aku sudah hapal retakan yang mengubah jalan ini

I couldn't quite grasp what my heart meant
Aku tidak bisa benar-benar mengerti apa yang hati ini rasakan

But I think that it was telling me to go
Tapi aku rasa hati ini bilang untuk pergi

Now I'm going up, down spinning round
Sekarang aku berputar naik turun

Trying to communicate
Berusaha untuk berkomunikasi

But these words aren't quite what I'm trying to say
Tapi kata-kata ini tidak benar-benar mewakili apa yang ingin kukatakan

I'm coming close, close, close
Aku semakin dekat, dekat, dekat

I feel it in my toes, toes, toes
Aku merasakannya sampai ke jari kaki, jari kaki, jari kaki

There's a light that shines when I'm on the road
Ada cahaya yang bersinar saat aku di jalan

There's a brand new sky that I need to go
Ada langit baru yang harus kutuju

I'm reading signs, signs, signs
Aku membaca tanda-tanda, tanda-tanda, tanda-tanda

And I'm, I'm, I'm seeing patterns in the snow
Dan aku, aku, aku melihat pola di salju

As the road leads me into the great unknown
Saat jalan membawaku menuju yang tak terduga

17 blocks from the station
17 blok dari stasiun

And 48 stops from the coast
Dan 48 pemberhentian dari pantai

I could jump with all my clothes on in the ocean
Aku bisa melompat dengan semua pakaian di lautan

And let the water rock me in her throws
Dan biarkan air mengayunkanku dalam pelukannya

And go up, down spin round leave it up to fate
Dan berputar naik turun, serahkan saja pada takdir

Like some sailor finding comfort in the waves
Seperti pelaut yang menemukan kenyamanan di ombak

I'm coming close, close, close
Aku semakin dekat, dekat, dekat

I feel it in my toes, toes, toes
Aku merasakannya sampai ke jari kaki, jari kaki, jari kaki

There's a light that shines when I'm on the road
Ada cahaya yang bersinar saat aku di jalan

There's a brand new sky where I need to go
Ada langit baru yang harus kutuju

I'm reading signs, signs, signs
Aku membaca tanda-tanda, tanda-tanda, tanda-tanda

And I'm, I'm, I'm seeing patterns in the snow
Dan aku, aku, aku melihat pola di salju

As I walk into the great unknown
Saat aku melangkah ke yang tak terduga

I feel it in my toes, I know I'm coming close
Aku merasakannya sampai ke jari kaki, aku tahu aku semakin dekat

So I'll leave this old town with her saints and her ghosts
Jadi aku akan meninggalkan kota tua ini bersama para santo dan hantu-hantunya

I'm coming close, close, close
Aku semakin dekat, dekat, dekat

The signs say I need to go
Tanda-tandanya bilang aku harus pergi

There's a light that shines when I'm on the road
Ada cahaya yang bersinar saat aku di jalan

There's a brand new sky where I need to go
Ada langit baru yang harus kutuju

I'm reading signs, signs, signs
Aku membaca tanda-tanda, tanda-tanda, tanda-tanda

And I'm, I'm, I'm seeing patterns in the snow
Dan aku, aku, aku melihat pola di salju

As I walk into the great unknown
Saat aku melangkah ke yang tak terduga

As I walk into the great unknown
Saat aku melangkah ke yang tak terduga

As I walk into the great unknown
Saat aku melangkah ke yang tak terduga

Lirik Lagu Rachel Platten

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru