If you had one chance
Jika kamu punya satu kesempatan
Where'd you wanna go?
Kemana kamu ingin pergi?
If you could name a place
Jika kamu bisa sebutkan satu tempat
Here to Tokyo
Dari sini ke Tokyo
Would you go alone?
Apakah kamu akan pergi sendiri?
Would you come with me?
Atau kamu mau ikut dengan aku?
Where you wanna be?
Di mana kamu ingin berada?

If you had one wish
Jika kamu punya satu harapan
What would you ask for?
Apa yang akan kamu minta?
Are you ready to
Apakah kamu sudah siap untuk
Open a new door?
Membuka pintu baru?
Making memories
Membuat kenangan
Would you share with me?
Apakah kamu mau berbagi dengan aku?
Where you wanna be?
Di mana kamu ingin berada?

It's not too late to leave this town
Belum terlambat untuk meninggalkan kota ini
It's all ahead, don't turn around
Semua ada di depan, jangan menoleh ke belakang
If we can feed this hunger now
Jika kita bisa memuaskan rasa lapar ini sekarang
Where you wanna be?
Di mana kamu ingin berada?

It's not too late to leave this town
Belum terlambat untuk meninggalkan kota ini
It's all ahead, don't turn around
Semua ada di depan, jangan menoleh ke belakang
If we can feed this hunger now
Jika kita bisa memuaskan rasa lapar ini sekarang
Where you wanna be?
Di mana kamu ingin berada?

If you had one wish
Jika kamu punya satu harapan
What would you ask for?
Apa yang akan kamu minta?
Would you be the star
Apakah kamu ingin jadi bintang
Everyone adores?
Yang semua orang kagumi?
Would you say hello?
Apakah kamu akan menyapa?
Would you share with me?
Apakah kamu mau berbagi dengan aku?
Where you wanna be?
Di mana kamu ingin berada?

If you had one wish
Jika kamu punya satu harapan
What would you ask for?
Apa yang akan kamu minta?
Are you ready to
Apakah kamu sudah siap untuk
Open a new door?
Membuka pintu baru?
Making memories
Membuat kenangan
Would you share with me?
Apakah kamu mau berbagi dengan aku?
Where you wanna be?
Di mana kamu ingin berada?

It's not too late to leave this town
Belum terlambat untuk meninggalkan kota ini
It's all ahead, don't turn around
Semua ada di depan, jangan menoleh ke belakang
If we can feed this hunger now
Jika kita bisa memuaskan rasa lapar ini sekarang
Where you wanna be?
Di mana kamu ingin berada?

It's not too late to leave this town
Belum terlambat untuk meninggalkan kota ini
It's all ahead, don't turn around
Semua ada di depan, jangan menoleh ke belakang
If we can feed this hunger now
Jika kita bisa memuaskan rasa lapar ini sekarang
Where you wanna be?
Di mana kamu ingin berada?