Lirik Lagu Showdown - Ronald Isley (Terjemahan) - R. Kelly
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I feel that the time is hereAku merasa waktu ini sudah tibaFor you to bring your body hereUntuk kamu bawa tubuhmu ke siniAnd give me what I’ve waited forDan berikan apa yang sudah kutungguHurry up and come on in and close the doorAyo cepat masuk dan tutup pintunyaI’m about to get up on itAku siap untuk melakukannyaFeed me girl cause I’m so hungryBeri aku, sayang, karena aku sangat inginGot plenty money but I’m still lonelyPunya banyak uang tapi tetap merasa kesepianGotta have you now cause me so hornyAku butuh kamu sekarang karena aku sangat bergairahBlack and Asian girlGadis kulit hitam dan AsiaTattoo on your tummyTato di perutmuDoped out and scaredTerlihat bingung dan takutBut I’mma make you love meTapi aku akan membuatmu mencintaikuSip some aphrodisiac and baby girl it’s onMinum sedikit afrodisiak dan sayang, kita siapI promise you I will do all the words to this songAku janji akan melakukan semua yang ada di lagu ini
ShowdownPertarunganI’m about to lay your body downAku akan meletakkan tubuhmuRodeo be like up and downRodeo seperti naik turunBout to show you how I throw downSiap menunjukkan bagaimana aku melakukannyaIt’s about to be a showdownAkan menjadi sebuah pertarunganI’m about to lay your body downAku akan meletakkan tubuhmuMy rodeo be like up and downRodeoku seperti naik turunBout to show you how I throw downSiap menunjukkan bagaimana aku melakukannyaBaby it’s about to be aSayang, ini akan menjadi
(Mr. Biggs)(Mr. Biggs)Da da da da da da daDa da da da da da daAisha, daddy’s home babyAisha, ayah sudah di rumah, sayangAisha!Aisha!What’s going on?Ada apa ini?Aisha!Aisha!HmmmHmmmWhat is this?Ini apa?HmmmHmmm
(Mr. Biggs) [R. Kelly](Mr. Biggs) [R. Kelly][Hello, hello!]Halo, halo!(Yeah Francis)(Ya Francis)[Hello?]Halo?(Francis, it’s me Frank)(Francis, ini Frank)[Stop I’m on the phone. Who is this?]Berhenti, aku sedang di telepon. Siapa ini?(Frank, listen turn the music down)(Frank, dengar, kecilkan musiknya)[Hold on. Didn’t I tell you not to talk to me I’m on the phone! You know when I’m on the phone you don’t supposed to be talking to me like that.]Tunggu. Bukankah aku bilang jangan bicara padaku saat aku di telepon! Kamu tahu saat aku di telepon, kamu tidak seharusnya bicara seperti itu padaku.[Hello?]Halo?(Yeah Francis)(Ya Francis)[Yeah](Ya)(Is Aisha over there?)(Apakah Aisha ada di sana?)[Aisha ain’t over here.](Aisha tidak ada di sini.)(Well do you know where she is?)(Nah, apakah kamu tahu di mana dia?) [No, I don’t know where she is.](Tidak, aku tidak tahu di mana dia.)(You don’t know where she is.)(Kamu tidak tahu di mana dia.)[No, I don’t know where she is, Frank, I ain’t got nothing to do with all y’alls business, that’s on y’all.](Tidak, aku tidak tahu di mana dia, Frank, itu bukan urusanku, itu urusan kalian.)(Now wait a minute, I didn’t ask you all that. I just want to know where she is, and if you don’t know, that’s it.)(Tunggu sebentar, aku tidak bertanya semua itu. Aku hanya ingin tahu di mana dia, dan jika kamu tidak tahu, ya sudah.)[Then that’s it then.](Kalau begitu, itu saja.)
I’ll be making you my ladyAku akan menjadikanmu wanitakuS-E-X got me going crazyS-E-X membuatku gilaAnything that you want me to doApa pun yang kamu mau aku lakukanI’ll do anything cause I’m feeling youAku akan melakukan apa saja karena aku merasakanmuOff in the club girl you dance so freaky (Aisha, where are you)Di klub, gadis, kamu menari dengan sangat menggoda (Aisha, di mana kamu)Tongue diamond pierced with a look that’s kinkyLidahmu bertato dengan tatapan yang menggodaActing like you want me to turn you outBertindak seolah kamu ingin aku membuatmu terpesonaAttitude like what, Kelly take me nowSikap seperti apa, Kelly bawa aku sekarangBlack and Asian girlGadis kulit hitam dan AsiaTattoo on your tummyTato di perutmuDoped out and scaredTerlihat bingung dan takutBut I’mma make you love meTapi aku akan membuatmu mencintaikuSip some aphrodisiac and baby girl it’s onMinum sedikit afrodisiak dan sayang, kita siapI promise I will do all the words to this songAku janji akan melakukan semua yang ada di lagu ini
ShowdownPertarunganI’m about to lay your body downAku akan meletakkan tubuhmuMy rodeo be like up and downRodeoku seperti naik turunBout to show you how I throw downSiap menunjukkan bagaimana aku melakukannyaBaby it’s about to be aSayang, ini akan menjadi
(Mr. Biggs)[R. Kelly](Mr. Biggs)[R. Kelly][Holla]Halo(Yeah, TJ)(Ya, TJ)[Yeah](Ya)(Listen get up right now)(Dengar, bangun sekarang)[I’m up man. What you need, B?](Aku sudah bangun, bro. Apa yang kamu butuhkan?) (I need you to meet me at the forum, oh and saddle up the horses. We gone take us a little ride.)(Aku butuh kamu untuk menemuiku di forum, oh dan siapkan kuda-kudanya. Kita akan berkendara sedikit.)[Word up, I’m on my way. One.](Siap, aku dalam perjalanan. Satu.)
[R. Kelly] {woman}(R. Kelly) {wanita}[Angie]Angie{Hmmm?}{Hmmm?}[Angie]Angie{Hmmm?}{Hmmm?}[Wake up and move over. I gotta go, I’ll be back.]Bangun dan geser. Aku harus pergi, aku akan kembali.{What you mean? What’s going on?}{Apa maksudmu? Ada apa?}[Business.]Urusan.{What kind of business?}{Urusan apa?}[My business!]Urusanku!{Can I come?}{Bolehkah aku ikut?}[Haven’t you come enough?]Belum cukupkah kamu datang?{TJ!}{TJ!}[No, look. I’ll be back alright? Go to sleep.]Tidak, dengar. Aku akan kembali, baik? Tidurlah.
Now give me the mike so I can get buck wildSekarang berikan aku mikrofon agar aku bisa beraksiLike “Fiesta, Fiesta” still moving the crowdSeperti "Fiesta, Fiesta" yang masih menggerakkan kerumunanOut of all the girls I’ve loved beforeDari semua gadis yang pernah aku cintai sebelumnyaGot plenty of honeys ------Punya banyak gadis ------Puff puff give now let me hit it once morePuff puff beri, sekarang biarkan aku coba sekali lagiFake ass niggas get out and close my doorOrang-orang palsu keluar dan tutup pintukuIt’s my house for me to live not yoursIni rumahku untuk aku tinggal, bukan milikmuIf I wanted to I could ---- on the floorsKalau aku mau, aku bisa ---- di lantaiThrough the doors like a western flick, the club is crunkedMelalui pintu seperti film barat, klub ini ramaiHenney and Chris you know that boy’s tore upHenney dan Chris, kamu tahu anak itu hancurAbout 8 or 9 black stallions riding upSekitar 8 atau 9 kuda hitam datangIt’s Mr. Biggs screaming showdownIni Mr. Biggs berteriak pertarunganI’m like What?Aku seperti, Apa?
(Mr. Biggs)(Mr. Biggs)Now KellySekarang KellyIt’s not enough room in this townTidak ada cukup ruang di kota iniFor you and me so let’s get downUntuk kamu dan aku, jadi mari kita selesaikanI’m sick and tired of you and this down low fightAku sudah muak dengan pertarungan rahasia iniFrom Contagious all the way to Mrs. PriceDari Contagious sampai Nyonya PriceYou done it now with Ms. Black AishaKau sudah melakukannya sekarang dengan Nona Black AishaI knew something was funny when she stopped pagingAku tahu ada yang aneh ketika dia berhenti menghubungiHouse, cars, shopping mallsRumah, mobil, pusat perbelanjaanMan I tell you it’s a battle callKawan, aku bilang ini adalah panggilan untuk bertarungLike a raging bull I’m about to charge youSeperti banteng yang marah, aku siap menyerangmuKelly you won’t see tomorrowKelly, kamu tidak akan melihat hari esokIt’s time to put an end to your late night creepsSaatnya mengakhiri semua kegelapan malammuNow any last words before my pistol speaksSekarang ada kata-kata terakhir sebelum pistolku berbicara
Mr. Biggs, now no disrespect but man I’m tiredMr. Biggs, tidak ada yang tidak hormat, tapi aku sudah lelahCause all these years it’s my back you been ridingKarena selama bertahun-tahun ini, kau telah mengandalkankuWe been in and out of fights on these videosKita sudah bertengkar di video-video iniNow it’s about time you felt the real rodeoSekarang saatnya kau merasakan rodeo yang sebenarnyaSee I dated Lila 98 of SeptemberLihat, aku berkencan dengan Lila pada bulan September 98You took her from me, yeah right you don’t rememberKau mengambilnya dariku, ya, benar, kau tidak ingatI remember so clearly we were coming from an operaAku ingat dengan jelas kita baru pulang dari operaHow clever you were when you slipped her your numberBetapa cerdasnya kau saat memberikan nomormu padanyaOoh, I know that makes y’all wanna knowOoh, aku tahu itu membuat kalian ingin tahuOoh, who’s really on the down lowOoh, siapa yang sebenarnya di belakang layarYou wonder why we’re always at it, there it isKamu bertanya-tanya mengapa kita selalu berhadapan, inilah alasannyaSleeves up Mr. Biggs cause I’m about to getLengan terangkat Mr. Biggs karena aku siap untukWild Wild West sick and tired of your messWild Wild West, sudah muak dengan semua kekacauanmuYou put me to the test and now I’m sticking out my chestKau mengujiku dan sekarang aku mengangkat dadakuSo any last words before I draw these cannonsJadi ada kata-kata terakhir sebelum aku menarik senjata iniCause when the smoke clears I’ll be the last man standing at theKarena ketika asap menghilang, aku akan menjadi orang terakhir yang berdiri di
ShowdownPertarunganI’m about to lay your body downAku akan meletakkan tubuhmuRodeo be like up and downRodeoku seperti naik turunBout to show you how I throw downSiap menunjukkan bagaimana aku melakukannyaIt’s about to be a showdownAkan menjadi sebuah pertarunganI’m about to lay your body downAku akan meletakkan tubuhmuRodeo be like up and downRodeoku seperti naik turunBout to show you how I throw downSiap menunjukkan bagaimana aku melakukannya
ShowdownPertarunganI’m about to lay your body downAku akan meletakkan tubuhmuRodeo be like up and downRodeo seperti naik turunBout to show you how I throw downSiap menunjukkan bagaimana aku melakukannyaIt’s about to be a showdownAkan menjadi sebuah pertarunganI’m about to lay your body downAku akan meletakkan tubuhmuMy rodeo be like up and downRodeoku seperti naik turunBout to show you how I throw downSiap menunjukkan bagaimana aku melakukannyaBaby it’s about to be aSayang, ini akan menjadi
(Mr. Biggs)(Mr. Biggs)Da da da da da da daDa da da da da da daAisha, daddy’s home babyAisha, ayah sudah di rumah, sayangAisha!Aisha!What’s going on?Ada apa ini?Aisha!Aisha!HmmmHmmmWhat is this?Ini apa?HmmmHmmm
(Mr. Biggs) [R. Kelly](Mr. Biggs) [R. Kelly][Hello, hello!]Halo, halo!(Yeah Francis)(Ya Francis)[Hello?]Halo?(Francis, it’s me Frank)(Francis, ini Frank)[Stop I’m on the phone. Who is this?]Berhenti, aku sedang di telepon. Siapa ini?(Frank, listen turn the music down)(Frank, dengar, kecilkan musiknya)[Hold on. Didn’t I tell you not to talk to me I’m on the phone! You know when I’m on the phone you don’t supposed to be talking to me like that.]Tunggu. Bukankah aku bilang jangan bicara padaku saat aku di telepon! Kamu tahu saat aku di telepon, kamu tidak seharusnya bicara seperti itu padaku.[Hello?]Halo?(Yeah Francis)(Ya Francis)[Yeah](Ya)(Is Aisha over there?)(Apakah Aisha ada di sana?)[Aisha ain’t over here.](Aisha tidak ada di sini.)(Well do you know where she is?)(Nah, apakah kamu tahu di mana dia?) [No, I don’t know where she is.](Tidak, aku tidak tahu di mana dia.)(You don’t know where she is.)(Kamu tidak tahu di mana dia.)[No, I don’t know where she is, Frank, I ain’t got nothing to do with all y’alls business, that’s on y’all.](Tidak, aku tidak tahu di mana dia, Frank, itu bukan urusanku, itu urusan kalian.)(Now wait a minute, I didn’t ask you all that. I just want to know where she is, and if you don’t know, that’s it.)(Tunggu sebentar, aku tidak bertanya semua itu. Aku hanya ingin tahu di mana dia, dan jika kamu tidak tahu, ya sudah.)[Then that’s it then.](Kalau begitu, itu saja.)
I’ll be making you my ladyAku akan menjadikanmu wanitakuS-E-X got me going crazyS-E-X membuatku gilaAnything that you want me to doApa pun yang kamu mau aku lakukanI’ll do anything cause I’m feeling youAku akan melakukan apa saja karena aku merasakanmuOff in the club girl you dance so freaky (Aisha, where are you)Di klub, gadis, kamu menari dengan sangat menggoda (Aisha, di mana kamu)Tongue diamond pierced with a look that’s kinkyLidahmu bertato dengan tatapan yang menggodaActing like you want me to turn you outBertindak seolah kamu ingin aku membuatmu terpesonaAttitude like what, Kelly take me nowSikap seperti apa, Kelly bawa aku sekarangBlack and Asian girlGadis kulit hitam dan AsiaTattoo on your tummyTato di perutmuDoped out and scaredTerlihat bingung dan takutBut I’mma make you love meTapi aku akan membuatmu mencintaikuSip some aphrodisiac and baby girl it’s onMinum sedikit afrodisiak dan sayang, kita siapI promise I will do all the words to this songAku janji akan melakukan semua yang ada di lagu ini
ShowdownPertarunganI’m about to lay your body downAku akan meletakkan tubuhmuMy rodeo be like up and downRodeoku seperti naik turunBout to show you how I throw downSiap menunjukkan bagaimana aku melakukannyaBaby it’s about to be aSayang, ini akan menjadi
(Mr. Biggs)[R. Kelly](Mr. Biggs)[R. Kelly][Holla]Halo(Yeah, TJ)(Ya, TJ)[Yeah](Ya)(Listen get up right now)(Dengar, bangun sekarang)[I’m up man. What you need, B?](Aku sudah bangun, bro. Apa yang kamu butuhkan?) (I need you to meet me at the forum, oh and saddle up the horses. We gone take us a little ride.)(Aku butuh kamu untuk menemuiku di forum, oh dan siapkan kuda-kudanya. Kita akan berkendara sedikit.)[Word up, I’m on my way. One.](Siap, aku dalam perjalanan. Satu.)
[R. Kelly] {woman}(R. Kelly) {wanita}[Angie]Angie{Hmmm?}{Hmmm?}[Angie]Angie{Hmmm?}{Hmmm?}[Wake up and move over. I gotta go, I’ll be back.]Bangun dan geser. Aku harus pergi, aku akan kembali.{What you mean? What’s going on?}{Apa maksudmu? Ada apa?}[Business.]Urusan.{What kind of business?}{Urusan apa?}[My business!]Urusanku!{Can I come?}{Bolehkah aku ikut?}[Haven’t you come enough?]Belum cukupkah kamu datang?{TJ!}{TJ!}[No, look. I’ll be back alright? Go to sleep.]Tidak, dengar. Aku akan kembali, baik? Tidurlah.
Now give me the mike so I can get buck wildSekarang berikan aku mikrofon agar aku bisa beraksiLike “Fiesta, Fiesta” still moving the crowdSeperti "Fiesta, Fiesta" yang masih menggerakkan kerumunanOut of all the girls I’ve loved beforeDari semua gadis yang pernah aku cintai sebelumnyaGot plenty of honeys ------Punya banyak gadis ------Puff puff give now let me hit it once morePuff puff beri, sekarang biarkan aku coba sekali lagiFake ass niggas get out and close my doorOrang-orang palsu keluar dan tutup pintukuIt’s my house for me to live not yoursIni rumahku untuk aku tinggal, bukan milikmuIf I wanted to I could ---- on the floorsKalau aku mau, aku bisa ---- di lantaiThrough the doors like a western flick, the club is crunkedMelalui pintu seperti film barat, klub ini ramaiHenney and Chris you know that boy’s tore upHenney dan Chris, kamu tahu anak itu hancurAbout 8 or 9 black stallions riding upSekitar 8 atau 9 kuda hitam datangIt’s Mr. Biggs screaming showdownIni Mr. Biggs berteriak pertarunganI’m like What?Aku seperti, Apa?
(Mr. Biggs)(Mr. Biggs)Now KellySekarang KellyIt’s not enough room in this townTidak ada cukup ruang di kota iniFor you and me so let’s get downUntuk kamu dan aku, jadi mari kita selesaikanI’m sick and tired of you and this down low fightAku sudah muak dengan pertarungan rahasia iniFrom Contagious all the way to Mrs. PriceDari Contagious sampai Nyonya PriceYou done it now with Ms. Black AishaKau sudah melakukannya sekarang dengan Nona Black AishaI knew something was funny when she stopped pagingAku tahu ada yang aneh ketika dia berhenti menghubungiHouse, cars, shopping mallsRumah, mobil, pusat perbelanjaanMan I tell you it’s a battle callKawan, aku bilang ini adalah panggilan untuk bertarungLike a raging bull I’m about to charge youSeperti banteng yang marah, aku siap menyerangmuKelly you won’t see tomorrowKelly, kamu tidak akan melihat hari esokIt’s time to put an end to your late night creepsSaatnya mengakhiri semua kegelapan malammuNow any last words before my pistol speaksSekarang ada kata-kata terakhir sebelum pistolku berbicara
Mr. Biggs, now no disrespect but man I’m tiredMr. Biggs, tidak ada yang tidak hormat, tapi aku sudah lelahCause all these years it’s my back you been ridingKarena selama bertahun-tahun ini, kau telah mengandalkankuWe been in and out of fights on these videosKita sudah bertengkar di video-video iniNow it’s about time you felt the real rodeoSekarang saatnya kau merasakan rodeo yang sebenarnyaSee I dated Lila 98 of SeptemberLihat, aku berkencan dengan Lila pada bulan September 98You took her from me, yeah right you don’t rememberKau mengambilnya dariku, ya, benar, kau tidak ingatI remember so clearly we were coming from an operaAku ingat dengan jelas kita baru pulang dari operaHow clever you were when you slipped her your numberBetapa cerdasnya kau saat memberikan nomormu padanyaOoh, I know that makes y’all wanna knowOoh, aku tahu itu membuat kalian ingin tahuOoh, who’s really on the down lowOoh, siapa yang sebenarnya di belakang layarYou wonder why we’re always at it, there it isKamu bertanya-tanya mengapa kita selalu berhadapan, inilah alasannyaSleeves up Mr. Biggs cause I’m about to getLengan terangkat Mr. Biggs karena aku siap untukWild Wild West sick and tired of your messWild Wild West, sudah muak dengan semua kekacauanmuYou put me to the test and now I’m sticking out my chestKau mengujiku dan sekarang aku mengangkat dadakuSo any last words before I draw these cannonsJadi ada kata-kata terakhir sebelum aku menarik senjata iniCause when the smoke clears I’ll be the last man standing at theKarena ketika asap menghilang, aku akan menjadi orang terakhir yang berdiri di
ShowdownPertarunganI’m about to lay your body downAku akan meletakkan tubuhmuRodeo be like up and downRodeoku seperti naik turunBout to show you how I throw downSiap menunjukkan bagaimana aku melakukannyaIt’s about to be a showdownAkan menjadi sebuah pertarunganI’m about to lay your body downAku akan meletakkan tubuhmuRodeo be like up and downRodeoku seperti naik turunBout to show you how I throw downSiap menunjukkan bagaimana aku melakukannya
