Lirik Heaven I Need a Hug [Radio Edit] (Terjemahan)

I'm just bein' real, you know
Aku cuma mau jujur, kamu tahu
I'm like the sun, I'm tryin' to shine on everybody
Aku seperti matahari, berusaha bersinar untuk semua orang
You know what I'm sayin'
Kamu tahu maksudku
But it's like situation after situation, you know
Tapi ini seperti masalah demi masalah, kamu tahu
So I write about it to get it off my chest, you heard
Jadi aku nulis tentang ini untuk melepaskan beban, kamu dengar

Dear mama, you wouldn't believe what I'm goin' through
Sayang mama, kamu nggak akan percaya apa yang aku alami
But still I got my head up just like I promised you
Tapi aku tetap tegak seperti yang aku janjikan padamu
Every since you left your baby, boy's been dealin' with
Sejak kamu pergi, si bocah ini berurusan dengan
Problem after problem, tell me what am I supposed to do
Masalah demi masalah, bilang aku harus berbuat apa
See, I get lost sometimes, don't understand this place
Kadang aku tersesat, nggak mengerti tempat ini
Look in the mirror sometimes and see a troubled face
Kadang lihat cermin dan lihat wajah yang bermasalah
And then my tears roll down and hit the sink
Lalu air mataku mengalir dan jatuh ke wastafel
Then I hold my head up high, I hope the Man upstairs can hear my cry
Lalu aku tegakkan kepala, berharap Sang Maha Kuasa mendengar jeritanku
All these questions deep inside my mind
Semua pertanyaan ini dalam pikiranku
Like if Jesus loved me, why he leave my side, mama
Seperti jika Yesus mencintaiku, kenapa Dia meninggalkanku, mama
I'm still tryin' to get the answer why
Aku masih mencoba mencari jawaban mengapa
You were young, 45, and you had to die
Kamu masih muda, 45, dan harus pergi
I'm always tryin' to help people out
Aku selalu berusaha membantu orang lain
And it's them same people tryin' to take food out my mouth
Dan orang-orang yang sama berusaha mengambil makanan dari mulutku

(Fo' real tho') It seems like the more money I make
(Serius deh) Sepertinya semakin banyak uang yang aku dapat
(Fo' real tho') The more drama y'all try to create
(Serius deh) Semakin banyak drama yang kalian coba ciptakan
(Fo' real tho') And through I try to move into the positive
(Serius deh) Dan meskipun aku berusaha bergerak ke arah positif
(Fo' real tho') The more y'all don't wanna let me live
(Serius deh) Semakin kalian nggak mau membiarkanku hidup

When will you realize that I don't owe you nothin'
Kapan kamu akan menyadari bahwa aku nggak berutang apa-apa padamu
Need to get up off your butt and go get your own somethin'
Bangkitlah dan dapatkan sesuatu untuk dirimu sendiri
I'm pullin' on my hair to keep from snappin' off
Aku menarik rambutku agar tidak meledak
Fools ride up in my camp and be actin' off
Orang-orang bodoh datang ke tempatku dan bertindak aneh
Somebody out there please pray what I'm talkin' 'bout
Seseorang di luar sana, tolong doakan apa yang aku bicarakan
Still young tryin' to figure it out
Masih muda berusaha mencari jalan

Heaven, I need a hug
Surga, aku butuh pelukan
Is there anybody out there willin' to embrace a thug
Adakah orang di luar sana yang mau memeluk seorang penjahat
Feelin' like a change of heart
Merasa seperti ingin mengubah hati
And all I really need is a sign or a word from God
Dan yang aku butuhkan hanyalah tanda atau kata dari Tuhan
So shower down on me, wet me with your love
Jadi curahkan kasih sayangmu padaku, basuh aku dengan cintamu
I need you to take me and lift me up, oh, yeah
Aku butuh kamu untuk membawaku dan mengangkatku, oh, ya

I gave 13 years of my life to this industry
Aku telah memberikan 13 tahun hidupku untuk industri ini
Hit song or not, I've given all of me
Lagu hit atau tidak, aku sudah memberikan segalanya
You smile in my face and tell me th
Kamu tersenyum di wajahku dan bilang bahwa...

Lirik Lagu R. Kelly

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru