Lirik Lagu Once (Terjemahan) - Quincy Jones
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I did my bestAku melakukan yang terbaikBut I guess my best wasn't good enoughTapi sepertinya yang kulakukan masih belum cukup'Cause here we are back where we were before…Karena di sini kita kembali ke masa laluSeems nothing ever changesTampaknya ‘tak ada yang berubahWe're back to being strangersKita kembali menjadi orang asingWondering if we oughta stayBerpikir kita harusnya bertahanOr head on out the door…Atau pergi
Just onceSekali sajaCan we figure out what we keep doing wrong?Bisakah kita membahas apa yang salah dari kita?Why we never last for very longKenapa kita tak pernah bertahan lamaWhat are we doing wrong?Apa yang salah?Just onceSekali sajaCan we find a way to finally make it right?Bisakah kita mencari jalan keluar?To make the magic last for more than just one night‘Tuk membuat keajaiban bertahan lebih dari semalamWe could just get to itKita bisa melakukannyaI know we could break through itAku tahu kita bisa melakukannyaH-m-m-m-mH-m-m-m-mI gave my allAku memberikan semuanyaBut I think my all may have been too muchTapi kupikir semua yang kuberikan terlalu banyakLord knows we're not getting anywhere…Tuhan tahu kita akan terus seperti iniSeems we're always blowingTampaknya kita selalu gagalWhatever we got goingApapun yang kita laluiAnd seems at times with all we've gotDan tampaknya saat apapun yang terjadiWe haven't got a prayer…Kita belum berdoaJust onceSekali sajaCan we figure out what we keep doing wrong?Bisakah kita memikirkan apa yang salah dari kita?Why the good times never last for longKenapa saat-saat yang baik tak pernah bertahan lamaWhere are we going wrong?Dari mana kita salah?Just onceSekali sajaCan we find a way to finally make it right?Bisakah kita mencari jalan keluar?Make the magic last for more than just one nightMembuat keajaiban bertahan lebih dari semalamI know we could break through itAku tahu kita bisa melaluinyaIf we could just get to it just once…Jika kita bisa memperbaikinya sekali sajaI want to understandAku ingin tahuWhy it always come back to goodbyeKenapa ini selalu kembali pada selamat tinggal?Why... can't we get ourselves in hand?Kenapa...kita tidak bisa memperbaikinya?And admit to one anotherDan mengakui satu sama lainWe're no good without each otherKita tak baik-baik saja tanpa satu sama lainTake the best and make it betterPilih yang terbaik dan menjadi lebih baikFind a way to stay togetherCari jalan untuk tetap bersamaJust once…Sekali saja...Can we find a way to finally make it right?Bisakah kita menemukan jalan untuk memperbaikinya?WhoaWhoaMake the magic last for more than just one nightBuat keajaiban bertahan lebih dari semalamKnow we could break through itAku tahu kita bisa melewatinyaIf we could just get to itJika kita bisa menyelesaikannyaJust once…Sekali saja...WhoaWhoaWe could get to it…Kita bisa menyelesaikannyaJust Once…Sekali saja...
Just onceSekali sajaCan we figure out what we keep doing wrong?Bisakah kita membahas apa yang salah dari kita?Why we never last for very longKenapa kita tak pernah bertahan lamaWhat are we doing wrong?Apa yang salah?Just onceSekali sajaCan we find a way to finally make it right?Bisakah kita mencari jalan keluar?To make the magic last for more than just one night‘Tuk membuat keajaiban bertahan lebih dari semalamWe could just get to itKita bisa melakukannyaI know we could break through itAku tahu kita bisa melakukannyaH-m-m-m-mH-m-m-m-mI gave my allAku memberikan semuanyaBut I think my all may have been too muchTapi kupikir semua yang kuberikan terlalu banyakLord knows we're not getting anywhere…Tuhan tahu kita akan terus seperti iniSeems we're always blowingTampaknya kita selalu gagalWhatever we got goingApapun yang kita laluiAnd seems at times with all we've gotDan tampaknya saat apapun yang terjadiWe haven't got a prayer…Kita belum berdoaJust onceSekali sajaCan we figure out what we keep doing wrong?Bisakah kita memikirkan apa yang salah dari kita?Why the good times never last for longKenapa saat-saat yang baik tak pernah bertahan lamaWhere are we going wrong?Dari mana kita salah?Just onceSekali sajaCan we find a way to finally make it right?Bisakah kita mencari jalan keluar?Make the magic last for more than just one nightMembuat keajaiban bertahan lebih dari semalamI know we could break through itAku tahu kita bisa melaluinyaIf we could just get to it just once…Jika kita bisa memperbaikinya sekali sajaI want to understandAku ingin tahuWhy it always come back to goodbyeKenapa ini selalu kembali pada selamat tinggal?Why... can't we get ourselves in hand?Kenapa...kita tidak bisa memperbaikinya?And admit to one anotherDan mengakui satu sama lainWe're no good without each otherKita tak baik-baik saja tanpa satu sama lainTake the best and make it betterPilih yang terbaik dan menjadi lebih baikFind a way to stay togetherCari jalan untuk tetap bersamaJust once…Sekali saja...Can we find a way to finally make it right?Bisakah kita menemukan jalan untuk memperbaikinya?WhoaWhoaMake the magic last for more than just one nightBuat keajaiban bertahan lebih dari semalamKnow we could break through itAku tahu kita bisa melewatinyaIf we could just get to itJika kita bisa menyelesaikannyaJust once…Sekali saja...WhoaWhoaWe could get to it…Kita bisa menyelesaikannyaJust Once…Sekali saja...
