Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
I know, I know the sun is hot
Aku tahu, aku tahu matahari itu panas
Mosquitos come suck your blood
Nyamuk datang menghisap darahmu
Leave you there all alone
Membiarkanmu sendirian di sana
Just skin and bone
Hanya kulit dan tulang
When you walk among the trees
Saat kau berjalan di antara pepohonan
Listening to the leaves
Mendengarkan suara daun
The further I go the less I know
Semakin jauh aku pergi, semakin sedikit yang aku tahu
The less I know
Semakin sedikit yang aku ketahui
Where will you run?
Kemana kau akan lari?
Where will you hide?
Kemana kau akan bersembunyi?
Lullabies
Lagu pengantar tidur
To paralyze
Untuk membuatmu tak berdaya
Fat and soft, pink and weak
Gemuk dan lembut, merah muda dan lemah
Foot and thigh, tongue and cheek
Kaki dan paha, lidah dan pipi
You know I'm told they swallow you whole
Kau tahu, aku dengar mereka menelanmu utuh-utuh
Skin and bone
Hanya kulit dan tulang
Cutting boards and hanging hooks
Papan pemotong dan kait yang menggantung
Bloody knives, cooking books
Pisau berdarah, buku masak
Promising you won't feel a thing
Menjanjikan kau tidak akan merasakan apa-apa
At all
Sama sekali
Swallow and chew
Telan dan kunyah
Eat you alive
Makanmu hidup-hidup
All of us food that hasn't died
Kita semua adalah makanan yang belum mati
And the light says
Dan cahaya berkata
Somehow they pick and pluck
Entah bagaimana mereka memilih dan mencabut
Tenderize bone to dust
Mengempukkan tulang hingga debu
The sweetest grease, finest meat you'll ever taste
Minyak terlezat, daging terbaik yang akan kau rasakan
Taste, taste
Rasa, rasa
So you scream, whine, and yell
Jadi kau berteriak, mengeluh, dan berteriak
Supple sounds of dinner bells
Suara lembut lonceng makan malam
We all will feed the worms and trees
Kita semua akan memberi makan cacing dan pohon
So don't be shy
Jadi, jangan malu
Swallow and chew
Telan dan kunyah
Eat you alive
Makanmu hidup-hidup
All of us food that hasn't died
Kita semua adalah makanan yang belum mati
Aku tahu, aku tahu matahari itu panas
Mosquitos come suck your blood
Nyamuk datang menghisap darahmu
Leave you there all alone
Membiarkanmu sendirian di sana
Just skin and bone
Hanya kulit dan tulang
When you walk among the trees
Saat kau berjalan di antara pepohonan
Listening to the leaves
Mendengarkan suara daun
The further I go the less I know
Semakin jauh aku pergi, semakin sedikit yang aku tahu
The less I know
Semakin sedikit yang aku ketahui
Where will you run?
Kemana kau akan lari?
Where will you hide?
Kemana kau akan bersembunyi?
Lullabies
Lagu pengantar tidur
To paralyze
Untuk membuatmu tak berdaya
Fat and soft, pink and weak
Gemuk dan lembut, merah muda dan lemah
Foot and thigh, tongue and cheek
Kaki dan paha, lidah dan pipi
You know I'm told they swallow you whole
Kau tahu, aku dengar mereka menelanmu utuh-utuh
Skin and bone
Hanya kulit dan tulang
Cutting boards and hanging hooks
Papan pemotong dan kait yang menggantung
Bloody knives, cooking books
Pisau berdarah, buku masak
Promising you won't feel a thing
Menjanjikan kau tidak akan merasakan apa-apa
At all
Sama sekali
Swallow and chew
Telan dan kunyah
Eat you alive
Makanmu hidup-hidup
All of us food that hasn't died
Kita semua adalah makanan yang belum mati
And the light says
Dan cahaya berkata
Somehow they pick and pluck
Entah bagaimana mereka memilih dan mencabut
Tenderize bone to dust
Mengempukkan tulang hingga debu
The sweetest grease, finest meat you'll ever taste
Minyak terlezat, daging terbaik yang akan kau rasakan
Taste, taste
Rasa, rasa
So you scream, whine, and yell
Jadi kau berteriak, mengeluh, dan berteriak
Supple sounds of dinner bells
Suara lembut lonceng makan malam
We all will feed the worms and trees
Kita semua akan memberi makan cacing dan pohon
So don't be shy
Jadi, jangan malu
Swallow and chew
Telan dan kunyah
Eat you alive
Makanmu hidup-hidup
All of us food that hasn't died
Kita semua adalah makanan yang belum mati
