Lirik Lagu Scandal (Terjemahan) - Queen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Scandal – now you’ve left me all the world’s gonna knowSkandal – sekarang Anda telah meninggalkan saya semua dunia akan tahu
Scandal, they’re gonna turn our lives into a freak show,Skandal, mereka akan mengubah hidup kita menjadi pertunjukan aneh,
They’ll see the heart-ache, they’ll see our love break,Mereka akan melihat sakit hati, mereka akan melihat cinta kita putus,
They’ll hear me pleading, I’ll say for Gods sake,Mereka akan mendengar saya memohon, saya akan mengatakan demi Tuhan,
Over and over and over again,Berulang kali,
Scandal – now you’ve left me there’s no healing the wounds,Skandal – sekarang Anda telah meninggalkan saya tidak ada penyembuhan luka,
Hey scandal, and all the world can make us out to be fools,Hei skandal, dan seluruh dunia bisa membuat kita menjadi bodoh,
Here come the bad news, open the floodgatesInilah kabar buruknya, buka pintu air
They’ll leave us bleeding, we say you cheapskates,Mereka akan meninggalkan kita berdarah, kita katakan Anda pelit,
Over and over and over again,Berulang kali,
So let them know when they stare, it’s just a private affair,Jadi biarkan mereka tahu kapan mereka menatap, itu hanya urusan pribadi,
They’il have us hung in the air and tell me what do they care,Mereka ingin kita digantung di udara dan katakan apa yang mereka pedulikan,
It’s only a life to be twisted and broken,Ini hanya hidup yang bisa dipelintir dan dipatahkan,
They’ll see the heart-ache, they’ll see our love break – yeah,Mereka akan melihat sakit hati, mereka akan melihat cinta kita putus – ya,
They’ll hear me pleading, I’ll say for Gods sake,Mereka akan mendengar saya memohon, saya akan mengatakan demi Tuhan,
Over and over and over and over again,Berulang kali dan lagi dan lagi,
Scandal, scandal,Skandal, skandal,
Scandal, yes you’re breaking my heart again,Skandal, ya kamu bikin hatiku lagi,
Today the headlines, tomorrow hard times,Hari ini berita utama, besok masa sulit,
And no-one really knows the truth from the lies,Dan tidak ada yang benar-benar tahu yang sebenarnya dari kebohongan,
And in the end the story deeper must hide,Dan pada akhirnya cerita lebih dalam harus disembunyikan,
Deeper and deeper and deeper inside,Lebih dalam dan dalam dan dalam,
Scandal, scandalSkandal, skandal
Scandal, they’re gonna turn our lives into a freak show,Skandal, mereka akan mengubah hidup kita menjadi pertunjukan aneh,
They’ll see the heart-ache, they’ll see our love break,Mereka akan melihat sakit hati, mereka akan melihat cinta kita putus,
They’ll hear me pleading, I’ll say for Gods sake,Mereka akan mendengar saya memohon, saya akan mengatakan demi Tuhan,
Over and over and over again,Berulang kali,
Scandal – now you’ve left me there’s no healing the wounds,Skandal – sekarang Anda telah meninggalkan saya tidak ada penyembuhan luka,
Hey scandal, and all the world can make us out to be fools,Hei skandal, dan seluruh dunia bisa membuat kita menjadi bodoh,
Here come the bad news, open the floodgatesInilah kabar buruknya, buka pintu air
They’ll leave us bleeding, we say you cheapskates,Mereka akan meninggalkan kita berdarah, kita katakan Anda pelit,
Over and over and over again,Berulang kali,
So let them know when they stare, it’s just a private affair,Jadi biarkan mereka tahu kapan mereka menatap, itu hanya urusan pribadi,
They’il have us hung in the air and tell me what do they care,Mereka ingin kita digantung di udara dan katakan apa yang mereka pedulikan,
It’s only a life to be twisted and broken,Ini hanya hidup yang bisa dipelintir dan dipatahkan,
They’ll see the heart-ache, they’ll see our love break – yeah,Mereka akan melihat sakit hati, mereka akan melihat cinta kita putus – ya,
They’ll hear me pleading, I’ll say for Gods sake,Mereka akan mendengar saya memohon, saya akan mengatakan demi Tuhan,
Over and over and over and over again,Berulang kali dan lagi dan lagi,
Scandal, scandal,Skandal, skandal,
Scandal, yes you’re breaking my heart again,Skandal, ya kamu bikin hatiku lagi,
Today the headlines, tomorrow hard times,Hari ini berita utama, besok masa sulit,
And no-one really knows the truth from the lies,Dan tidak ada yang benar-benar tahu yang sebenarnya dari kebohongan,
And in the end the story deeper must hide,Dan pada akhirnya cerita lebih dalam harus disembunyikan,
Deeper and deeper and deeper inside,Lebih dalam dan dalam dan dalam,
Scandal, scandalSkandal, skandal
