haru jongil jameul jado jado
hari-hari yang berlalu, hanya tidur-tidur saja

amu saenggak eopsneun ge
tak ada yang bisa dipikirkan

nuga nareul bwado bwado
siapa pun yang melihatku

yojeum deureo meonghage boindae
sepertinya akhir-akhir ini terlihat aneh

deutgo sipdeon noraega heulleonawado
meski lagu yang ingin didengar mengalun

jeulgyeobwassdeon deuramaga TVe nawado
kenangan yang menyenangkan juga muncul di TV

I don’t want it no more
aku tidak mau lagi

yojeumen mwodeun geuge geugeoji mwo
sekarang, semua itu terasa tidak berarti

nae gibuneun blue yeojeonhae blue
perasaanku biru, seolah-olah wanita biru

piryohae love love love
butuh cinta, cinta, cinta

What about you
bagaimana denganmu?

bulbichdeuri kkeojin igose
di tempat ini yang dikelilingi cahaya redup

Livin’ in the lonely city
hidup di kota yang sepi

i bameun lonely city
malam ini di kota yang sepi

maeil hansumeul swineun ge ilsangi dwae
setiap hari terasa sama, seperti rutinitas yang membosankan

amu mal mot hae
tak bisa mengucapkan sepatah kata pun

gathyeo beorin neukkim saramdeul soge
dikelilingi oleh orang-orang yang terasa asing

honjaga doeneun neukkim i dosi wie
perasaan kesepian di kota ini

jami oji anhneun i bam
malam ini tidak bisa tidur

igoseun lonely city
di tempat ini, kota yang sepi

nae poneun tto wae ZzZz ZzZz
kenapa aku selalu ZzZz ZzZz

Sleep all night
tidur sepanjang malam

poneun tto wae ZzZz ZzZz
kenapa aku selalu ZzZz ZzZz

Sleep all night
tidur sepanjang malam

Ya In the lonely city
Ya, di kota yang sepi

Ya eodum sok hemae jichinda
Ya, dalam kegelapan, aku merasa lelah

dolgo doneun i rulles
di jalan berliku ini

meomchwojullaeyo
aku terjebak, tolong bebaskan aku

nal kkeonaejwo ne songil piryohae
tolong bangunkan aku, aku butuh cahaya

Look in the mirror
lihatlah di cermin

naneun honja I’m a loner
aku sendiri, aku seorang penyendiri

bogo sipdeon jangmyeoni kkume nawado
meski aku ingin melihat wajah yang kuimpikan

deutgo sipdeon moksoriga deullyeowado
meski suara yang ingin kudengar datang

I don’t want it no more
aku tidak mau lagi

ijen byeol uimiga eopseo
sekarang, bintang-bintang pun tidak ada

nae gibuneun blue yeojeonhae blue
perasaanku biru, seolah-olah wanita biru

piryohae love love love
butuh cinta, cinta, cinta

What about you
bagaimana denganmu?

bulbichdeuri kkeojin igose
di tempat ini yang dikelilingi cahaya redup

Livin’ in the lonely city
hidup di kota yang sepi

i bameun lonely city
malam ini di kota yang sepi

maeil hansumeul swineun ge ilsangi dwae
setiap hari terasa sama, seperti rutinitas yang membosankan

amu mal mot hae
tak bisa mengucapkan sepatah kata pun

Livin’ in the lonely city
hidup di kota yang sepi

i bameun lonely city
malam ini di kota yang sepi

honjaseoneun himdeun nae maeum
hatiku yang lelah karena kesepian

Oh I’m alone
Oh, aku sendiri

nae poneun tto wae ZzZz ZzZz
kenapa aku selalu ZzZz ZzZz

Sleep all night
tidur sepanjang malam

poneun tto wae ZzZz ZzZz
kenapa aku selalu ZzZz ZzZz

Sleep all night
tidur sepanjang malam