Lirik Planet Tokyo (Terjemahan)

Alternatif

The CD spins as we begin, all
CD berputar saat kita mulai, semua
systems go!
sistem siap!
Come hitch a ride inside and watch
Ayo ikut naik dan saksikan
the moon grow. It won't be long before we're UP! in zero-G,
bulan tumbuh. Tak lama lagi kita akan terbang! di zero-G,
above the atmosphere just you (and me) (and me!).
di atas atmosfer hanya kau (dan aku) (dan aku!).

CHORUS
REFRAIN
Planet Tokyo, is a place not very far.
Planet Tokyo, adalah tempat yang tidak terlalu jauh.
In your stereo, it's as close as where you are!
Di stereo-mu, itu sedekat tempatmu berada!
On the radio, it's a sound that you can see,
Di radio, itu suara yang bisa kau lihat,
planet Tokyo is the place you want to be tonight.
planet Tokyo adalah tempat yang ingin kau kunjungi malam ini.
Right.
Betul.

You're looking well, but we can tell you need a fix.
Kau terlihat baik, tapi kami tahu kau butuh sesuatu.
For something more than just another chick flick.
Untuk sesuatu yang lebih dari sekadar film romantis biasa.
A rift so strong that it belongs deep underground,
Sebuah celah yang begitu kuat hingga terpendam di bawah tanah,
a beat so sweet it makes you weep when we touch down!
irama yang begitu manis membuatmu menangis saat kita mendarat!

CHORUSx2(fade away)
REFRAINx2 (memudar)