Lirik Lagu I'll Be Missing You (Terjemahan) - Puff Daddy and Faith Evans
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Puff Daddy:]Every day I wake up, I hope I'm dreamin'Setiap hari aku bangun, berharap ini hanya mimpiI can't believe this shitAku nggak percaya semua iniCan't believe you ain't hereNggak percaya kamu nggak ada di siniSometimes it's just hard for a nigga to wake upKadang sulit banget buat bangunIt's hard to just keep goin'Susah banget untuk terus melanjutkanIt's like I feel empty inside without you bein' hereRasanya kosong di dalam tanpa kamu di siniI would do anything, man, to bring you backAku akan melakukan apa saja untuk mengembalikanmuI'd give all this shit, shit the whole lotAku akan menyerahkan segalanya, semua iniI saw your son today, he look just like youAku lihat anakmu hari ini, dia mirip banget sama kamuYou was the greatest, you'll always be the greatestKamu adalah yang terbaik, dan akan selalu begituI miss you, B.I.G.Aku merindukanmu, B.I.G.Can't wait 'til that day when I see your face againNggak sabar sampai hari itu tiba, saat aku bisa melihat wajahmu lagiI can't wait 'til that day when I see your face againNggak sabar sampai hari itu tiba, saat aku bisa melihat wajahmu lagi
This right here tell me whyIni dia, kasih tahu aku kenapaGoes out to every one that has lost someone that they truly lovedDikhususkan untuk semua yang telah kehilangan orang yang mereka cintaiCome on, check it outYuk, cek ini
Seems like yesterday we used to rock the showSepertinya kemarin kita masih tampil di panggungI laced the track, you locked the flowAku yang bikin beat, kamu yang mengatur alunanSo far from hanging on the block for doughJauh dari hanya nongkrong di sudut buat uangNotorious, they got to knowTerkenal, mereka harus tahuThat life ain't always what it seem to beBahwa kehidupan nggak selalu seperti yang terlihatWords can't express what you mean to meKata-kata nggak bisa menggambarkan betapa berarti kamu bagikuEven though you're gone, we still a teamMeskipun kamu sudah pergi, kita tetap satu timThrough your family, I'll fulfill your dreamLewat keluargamu, aku akan mewujudkan mimpimu(that's right)(benar)
In the future, can't wait to seeDi masa depan, aku nggak sabar untuk melihatIf you open up the gates for meJika kamu membuka gerbang untukkuReminisce some time, the night they took my friendTerkenang kembali malam saat mereka mengambil temankuTry to black it out, but it plays againCoba untuk melupakan, tapi itu terulang lagiWhen it's real, feeling's hard to concealSaat itu nyata, perasaan sulit untuk disembunyikanCan't imagine all the pain I feelNggak bisa membayangkan semua rasa sakit yang aku rasakanGive anything to hear half your breath (half your breath)Akan memberikan apa saja untuk mendengar setengah suaramu (setengah suaramu)I know you still living your life after deathAku tahu kamu masih menjalani hidupmu setelah mati
[Faith Evans:]Every step I take,Setiap langkah yang aku ambil,Every move I makeSetiap gerakan yang aku buatEvery single day,Setiap harinya,Every time I praySetiap kali aku berdoaI'll be missing youAku akan merindukanmuThinking of the day,Memikirkan hari itu,When you went awaySaat kamu pergiWhat a life to take,Betapa hidup yang harus diambil,What a bond to breakBetapa ikatan yang harus diputusI'll be missing youAku akan merindukanmu
[Puff:]I miss you B.I.G.Aku merindukanmu, B.I.G.
It's kinda hard with you not aroundSusah banget tanpa kamu di siniKnow you're in heaven smiling downTahu kamu di surga, tersenyum pada kitaWatching us while we pray for youMelihat kita saat kita berdoa untukmuEvery day we pray for youSetiap hari kita berdoa untukmu'Til the day we meet againSampai hari kita bertemu lagiIn my heart is where I'll keep you, friendDi hatiku adalah tempatku menyimpanmu, sahabatMemories give me the strength I need to proceedKenangan memberiku kekuatan yang aku butuhkan untuk melanjutkanStrength I need to believeKekuatan yang aku butuhkan untuk percaya
My thoughts, B.I.G., I just can't define (can't define)Pikiranku, B.I.G., aku nggak bisa mendefinisikannya (nggak bisa mendefinisikan)Wish I could turn back the hands of timeIngin sekali bisa memutar kembali waktuUs in the 6,Kita di 6,Shop for new clothes and kicksBelanja baju baru dan sepatuYou and me taking flicksKamu dan aku foto-fotoMaking hits, stages they receive you onMembuat lagu hits, panggung yang menerima kamuI still can't believe you're gone (can't believe you're gone)Aku masih nggak percaya kamu sudah pergi (nggak percaya kamu pergi)Give anything to hear half your breath (half your breath)Akan memberikan apa saja untuk mendengar setengah suaramu (setengah suaramu)I know you still living your life after deathAku tahu kamu masih menjalani hidupmu setelah mati
[Faith Evans:]Every step I take,Setiap langkah yang aku ambil,Every move I makeSetiap gerakan yang aku buatI miss youAku merindukanmuEvery single day,Setiap harinya,Every time I praySetiap kali aku berdoaI'll be missing youAku akan merindukanmuThinking of the day,Memikirkan hari itu,When you went awaySaat kamu pergiWhat a life to take,Betapa hidup yang harus diambil,What a bond to breakBetapa ikatan yang harus diputusI'll be missing youAku akan merindukanmu
Somebody tell me whySeseorang kasih tahu aku kenapa
One black morning when this life is over I know I'll see your faceSuatu pagi yang gelap ketika hidup ini berakhir, aku tahu aku akan melihat wajahmu
[112 (Puff):]Every night I pray,Setiap malam aku berdoa,Every step I takeSetiap langkah yang aku ambilEvery move I make,Setiap gerakan yang aku buat,Every single daySetiap harinya
Every night I pray,Setiap malam aku berdoa,Every step I takeSetiap langkah yang aku ambil(Every day that passes)(Setiap hari yang berlalu)Every move I make,Setiap gerakan yang aku buat,Every single daySetiap harinya(Is a day that I get closer to seeing you again)(Adalah hari yang mendekatkanku untuk melihatmu lagi)
Every night I pray,Setiap malam aku berdoa,Every step I takeSetiap langkah yang aku ambil(We miss you, B.I.G., and we won't stop)(Kami merindukanmu, B.I.G., dan kami tidak akan berhenti)Every move I make,Setiap gerakan yang aku buat,Every single daySetiap harinya(Cause we can't stop, that's right)(Karena kami tidak bisa berhenti, benar)
Every night I pray,Setiap malam aku berdoa,Every step I takeSetiap langkah yang aku ambilEvery move I make,Setiap gerakan yang aku buat,Every single daySetiap harinya(We miss you, B.I.G.)(Kami merindukanmu, B.I.G.)
[Faith Evans:]Every step I takeSetiap langkah yang aku ambil
This right here tell me whyIni dia, kasih tahu aku kenapaGoes out to every one that has lost someone that they truly lovedDikhususkan untuk semua yang telah kehilangan orang yang mereka cintaiCome on, check it outYuk, cek ini
Seems like yesterday we used to rock the showSepertinya kemarin kita masih tampil di panggungI laced the track, you locked the flowAku yang bikin beat, kamu yang mengatur alunanSo far from hanging on the block for doughJauh dari hanya nongkrong di sudut buat uangNotorious, they got to knowTerkenal, mereka harus tahuThat life ain't always what it seem to beBahwa kehidupan nggak selalu seperti yang terlihatWords can't express what you mean to meKata-kata nggak bisa menggambarkan betapa berarti kamu bagikuEven though you're gone, we still a teamMeskipun kamu sudah pergi, kita tetap satu timThrough your family, I'll fulfill your dreamLewat keluargamu, aku akan mewujudkan mimpimu(that's right)(benar)
In the future, can't wait to seeDi masa depan, aku nggak sabar untuk melihatIf you open up the gates for meJika kamu membuka gerbang untukkuReminisce some time, the night they took my friendTerkenang kembali malam saat mereka mengambil temankuTry to black it out, but it plays againCoba untuk melupakan, tapi itu terulang lagiWhen it's real, feeling's hard to concealSaat itu nyata, perasaan sulit untuk disembunyikanCan't imagine all the pain I feelNggak bisa membayangkan semua rasa sakit yang aku rasakanGive anything to hear half your breath (half your breath)Akan memberikan apa saja untuk mendengar setengah suaramu (setengah suaramu)I know you still living your life after deathAku tahu kamu masih menjalani hidupmu setelah mati
[Faith Evans:]Every step I take,Setiap langkah yang aku ambil,Every move I makeSetiap gerakan yang aku buatEvery single day,Setiap harinya,Every time I praySetiap kali aku berdoaI'll be missing youAku akan merindukanmuThinking of the day,Memikirkan hari itu,When you went awaySaat kamu pergiWhat a life to take,Betapa hidup yang harus diambil,What a bond to breakBetapa ikatan yang harus diputusI'll be missing youAku akan merindukanmu
[Puff:]I miss you B.I.G.Aku merindukanmu, B.I.G.
It's kinda hard with you not aroundSusah banget tanpa kamu di siniKnow you're in heaven smiling downTahu kamu di surga, tersenyum pada kitaWatching us while we pray for youMelihat kita saat kita berdoa untukmuEvery day we pray for youSetiap hari kita berdoa untukmu'Til the day we meet againSampai hari kita bertemu lagiIn my heart is where I'll keep you, friendDi hatiku adalah tempatku menyimpanmu, sahabatMemories give me the strength I need to proceedKenangan memberiku kekuatan yang aku butuhkan untuk melanjutkanStrength I need to believeKekuatan yang aku butuhkan untuk percaya
My thoughts, B.I.G., I just can't define (can't define)Pikiranku, B.I.G., aku nggak bisa mendefinisikannya (nggak bisa mendefinisikan)Wish I could turn back the hands of timeIngin sekali bisa memutar kembali waktuUs in the 6,Kita di 6,Shop for new clothes and kicksBelanja baju baru dan sepatuYou and me taking flicksKamu dan aku foto-fotoMaking hits, stages they receive you onMembuat lagu hits, panggung yang menerima kamuI still can't believe you're gone (can't believe you're gone)Aku masih nggak percaya kamu sudah pergi (nggak percaya kamu pergi)Give anything to hear half your breath (half your breath)Akan memberikan apa saja untuk mendengar setengah suaramu (setengah suaramu)I know you still living your life after deathAku tahu kamu masih menjalani hidupmu setelah mati
[Faith Evans:]Every step I take,Setiap langkah yang aku ambil,Every move I makeSetiap gerakan yang aku buatI miss youAku merindukanmuEvery single day,Setiap harinya,Every time I praySetiap kali aku berdoaI'll be missing youAku akan merindukanmuThinking of the day,Memikirkan hari itu,When you went awaySaat kamu pergiWhat a life to take,Betapa hidup yang harus diambil,What a bond to breakBetapa ikatan yang harus diputusI'll be missing youAku akan merindukanmu
Somebody tell me whySeseorang kasih tahu aku kenapa
One black morning when this life is over I know I'll see your faceSuatu pagi yang gelap ketika hidup ini berakhir, aku tahu aku akan melihat wajahmu
[112 (Puff):]Every night I pray,Setiap malam aku berdoa,Every step I takeSetiap langkah yang aku ambilEvery move I make,Setiap gerakan yang aku buat,Every single daySetiap harinya
Every night I pray,Setiap malam aku berdoa,Every step I takeSetiap langkah yang aku ambil(Every day that passes)(Setiap hari yang berlalu)Every move I make,Setiap gerakan yang aku buat,Every single daySetiap harinya(Is a day that I get closer to seeing you again)(Adalah hari yang mendekatkanku untuk melihatmu lagi)
Every night I pray,Setiap malam aku berdoa,Every step I takeSetiap langkah yang aku ambil(We miss you, B.I.G., and we won't stop)(Kami merindukanmu, B.I.G., dan kami tidak akan berhenti)Every move I make,Setiap gerakan yang aku buat,Every single daySetiap harinya(Cause we can't stop, that's right)(Karena kami tidak bisa berhenti, benar)
Every night I pray,Setiap malam aku berdoa,Every step I takeSetiap langkah yang aku ambilEvery move I make,Setiap gerakan yang aku buat,Every single daySetiap harinya(We miss you, B.I.G.)(Kami merindukanmu, B.I.G.)
[Faith Evans:]Every step I takeSetiap langkah yang aku ambil
