Lirik Lagu What Would Have Been? Feat Park Jung Hyun (Terjemahan) - PSY
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My past love, my past personCintaku yang lalu, orang yang pernah ada di hidupkuSometimes, I ask how you’re doing to myselfKadang, aku bertanya-tanya bagaimana kabarmu pada diriku sendiriThen I smile by myselfLalu aku tersenyum sendiriI pour out the faded memories of back then in this empty glassAku menuangkan kenangan yang memudar dari masa lalu ke dalam gelas kosong iniThe glass fills and overflowsGelas itu penuh dan meluapI drink my memoriesAku meneguk kenangan-kenangan ituThose memories are bitter but deliciousKenangan-kenangan itu pahit tapi lezatWe were stronger than most strong liquors back thenDulu kita lebih kuat dari kebanyakan minuman keras yang adaEven after seeing you and seeing you, I missed youBahkan setelah bertemu dan bertemu lagi, aku tetap merindukanmuEven after loving you and loving you, we were hungry for each otherBahkan setelah mencintaimu dan mencintaimu lagi, kita tetap haus satu sama lainI was thirstyAku sangat merindukanmuWe were so good, there was no reason for us to break upKita sangat baik bersama, tidak ada alasan bagi kita untuk berpisah
Why did we do that? We didn’t know love back thenKenapa kita melakukan itu? Dulu kita tidak mengerti cintaWe didn’t know that love was loveKita tidak tahu bahwa cinta itu cintaI draw you out by myselfAku mengingatmu sendirianIf only we didn’t break upSeandainya kita tidak berpisah
What would it have been like (back then if I)Seperti apa rasanya (dulu jika aku)What would it have been like (I held onto you)Seperti apa rasanya (jika aku memegangmu)What would it have been like (would we have been happier than right now)Seperti apa rasanya (apakah kita akan lebih bahagia dari sekarang)What would it have been like (On the last day)Seperti apa rasanya (di hari terakhir)What would it have been like (If I hugged you)Seperti apa rasanya (jika aku memelukmu)What would it have been like (Would we have been together till now?)Seperti apa rasanya (apakah kita akan bersama sampai sekarang?)
The morning after we stayed up all nightPagi setelah kita begadang semalamanI jolted awake and closed the windowAku terbangun dan menutup jendelaAs if we were the birds out the window, children who don’t want to go to sleep, like elementary studentsSeolah kita adalah burung di luar jendela, anak-anak yang tidak ingin tidur, seperti siswa SDEven though no one was there, we whispered to each other without anyone knowing, so no one can hear usMeskipun tidak ada orang lain, kita berbisik satu sama lain tanpa ada yang tahu, jadi tidak ada yang bisa mendengar kitaBack then, our temperature was hotter than the equator down belowDulu, suhu kita lebih panas dari khatulistiwa di bawahWe got angry, we burned up even though it wasn’t a coldKita marah, kita terbakar meskipun tidak dinginIf I place my ears on any part of your body, I heard your pulseJika aku menempelkan telingaku di tubuhmu, aku mendengar detak jantungmuI still hear your sound of that dayAku masih mendengar suaramu dari hari itu
Why did we do that? We didn’t know love back thenKenapa kita melakukan itu? Dulu kita tidak mengerti cintaWe didn’t know that love was loveKita tidak tahu bahwa cinta itu cintaI draw you out by myselfAku mengingatmu sendirianIf only we didn’t break upSeandainya kita tidak berpisah
What would it have been like (back then if I)Seperti apa rasanya (dulu jika aku)What would it have been like (I held onto you)Seperti apa rasanya (jika aku memegangmu)What would it have been like (would we have been happier than right now)Seperti apa rasanya (apakah kita akan lebih bahagia dari sekarang)What would it have been like (On the last day)Seperti apa rasanya (di hari terakhir)What would it have been like (If I hugged you)Seperti apa rasanya (jika aku memelukmu)What would it have been like (Would we have been together till now?)Seperti apa rasanya (apakah kita akan bersama sampai sekarang?)
You don’t live before my eyes butKau tidak ada di depan mataku tetapiYou live when I close themKau ada saat aku menutup mataIn another person’s arms,Dalam pelukan orang lain,Thinking the same memoriesMemikirkan kenangan yang samaYou’re not by my side butKau tidak ada di sisiku tetapiMy body remembers youTubuhku mengingatmuIn another person’s arms,Dalam pelukan orang lain,Thinking the same memoriesMemikirkan kenangan yang sama
Why did we do that? We didn’t know love back thenKenapa kita melakukan itu? Dulu kita tidak mengerti cintaWe didn’t know that love was loveKita tidak tahu bahwa cinta itu cintaI draw you out by myselfAku mengingatmu sendirianIf only we didn’t break upSeandainya kita tidak berpisah
What would it have been like (back then if I)Seperti apa rasanya (dulu jika aku)What would it have been like (I held onto you)Seperti apa rasanya (jika aku memegangmu)What would it have been like (would we have been happier than right now)Seperti apa rasanya (apakah kita akan lebih bahagia dari sekarang)What would it have been like (On the last day)Seperti apa rasanya (di hari terakhir)What would it have been like (If I hugged you)Seperti apa rasanya (jika aku memelukmu)What would it have been like (Would we have been together till now?)Seperti apa rasanya (apakah kita akan bersama sampai sekarang?)
Why did we do that? We didn’t know love back thenKenapa kita melakukan itu? Dulu kita tidak mengerti cintaWe didn’t know that love was loveKita tidak tahu bahwa cinta itu cintaI draw you out by myselfAku mengingatmu sendirianIf only we didn’t break upSeandainya kita tidak berpisah
What would it have been like (back then if I)Seperti apa rasanya (dulu jika aku)What would it have been like (I held onto you)Seperti apa rasanya (jika aku memegangmu)What would it have been like (would we have been happier than right now)Seperti apa rasanya (apakah kita akan lebih bahagia dari sekarang)What would it have been like (On the last day)Seperti apa rasanya (di hari terakhir)What would it have been like (If I hugged you)Seperti apa rasanya (jika aku memelukmu)What would it have been like (Would we have been together till now?)Seperti apa rasanya (apakah kita akan bersama sampai sekarang?)
The morning after we stayed up all nightPagi setelah kita begadang semalamanI jolted awake and closed the windowAku terbangun dan menutup jendelaAs if we were the birds out the window, children who don’t want to go to sleep, like elementary studentsSeolah kita adalah burung di luar jendela, anak-anak yang tidak ingin tidur, seperti siswa SDEven though no one was there, we whispered to each other without anyone knowing, so no one can hear usMeskipun tidak ada orang lain, kita berbisik satu sama lain tanpa ada yang tahu, jadi tidak ada yang bisa mendengar kitaBack then, our temperature was hotter than the equator down belowDulu, suhu kita lebih panas dari khatulistiwa di bawahWe got angry, we burned up even though it wasn’t a coldKita marah, kita terbakar meskipun tidak dinginIf I place my ears on any part of your body, I heard your pulseJika aku menempelkan telingaku di tubuhmu, aku mendengar detak jantungmuI still hear your sound of that dayAku masih mendengar suaramu dari hari itu
Why did we do that? We didn’t know love back thenKenapa kita melakukan itu? Dulu kita tidak mengerti cintaWe didn’t know that love was loveKita tidak tahu bahwa cinta itu cintaI draw you out by myselfAku mengingatmu sendirianIf only we didn’t break upSeandainya kita tidak berpisah
What would it have been like (back then if I)Seperti apa rasanya (dulu jika aku)What would it have been like (I held onto you)Seperti apa rasanya (jika aku memegangmu)What would it have been like (would we have been happier than right now)Seperti apa rasanya (apakah kita akan lebih bahagia dari sekarang)What would it have been like (On the last day)Seperti apa rasanya (di hari terakhir)What would it have been like (If I hugged you)Seperti apa rasanya (jika aku memelukmu)What would it have been like (Would we have been together till now?)Seperti apa rasanya (apakah kita akan bersama sampai sekarang?)
You don’t live before my eyes butKau tidak ada di depan mataku tetapiYou live when I close themKau ada saat aku menutup mataIn another person’s arms,Dalam pelukan orang lain,Thinking the same memoriesMemikirkan kenangan yang samaYou’re not by my side butKau tidak ada di sisiku tetapiMy body remembers youTubuhku mengingatmuIn another person’s arms,Dalam pelukan orang lain,Thinking the same memoriesMemikirkan kenangan yang sama
Why did we do that? We didn’t know love back thenKenapa kita melakukan itu? Dulu kita tidak mengerti cintaWe didn’t know that love was loveKita tidak tahu bahwa cinta itu cintaI draw you out by myselfAku mengingatmu sendirianIf only we didn’t break upSeandainya kita tidak berpisah
What would it have been like (back then if I)Seperti apa rasanya (dulu jika aku)What would it have been like (I held onto you)Seperti apa rasanya (jika aku memegangmu)What would it have been like (would we have been happier than right now)Seperti apa rasanya (apakah kita akan lebih bahagia dari sekarang)What would it have been like (On the last day)Seperti apa rasanya (di hari terakhir)What would it have been like (If I hugged you)Seperti apa rasanya (jika aku memelukmu)What would it have been like (Would we have been together till now?)Seperti apa rasanya (apakah kita akan bersama sampai sekarang?)
