Our things, our taste, the precious things are alive
Barang-barang kita, selera kita, hal-hal berharga itu hidup

If I have taken out my sword, at least slice up some radish
Kalau aku sudah mengeluarkan pedangku, setidaknya potonglah beberapa lobak

If I don’t see the end, I tremble with anger
Kalau aku tidak melihat ujungnya, aku bergetar karena marah

Even if you get far from your dream,
Biarpun kamu jauh dari mimpimu,

Don’t ever get sad and just run – you’re still young
Jangan pernah sedih dan teruslah berlari – kamu masih muda

It’s not over until it’s over
Ini belum berakhir sampai benar-benar berakhir

They do it till the end, Korean people
Mereka melakukannya sampai akhir, orang-orang Korea

Everyone get up, right now, get up
Semua bangkit, sekarang juga, bangkitlah

Everyone get up, a big thing is happening
Semua bangkit, ada hal besar yang sedang terjadi

Lift it and get up, right now lift it and get up
Angkat dan bangkit, sekarang angkat dan bangkitlah

Lift it and get up, then that is Korea
Angkat dan bangkitlah, maka itulah Korea

Korea, louder – Korea, louder
Korea, lebih keras – Korea, lebih keras

Korea, harder – Korea oh oh oh
Korea, lebih keras – Korea oh oh oh

The music is ringing, the music is ringing
Musiknya menggema, musiknya menggema

The shouts of 50,000,000 are ringing and spreading
Jeritan 50.000.000 menggema dan menyebar

Yaya, yayayaya, yayayayayayaya oh oh oh
Yaya, yayayaya, yayayayayayaya oh oh oh

Who dares to test me? That test will be dangerous
Siapa yang berani mengujiku? Ujian itu akan berbahaya

If I say I’ll do it, I’ll do it – Once I do it, it’s tremendous
Kalau aku bilang aku akan melakukannya, aku akan melakukannya – Sekali aku melakukannya, itu luar biasa

The shouts of the 50,000,000 are our sound
Jeritan 50.000.000 adalah suara kita

It’s the shout of the Korean peninsula – Korea
Itu adalah jeritan semenanjung Korea – Korea

It’s not over until it’s over
Ini belum berakhir sampai benar-benar berakhir

They do it till the end, Korean people
Mereka melakukannya sampai akhir, orang-orang Korea

Everyone get up, right now, get up
Semua bangkit, sekarang juga, bangkitlah

Everyone get up, a big thing is happening
Semua bangkit, ada hal besar yang sedang terjadi

Lift it and get up, right now lift it and get up
Angkat dan bangkit, sekarang angkat dan bangkitlah

Lift it and get up, then that is Korea
Angkat dan bangkitlah, maka itulah Korea

Korea, louder – Korea, louder
Korea, lebih keras – Korea, lebih keras

Korea, harder – Korea oh oh oh
Korea, lebih keras – Korea oh oh oh

The music is ringing, the music is ringing
Musiknya menggema, musiknya menggema

The shouts of 50,000,000 are ringing and spreading
Jeritan 50.000.000 menggema dan menyebar

Yaya, yayayaya, yayayayayayaya oh oh oh
Yaya, yayayaya, yayayayayayaya oh oh oh