Lirik Lagu DADDY feat. CL of 2NE1 (Terjemahan) - PSY
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
How did you live like that?Bagaimana kamu bisa hidup seperti itu?
Father, now I finally realizeAyah, sekarang aku akhirnya menyadari
He's only been looking forward in his lifeDia hanya melihat ke depan dalam hidupnya
Now that the kids have already grown they won’t even listen to himSekarang anak-anak sudah besar, mereka bahkan tidak mau mendengarkannya
All his life he sacrificed his best days for his wife and the kidsSepanjang hidupnya, dia mengorbankan hari-hari terbaiknya untuk istri dan anak-anaknya
Trying to make just a bit more money, looking at the kids' photoMencoba menghasilkan sedikit lebih banyak uang, melihat foto anak-anaknya
Swallowing tears, risking his life, he gets back up even when he's exhaustedMenahan air mata, mempertaruhkan hidupnya, dia bangkit lagi meski sudah kelelahan
What if I pass out?Bagaimana jika aku pingsan?
"Kids, don't worry, your father's a Superman""Anak-anak, jangan khawatir, ayahmu adalah Superman"
Can't do anything when pressed down from aboveTidak bisa berbuat apa-apa saat tertekan dari atas
Can't avoid when struck from belowTidak bisa menghindar saat diserang dari bawah
Scary, this world, want to run awayMenakutkan, dunia ini, ingin kabur
Shit, I still endureSial, aku masih bertahan
I still live on for the oblivious, happy kids snuggling in my arms every dayAku masih hidup untuk anak-anak yang bahagia dan tak tahu apa-apa yang berpelukan di pelukanku setiap hari
Tired but will still go to work. "Honey, kids, your daddy's going to work."Capek tapi tetap pergi kerja. "Sayang, anak-anak, ayah mau kerja."
Father, now I finally realizeAyah, sekarang aku akhirnya menyadari
How did you live like that?Bagaimana kamu bisa hidup seperti itu?
Don't be lonely anymoreJangan kesepian lagi
From now on we'll go togetherMulai sekarang kita akan pergi bersama
There's only one thing I want from the kids who are already going to schoolsHanya ada satu hal yang aku inginkan dari anak-anak yang sudah bersekolah
Be an honest, healthy, nice kid. An upright personJadilah anak yang jujur, sehat, dan baik. Seseorang yang berprinsip
I'll be a better father than othersAku akan jadi ayah yang lebih baik dari yang lain
Outside of schools, gotta send them to academies, get them private tutors to compete with other fathers, gotta do everything for themDi luar sekolah, harus mengirim mereka ke akademi, mencari tutor privat untuk bersaing dengan ayah-ayah lain, harus melakukan segalanya untuk mereka
Which means I need to make more money. "You guys, be good to your father"Artinya aku perlu menghasilkan lebih banyak uang. "Kalian, baik-baiklah pada ayah kalian"
Kids make friends, talk about stuffs, see things, listen to people, compare with other fathers who do more for the kidsAnak-anak berteman, bicara tentang banyak hal, melihat sesuatu, mendengarkan orang, membandingkan dengan ayah-ayah lain yang melakukan lebih banyak untuk anak-anak
Compare me to other fathers who buy them nicer thingsMembandingkan aku dengan ayah-ayah lain yang membelikan mereka barang-barang yang lebih bagus
I go, for the kids who only get more spoiled and my wife who only ask for moreAku pergi, untuk anak-anak yang hanya semakin dimanjakan dan istriku yang selalu minta lebih
"Honey, kids, your daddy's going to work.""Sayang, anak-anak, ayah mau kerja."
Father, now I finally realizeAyah, sekarang aku akhirnya menyadari
How did you live like that?Bagaimana kamu bisa hidup seperti itu?
Don't be lonely anymoreJangan kesepian lagi
From now on we'll go togetherMulai sekarang kita akan pergi bersama
"Honey, it has already been so long"Sayang, sudah lama sekali
Older one is working, younger one is in collegeYang tua sudah bekerja, yang kecil kuliah
Now I want to be with my familySekarang aku ingin bersama keluargaku
but it's hard to say so because I'm the fathertapi sulit untuk mengatakannya karena aku adalah ayah
Have tears in my eyes for the time has passed by so fastAda air mata di mataku karena waktu berlalu begitu cepat
and the kids look busy, my gosh, I'll just go for a walkdan anak-anak terlihat sibuk, Ya Tuhan, aku akan pergi jalan-jalan
Would you please come with me?Maukah kamu ikut bersamaku?
Father, now I finally realizeAyah, sekarang aku akhirnya menyadari
How did you live like that?Bagaimana kamu bisa hidup seperti itu?
Don't be lonely anymoreJangan kesepian lagi
From now on we'll go togetherMulai sekarang kita akan pergi bersama
Father, now I finally realizeAyah, sekarang aku akhirnya menyadari
He's only been looking forward in his lifeDia hanya melihat ke depan dalam hidupnya
Now that the kids have already grown they won’t even listen to himSekarang anak-anak sudah besar, mereka bahkan tidak mau mendengarkannya
All his life he sacrificed his best days for his wife and the kidsSepanjang hidupnya, dia mengorbankan hari-hari terbaiknya untuk istri dan anak-anaknya
Trying to make just a bit more money, looking at the kids' photoMencoba menghasilkan sedikit lebih banyak uang, melihat foto anak-anaknya
Swallowing tears, risking his life, he gets back up even when he's exhaustedMenahan air mata, mempertaruhkan hidupnya, dia bangkit lagi meski sudah kelelahan
What if I pass out?Bagaimana jika aku pingsan?
"Kids, don't worry, your father's a Superman""Anak-anak, jangan khawatir, ayahmu adalah Superman"
Can't do anything when pressed down from aboveTidak bisa berbuat apa-apa saat tertekan dari atas
Can't avoid when struck from belowTidak bisa menghindar saat diserang dari bawah
Scary, this world, want to run awayMenakutkan, dunia ini, ingin kabur
Shit, I still endureSial, aku masih bertahan
I still live on for the oblivious, happy kids snuggling in my arms every dayAku masih hidup untuk anak-anak yang bahagia dan tak tahu apa-apa yang berpelukan di pelukanku setiap hari
Tired but will still go to work. "Honey, kids, your daddy's going to work."Capek tapi tetap pergi kerja. "Sayang, anak-anak, ayah mau kerja."
Father, now I finally realizeAyah, sekarang aku akhirnya menyadari
How did you live like that?Bagaimana kamu bisa hidup seperti itu?
Don't be lonely anymoreJangan kesepian lagi
From now on we'll go togetherMulai sekarang kita akan pergi bersama
There's only one thing I want from the kids who are already going to schoolsHanya ada satu hal yang aku inginkan dari anak-anak yang sudah bersekolah
Be an honest, healthy, nice kid. An upright personJadilah anak yang jujur, sehat, dan baik. Seseorang yang berprinsip
I'll be a better father than othersAku akan jadi ayah yang lebih baik dari yang lain
Outside of schools, gotta send them to academies, get them private tutors to compete with other fathers, gotta do everything for themDi luar sekolah, harus mengirim mereka ke akademi, mencari tutor privat untuk bersaing dengan ayah-ayah lain, harus melakukan segalanya untuk mereka
Which means I need to make more money. "You guys, be good to your father"Artinya aku perlu menghasilkan lebih banyak uang. "Kalian, baik-baiklah pada ayah kalian"
Kids make friends, talk about stuffs, see things, listen to people, compare with other fathers who do more for the kidsAnak-anak berteman, bicara tentang banyak hal, melihat sesuatu, mendengarkan orang, membandingkan dengan ayah-ayah lain yang melakukan lebih banyak untuk anak-anak
Compare me to other fathers who buy them nicer thingsMembandingkan aku dengan ayah-ayah lain yang membelikan mereka barang-barang yang lebih bagus
I go, for the kids who only get more spoiled and my wife who only ask for moreAku pergi, untuk anak-anak yang hanya semakin dimanjakan dan istriku yang selalu minta lebih
"Honey, kids, your daddy's going to work.""Sayang, anak-anak, ayah mau kerja."
Father, now I finally realizeAyah, sekarang aku akhirnya menyadari
How did you live like that?Bagaimana kamu bisa hidup seperti itu?
Don't be lonely anymoreJangan kesepian lagi
From now on we'll go togetherMulai sekarang kita akan pergi bersama
"Honey, it has already been so long"Sayang, sudah lama sekali
Older one is working, younger one is in collegeYang tua sudah bekerja, yang kecil kuliah
Now I want to be with my familySekarang aku ingin bersama keluargaku
but it's hard to say so because I'm the fathertapi sulit untuk mengatakannya karena aku adalah ayah
Have tears in my eyes for the time has passed by so fastAda air mata di mataku karena waktu berlalu begitu cepat
and the kids look busy, my gosh, I'll just go for a walkdan anak-anak terlihat sibuk, Ya Tuhan, aku akan pergi jalan-jalan
Would you please come with me?Maukah kamu ikut bersamaku?
Father, now I finally realizeAyah, sekarang aku akhirnya menyadari
How did you live like that?Bagaimana kamu bisa hidup seperti itu?
Don't be lonely anymoreJangan kesepian lagi
From now on we'll go togetherMulai sekarang kita akan pergi bersama
