There you go again
Kau datang lagi
Playing with my heart
Bermain dengan hatiku
Just when I've moved on
Tepat ketika aku sudah move on
You're bringing me back to the start
Kau membawaku kembali ke awal
Oh well can't you see I'm breaking
Oh, tidak bisakah kau lihat aku hancur?
I've been there for the taking
Aku sudah siap untuk diambil
Now there's just one thing I'm asking of you
Sekarang ada satu hal yang aku minta darimu

Baby don't speak to me so softly
Sayang, jangan bicaralah padaku dengan lembut
Ask me if I'm okay
Tanya aku apakah aku baik-baik saja
Smile if you should pass my way
Tersenyumlah jika kau lewat di depanku
Try not to wear your hair so pretty
Cobalah untuk tidak mengikat rambutmu terlalu cantik
Be so bright and witty
Jadilah cerdas dan lucu
Laugh at all the jokes I make
Tertawalah pada semua lelucon yang aku buat
Cos I still think about you every day
Karena aku masih memikirkanmu setiap hari
And it still hurts me when I hear you say
Dan masih sakit bagiku saat mendengar kau berkata
You don't love me that way
Kau tidak mencintaiku seperti itu

It's so bittersweet
Sangat pahit manis
When I see you now
Saat aku melihatmu sekarang
And every time we meet
Dan setiap kali kita bertemu
You've got me wondering how
Kau membuatku bertanya-tanya bagaimana
How I'm supposed to smile and listen
Bagaimana aku seharusnya tersenyum dan mendengarkan
There's some new love you're kissing
Ada cinta baru yang kau cium
When I feel so desperate for you today
Saat aku merasa sangat merindukanmu hari ini

Baby don't speak to me so softly
Sayang, jangan bicaralah padaku dengan lembut
Ask me if I'm okay
Tanya aku apakah aku baik-baik saja
Smile if you should pass my way
Tersenyumlah jika kau lewat di depanku
Try not to wear your hair so pretty
Cobalah untuk tidak mengikat rambutmu terlalu cantik
Be so bright and witty
Jadilah cerdas dan lucu
Laugh at all the jokes I make
Tertawalah pada semua lelucon yang aku buat
Cos I still think about you every day
Karena aku masih memikirkanmu setiap hari
And it still hurts me when I hear you say
Dan masih sakit bagiku saat mendengar kau berkata
You don't love me that way
Kau tidak mencintaiku seperti itu

Oh can't you see I'm breaking
Oh, tidak bisakah kau lihat aku hancur?
I've been there for the taking
Aku sudah siap untuk diambil
Now there's just one thing I'm asking of you
Sekarang ada satu hal yang aku minta darimu

Baby don't speak to me so softly
Sayang, jangan bicaralah padaku dengan lembut
Ask me if I'm okay
Tanya aku apakah aku baik-baik saja
Smile if you should pass my way
Tersenyumlah jika kau lewat di depanku
Try not to wear your hair so pretty
Cobalah untuk tidak mengikat rambutmu terlalu cantik
Be so bright and witty
Jadilah cerdas dan lucu
Laugh at all the jokes I make
Tertawalah pada semua lelucon yang aku buat
Cos I still think about you every day
Karena aku masih memikirkanmu setiap hari
And it still hurts me when I hear you say
Dan masih sakit bagiku saat mendengar kau berkata
You don't love me that way
Kau tidak mencintaiku seperti itu