Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Forgive Me (Feat. 50 Cent) (Terjemahan) - Proof
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Proof]
Barely raised by my dysfunctional fam
Hampir dibesarkan oleh keluargaku yang berantakan
Here I stand as a dysfunctional man
Di sini aku berdiri sebagai pria yang bermasalah
Quick-tempered, short-fused, and pissed at God
Mudah marah, cepat tersulut, dan kesal pada Tuhan
Demons pullin at my soul 'til it's ripped apart
Setan-setan menarik jiwaku sampai terobek-robek
Secret's out momma that fire I started it
Rahasia sudah terbongkar, Mama, api itu aku yang mulai
Fuck the fireman logic of the closet by the wire shit
Lupakan logika pemadam kebakaran soal rahasia yang terpendam
What's positive about a father that bust nuts then wussed up
Apa yang positif dari seorang ayah yang hanya beranak lalu mundur?
And a momma that don't show her son enough love
Dan seorang ibu yang tidak menunjukkan cukup cinta pada anaknya
Shit, that's why I run from my first son
Sial, itulah kenapa aku lari dari anak pertamaku
And force these chickenhead bitches to get abortions
Dan memaksa cewek-cewek ini untuk melakukan aborsi
I'm married to game, my mistress is fame
Aku menikah dengan permainan, selingkuhanku adalah ketenaran
My girl Paq the closest, she know I ain't gon' change
Gengku Paq yang terdekat, dia tahu aku tidak akan berubah
Go insane in a world evil as ours
Menjadi gila di dunia yang sejahat milik kita
I done shot at houses, people and cars
Aku sudah menembaki rumah, orang, dan mobil
The deeper the scars, the worst is the history
Semakin dalam luka, semakin buruk sejarahnya
God you ain't gotta forgive me, just don't forget me, you hear me?
Tuhan, kau tidak perlu memaafkanku, asal jangan lupakan aku, kau dengar?
[Chorus: 50 Cent]
Lord forgive me, for I've sinned
Tuhan, maafkan aku, karena aku telah berdosa
Over and over again just to stay, on top
Berulang kali hanya untuk tetap di puncak
I recall memories, filled, with sin
Aku ingat kenangan, penuh dengan dosa
Over and over again.. and again
Berulang kali.. dan lagi
[Proof]
And most importantly I'm tryin to support my seeds
Dan yang terpenting, aku berusaha mendukung anak-anakku
Can't seem to get away from them courtin fees
Tidak bisa lepas dari biaya pengadilan itu
Embroidery, on my hood across my heart disorderly
Jahitan di hoodie-ku melintang di hatiku yang berantakan
Breakin in houses of people who ain't got more than me
Menyusup ke rumah orang-orang yang tidak punya lebih dari aku
Accordingly, I move in error
Sesuai dengan itu, aku bergerak dalam kesalahan
Gotta face the fact though I can't fool this mirror
Harus menghadapi kenyataan meski aku tidak bisa menipu cermin ini
Neglected my daughter and tryin to blame on how I was brought up
Mengabaikan anak perempuanku dan mencoba menyalahkan cara aku dibesarkan
like I'm a product of this environment, why ain't I shot up?
Seolah aku adalah produk dari lingkungan ini, kenapa aku tidak ditembak?
Got up today like "Why you let me breathe again?"
Bangun hari ini seperti "Kenapa kau biarkan aku bernapas lagi?"
And with each breath I feel death is creepin in
Dan dengan setiap napas, aku merasa kematian mendekat
Thinkin sinners are winners and I'ma finish last
Berpikir bahwa para pendosa adalah pemenang dan aku akan finis terakhir
My pen and pad record my life as each minute pass
Pena dan kertas mencatat hidupku seiring waktu berlalu
Passin minutes, I shook sin and shook drugs
Menit yang berlalu, aku menjauh dari dosa dan narkoba
I did right by you but still you took Bugz
Aku berbuat baik padamu tapi kau tetap mengambil Bugz
Then caught me in adultery, fought me
Lalu menangkapku berzina, melawanku
for not knowin through the dark streets you walked me, talked to me
karena tidak tahu melalui jalan gelap yang kau tuntun dan ajak bicara
[Chorus]
(Diulang)
[Proof]
It's the bliss that's a rush so rush my wrists in the cuffs
Ini adalah kebahagiaan yang mendebarkan, jadi cepat masukkan pergelangan tanganku ke dalam borgol
It's like a fight for yo' attention and love
Seolah ini adalah perjuangan untuk perhatian dan cinta darimu
Speakin of Bugz, give me a hint from above
Ngomong-ngomong tentang Bugz, beri aku petunjuk dari atas
If he not you know I wanna be sent when I'm done
Jika dia bukan kamu, kau tahu aku ingin dikirim saat aku selesai
Kid outta wedlock so my lady's frontin
Anak di luar nikah, jadi pacarku berpura-pura
I love Em, cause he gave me somethin
Aku mencintai Em, karena dia memberiku sesuatu
A positive anything is better than a negative nothin
Sesuatu yang positif lebih baik daripada tidak ada yang negatif
I was on the edge of death ready to jump in
Aku berada di tepi kematian, siap untuk melompat
It's hard when you can't find love anywhere
Susah ketika kau tidak bisa menemukan cinta di mana pun
And just because the reverend listen, don't mean he care
Dan hanya karena pendeta mendengarkan, bukan berarti dia peduli
Pops on crack with a sufferin past
Ayahku pecandu narkoba dengan masa lalu yang menyakitkan
I dream in black and white, the world color me bad
Aku bermimpi dalam hitam-putih, dunia mewarnai aku dengan buruk
Other than sad, painful and stress
Selain sedih, menyakitkan, dan stres
Life is good with the webs that, tangle with death
Hidup itu baik meski terjerat dalam jaring kematian
Control the border, control the school
Mengontrol perbatasan, mengontrol sekolah
I have sinned amongst men and my soul is yours, yours
Aku telah berdosa di antara manusia dan jiwaku adalah milikmu, milikmu
[Chorus - 2X]
(Diulang 2x)
Barely raised by my dysfunctional fam
Hampir dibesarkan oleh keluargaku yang berantakan
Here I stand as a dysfunctional man
Di sini aku berdiri sebagai pria yang bermasalah
Quick-tempered, short-fused, and pissed at God
Mudah marah, cepat tersulut, dan kesal pada Tuhan
Demons pullin at my soul 'til it's ripped apart
Setan-setan menarik jiwaku sampai terobek-robek
Secret's out momma that fire I started it
Rahasia sudah terbongkar, Mama, api itu aku yang mulai
Fuck the fireman logic of the closet by the wire shit
Lupakan logika pemadam kebakaran soal rahasia yang terpendam
What's positive about a father that bust nuts then wussed up
Apa yang positif dari seorang ayah yang hanya beranak lalu mundur?
And a momma that don't show her son enough love
Dan seorang ibu yang tidak menunjukkan cukup cinta pada anaknya
Shit, that's why I run from my first son
Sial, itulah kenapa aku lari dari anak pertamaku
And force these chickenhead bitches to get abortions
Dan memaksa cewek-cewek ini untuk melakukan aborsi
I'm married to game, my mistress is fame
Aku menikah dengan permainan, selingkuhanku adalah ketenaran
My girl Paq the closest, she know I ain't gon' change
Gengku Paq yang terdekat, dia tahu aku tidak akan berubah
Go insane in a world evil as ours
Menjadi gila di dunia yang sejahat milik kita
I done shot at houses, people and cars
Aku sudah menembaki rumah, orang, dan mobil
The deeper the scars, the worst is the history
Semakin dalam luka, semakin buruk sejarahnya
God you ain't gotta forgive me, just don't forget me, you hear me?
Tuhan, kau tidak perlu memaafkanku, asal jangan lupakan aku, kau dengar?
[Chorus: 50 Cent]
Lord forgive me, for I've sinned
Tuhan, maafkan aku, karena aku telah berdosa
Over and over again just to stay, on top
Berulang kali hanya untuk tetap di puncak
I recall memories, filled, with sin
Aku ingat kenangan, penuh dengan dosa
Over and over again.. and again
Berulang kali.. dan lagi
[Proof]
And most importantly I'm tryin to support my seeds
Dan yang terpenting, aku berusaha mendukung anak-anakku
Can't seem to get away from them courtin fees
Tidak bisa lepas dari biaya pengadilan itu
Embroidery, on my hood across my heart disorderly
Jahitan di hoodie-ku melintang di hatiku yang berantakan
Breakin in houses of people who ain't got more than me
Menyusup ke rumah orang-orang yang tidak punya lebih dari aku
Accordingly, I move in error
Sesuai dengan itu, aku bergerak dalam kesalahan
Gotta face the fact though I can't fool this mirror
Harus menghadapi kenyataan meski aku tidak bisa menipu cermin ini
Neglected my daughter and tryin to blame on how I was brought up
Mengabaikan anak perempuanku dan mencoba menyalahkan cara aku dibesarkan
like I'm a product of this environment, why ain't I shot up?
Seolah aku adalah produk dari lingkungan ini, kenapa aku tidak ditembak?
Got up today like "Why you let me breathe again?"
Bangun hari ini seperti "Kenapa kau biarkan aku bernapas lagi?"
And with each breath I feel death is creepin in
Dan dengan setiap napas, aku merasa kematian mendekat
Thinkin sinners are winners and I'ma finish last
Berpikir bahwa para pendosa adalah pemenang dan aku akan finis terakhir
My pen and pad record my life as each minute pass
Pena dan kertas mencatat hidupku seiring waktu berlalu
Passin minutes, I shook sin and shook drugs
Menit yang berlalu, aku menjauh dari dosa dan narkoba
I did right by you but still you took Bugz
Aku berbuat baik padamu tapi kau tetap mengambil Bugz
Then caught me in adultery, fought me
Lalu menangkapku berzina, melawanku
for not knowin through the dark streets you walked me, talked to me
karena tidak tahu melalui jalan gelap yang kau tuntun dan ajak bicara
[Chorus]
(Diulang)
[Proof]
It's the bliss that's a rush so rush my wrists in the cuffs
Ini adalah kebahagiaan yang mendebarkan, jadi cepat masukkan pergelangan tanganku ke dalam borgol
It's like a fight for yo' attention and love
Seolah ini adalah perjuangan untuk perhatian dan cinta darimu
Speakin of Bugz, give me a hint from above
Ngomong-ngomong tentang Bugz, beri aku petunjuk dari atas
If he not you know I wanna be sent when I'm done
Jika dia bukan kamu, kau tahu aku ingin dikirim saat aku selesai
Kid outta wedlock so my lady's frontin
Anak di luar nikah, jadi pacarku berpura-pura
I love Em, cause he gave me somethin
Aku mencintai Em, karena dia memberiku sesuatu
A positive anything is better than a negative nothin
Sesuatu yang positif lebih baik daripada tidak ada yang negatif
I was on the edge of death ready to jump in
Aku berada di tepi kematian, siap untuk melompat
It's hard when you can't find love anywhere
Susah ketika kau tidak bisa menemukan cinta di mana pun
And just because the reverend listen, don't mean he care
Dan hanya karena pendeta mendengarkan, bukan berarti dia peduli
Pops on crack with a sufferin past
Ayahku pecandu narkoba dengan masa lalu yang menyakitkan
I dream in black and white, the world color me bad
Aku bermimpi dalam hitam-putih, dunia mewarnai aku dengan buruk
Other than sad, painful and stress
Selain sedih, menyakitkan, dan stres
Life is good with the webs that, tangle with death
Hidup itu baik meski terjerat dalam jaring kematian
Control the border, control the school
Mengontrol perbatasan, mengontrol sekolah
I have sinned amongst men and my soul is yours, yours
Aku telah berdosa di antara manusia dan jiwaku adalah milikmu, milikmu
[Chorus - 2X]
(Diulang 2x)
