Lirik Lagu Mírame (Terjemahan) - Prince Royce
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Mírame aunque tú ya no me quieras mirarLihatlah aku meskipun kau tak ingin melihatku lagi
Si todavía un poco queda de ese amorJika masih ada sedikit cinta yang tersisa
Que me tenías, niña lindaYang kau berikan padaku, gadis cantik
Dame un chance tú me tienes que escucharBerikan aku kesempatan, kau harus mendengarku
Y yo entiendo que no me quieres perdonarDan aku mengerti bahwa kau tak ingin memaafkanku
Pero al menos que él te quiera como yoTapi setidaknya, semoga dia mencintaimu seperti aku
Y que te bese como lo hiceDan menciumimu seperti yang aku lakukan
Yo te ruego, dame otra oportunidadAku mohon, berikan aku satu kesempatan lagi
Y dime si en verdad no quieres volver másDan katakan padaku jika kau benar-benar tak ingin kembali lagi
Si tendré que aprender a vivir solo sin tu amorJika aku harus belajar hidup sendiri tanpa cintamu
Si no piensas vivirJika kau tidak berniat hidup
Tu vida junto a míHidupmu bersamaku
Ven, mátame ahoraAyo, bunuh aku sekarang
Y no me hagas sufrirDan jangan buat aku menderita
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me mueroDan karena dirimu, aku mati
No puedo seguirAku tak bisa melanjutkan
Si tú no estás junto a míJika kau tidak bersamaku
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me muero, babyDan karena dirimu, aku mati, sayang
Solo dame otra oportunidadCukup berikan aku satu kesempatan lagi
Tú bien sabes que no me puedes olvidarKau tahu betul bahwa kau tidak bisa melupakanku
Que puede pasar un siglo y mil amoresBisa jadi satu abad berlalu dan seribu cinta datang
Y a pesar de mis erroresDan meskipun aku melakukan kesalahan
Sé que un día tú me vas a perdonarAku tahu suatu hari kau akan memaafkanku
Y yo acepto la culpaDan aku menerima kesalahan itu
Sé que poco hombre fuiAku tahu aku bukan pria sejati
Pero entiende que no soy nadie sin tiTapi mengertilah bahwa aku bukan siapa-siapa tanpamu
Ya no soy el niño que jugabaAku bukan lagi anak kecil yang bermain
No me ignores tanto, vuelve junto a míJangan abaikan aku begitu, kembalilah padaku
Dime si en verdad no quieres volver másKatakan padaku jika kau benar-benar tak ingin kembali lagi
Si tendré que aprender a vivir solo sin tu amorJika aku harus belajar hidup sendiri tanpa cintamu
Si no piensas vivirJika kau tidak berniat hidup
Tu vida junto a míHidupmu bersamaku
Ven, mátame ahoraAyo, bunuh aku sekarang
Ay, no me hagas sufrir, noAduh, jangan buat aku menderita, tidak
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me mueroDan karena dirimu, aku mati
No puedo seguirAku tak bisa melanjutkan
Si tú no estás junto a míJika kau tidak bersamaku
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me muero, oh babyDan karena dirimu, aku mati, oh sayang
Solo dame otra oportunidadCukup berikan aku satu kesempatan lagi
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me mueroDan karena dirimu, aku mati
Por tu cuerpo, tus labios, tus besos, yo me mueroKarena tubuhmu, bibirmu, ciumanmu, aku mati
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me muero, babyDan karena dirimu, aku mati, sayang
Dame otra oportunidadBerikan aku kesempatan lagi
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me mueroDan karena dirimu, aku mati
Que por ti, ay ma, ay maKarena dirimu, oh sayang, oh sayang
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me muero, babyDan karena dirimu, aku mati, sayang
Si todavía un poco queda de ese amorJika masih ada sedikit cinta yang tersisa
Que me tenías, niña lindaYang kau berikan padaku, gadis cantik
Dame un chance tú me tienes que escucharBerikan aku kesempatan, kau harus mendengarku
Y yo entiendo que no me quieres perdonarDan aku mengerti bahwa kau tak ingin memaafkanku
Pero al menos que él te quiera como yoTapi setidaknya, semoga dia mencintaimu seperti aku
Y que te bese como lo hiceDan menciumimu seperti yang aku lakukan
Yo te ruego, dame otra oportunidadAku mohon, berikan aku satu kesempatan lagi
Y dime si en verdad no quieres volver másDan katakan padaku jika kau benar-benar tak ingin kembali lagi
Si tendré que aprender a vivir solo sin tu amorJika aku harus belajar hidup sendiri tanpa cintamu
Si no piensas vivirJika kau tidak berniat hidup
Tu vida junto a míHidupmu bersamaku
Ven, mátame ahoraAyo, bunuh aku sekarang
Y no me hagas sufrirDan jangan buat aku menderita
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me mueroDan karena dirimu, aku mati
No puedo seguirAku tak bisa melanjutkan
Si tú no estás junto a míJika kau tidak bersamaku
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me muero, babyDan karena dirimu, aku mati, sayang
Solo dame otra oportunidadCukup berikan aku satu kesempatan lagi
Tú bien sabes que no me puedes olvidarKau tahu betul bahwa kau tidak bisa melupakanku
Que puede pasar un siglo y mil amoresBisa jadi satu abad berlalu dan seribu cinta datang
Y a pesar de mis erroresDan meskipun aku melakukan kesalahan
Sé que un día tú me vas a perdonarAku tahu suatu hari kau akan memaafkanku
Y yo acepto la culpaDan aku menerima kesalahan itu
Sé que poco hombre fuiAku tahu aku bukan pria sejati
Pero entiende que no soy nadie sin tiTapi mengertilah bahwa aku bukan siapa-siapa tanpamu
Ya no soy el niño que jugabaAku bukan lagi anak kecil yang bermain
No me ignores tanto, vuelve junto a míJangan abaikan aku begitu, kembalilah padaku
Dime si en verdad no quieres volver másKatakan padaku jika kau benar-benar tak ingin kembali lagi
Si tendré que aprender a vivir solo sin tu amorJika aku harus belajar hidup sendiri tanpa cintamu
Si no piensas vivirJika kau tidak berniat hidup
Tu vida junto a míHidupmu bersamaku
Ven, mátame ahoraAyo, bunuh aku sekarang
Ay, no me hagas sufrir, noAduh, jangan buat aku menderita, tidak
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me mueroDan karena dirimu, aku mati
No puedo seguirAku tak bisa melanjutkan
Si tú no estás junto a míJika kau tidak bersamaku
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me muero, oh babyDan karena dirimu, aku mati, oh sayang
Solo dame otra oportunidadCukup berikan aku satu kesempatan lagi
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me mueroDan karena dirimu, aku mati
Por tu cuerpo, tus labios, tus besos, yo me mueroKarena tubuhmu, bibirmu, ciumanmu, aku mati
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me muero, babyDan karena dirimu, aku mati, sayang
Dame otra oportunidadBerikan aku kesempatan lagi
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me mueroDan karena dirimu, aku mati
Que por ti, ay ma, ay maKarena dirimu, oh sayang, oh sayang
Sabes que te quieroKau tahu aku mencintaimu
Y que por ti me muero, babyDan karena dirimu, aku mati, sayang
