Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
An overaged boy of thirty-nine has left the wing today.
Seorang bocah yang sudah tua berusia tiga puluh sembilan tahun telah meninggalkan sarangnya hari ini.
The first time in his life he's made that step.
Ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia mengambil langkah itu.
Be numbed by the society and plagued by insecurity.
Terjebak oleh masyarakat dan dihantui oleh rasa tidak aman.
He's entered in a race that must be won.
Dia telah masuk ke dalam perlombaan yang harus dimenangkan.
One of the animals has left its cage today
Salah satu hewan telah meninggalkan kandangnya hari ini
IN search of better things so it seems to be.
Mencari hal-hal yang lebih baik sepertinya.
But in this land of polyurethane,
Tapi di tanah yang terbuat dari poliuretan ini,
Things are apt to get a bit hot.
Segalanya bisa menjadi sedikit panas.
As the toys go winding down.
Saat mainan mulai meredup.
C.G. the Mexican is a friend of mine.
C.G., si Meksiko, adalah temanku.
We used to sit around the house watching evil dead.
Kami biasa duduk di rumah menonton Evil Dead.
Talking about the way it used to be...
Ngobrol tentang bagaimana semuanya dulu...
We used to pull the strippers out of Sand Pablo bay.
Kami biasa menarik para penari telanjang keluar dari Teluk Sand Pablo.
Now the delta waters go down So. Cal.
Sekarang air delta mengalir ke bawah So. Cal.
And the strippers start to fade away.
Dan para penari mulai memudar.
It's pudding time!
Saatnya puding!
It's pudding time!
Saatnya puding!
As the toys go winding down.
Saat mainan mulai meredup.
Seorang bocah yang sudah tua berusia tiga puluh sembilan tahun telah meninggalkan sarangnya hari ini.
The first time in his life he's made that step.
Ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia mengambil langkah itu.
Be numbed by the society and plagued by insecurity.
Terjebak oleh masyarakat dan dihantui oleh rasa tidak aman.
He's entered in a race that must be won.
Dia telah masuk ke dalam perlombaan yang harus dimenangkan.
One of the animals has left its cage today
Salah satu hewan telah meninggalkan kandangnya hari ini
IN search of better things so it seems to be.
Mencari hal-hal yang lebih baik sepertinya.
But in this land of polyurethane,
Tapi di tanah yang terbuat dari poliuretan ini,
Things are apt to get a bit hot.
Segalanya bisa menjadi sedikit panas.
As the toys go winding down.
Saat mainan mulai meredup.
C.G. the Mexican is a friend of mine.
C.G., si Meksiko, adalah temanku.
We used to sit around the house watching evil dead.
Kami biasa duduk di rumah menonton Evil Dead.
Talking about the way it used to be...
Ngobrol tentang bagaimana semuanya dulu...
We used to pull the strippers out of Sand Pablo bay.
Kami biasa menarik para penari telanjang keluar dari Teluk Sand Pablo.
Now the delta waters go down So. Cal.
Sekarang air delta mengalir ke bawah So. Cal.
And the strippers start to fade away.
Dan para penari mulai memudar.
It's pudding time!
Saatnya puding!
It's pudding time!
Saatnya puding!
As the toys go winding down.
Saat mainan mulai meredup.
