If I pulled you closer, would you mind?
Jika aku menarikmu lebih dekat, apakah kamu keberatan?
Would you mind? Would you mind?
Apakah kamu keberatan? Apakah kamu keberatan?
(Let's go!)
(Ayo!)
[Verse 1: Brandon]
Say you don't catch feelings, say you ain't the love type
Katakan kamu tidak terbawa perasaan, katakan kamu bukan tipe yang suka cinta
I'ma have to work, then, (uh) the whole night
Aku harus bekerja, (uh) semalaman
Nothing like your ex, no, this ain't what you used to
Tidak seperti mantanmu, ini bukan yang biasa kamu alami
Just give me that chance, girl, (uh) won't lose you
Coba beri aku kesempatan itu, sayang, (uh) aku tidak akan kehilanganmu
[Pre-Chorus: Zion & Austin]
And I know you've been hurt before, but
Dan aku tahu kamu pernah terluka sebelumnya, tapi
I'll make it better for ya
Aku akan membuatnya lebih baik untukmu
I'll make it better for ya, for ya (ow!)
Aku akan membuatnya lebih baik untukmu, untukmu (ow!)
And you heard it all before, but
Dan kamu sudah mendengar semua ini sebelumnya, tapi
I've got a question for ya, I've got a question
Aku punya pertanyaan untukmu, aku punya pertanyaan
[Chorus: All]
If I pulled you closer, would you mind?
Jika aku menarikmu lebih dekat, apakah kamu keberatan?
Would you mind?
Apakah kamu keberatan?
Would you mind?
Apakah kamu keberatan?
If my hands get lower when we grind
Jika tanganku turun saat kita bergoyang
When we grind, would you mind?
Saat kita bergoyang, apakah kamu keberatan?
If I pulled you closer, would you
Jika aku menarikmu lebih dekat, apakah kamu...
[Verse 2: Zion, All]
Let's not waste a moment
Jangan sia-siakan momen ini
Ain't no need to be shy
Tidak perlu malu
I got room for your friends
Aku punya tempat untuk teman-temanmu
If your friends want a ride (Ahh)
Jika teman-temanmu ingin ikut (Ahh)
Tell them not to stress, though (Oh)
Bilang saja jangan stres, ya (Oh)
I'll treat you so special (special)
Aku akan memperlakukanmu dengan istimewa (istimewa)
Just give me that chance, girl, and
Coba beri aku kesempatan itu, sayang, dan
I won't let go
Aku tidak akan melepaskanmu
[Pre-Chorus: Edwin & Austin]
And I know you've been hurt before, but
Dan aku tahu kamu pernah terluka sebelumnya, tapi
I'll make it better for ya
Aku akan membuatnya lebih baik untukmu
I'll make it better for ya, for ya (ow!)
Aku akan membuatnya lebih baik untukmu, untukmu (ow!)
And you heard it all before, but
Dan kamu sudah mendengar semua ini sebelumnya, tapi
I've got a question for ya, I've got a question
Aku punya pertanyaan untukmu, aku punya pertanyaan
[Chorus: All]
If I pulled you closer, would you mind?
Jika aku menarikmu lebih dekat, apakah kamu keberatan?
Would you mind?
Apakah kamu keberatan?
Would you mind?
Apakah kamu keberatan?
If my hands get lower when we grind
Jika tanganku turun saat kita bergoyang
When we grind, would you mind?
Saat kita bergoyang, apakah kamu keberatan?
(Oh!
(Oh!)
Tell me would you mind, girl)
Bilang padaku, apakah kamu keberatan, sayang)
If I pulled you closer, would you mind?
Jika aku menarikmu lebih dekat, apakah kamu keberatan?
(I know you've been hurt before, but)
(Aku tahu kamu pernah terluka sebelumnya, tapi)
Would you mind?
Apakah kamu keberatan?
(I'll make it better for ya)
(Aku akan membuatnya lebih baik untukmu)
Would you mind?
Apakah kamu keberatan?
(I'll make it better for ya, oh oh oh, babe)
(Aku akan membuatnya lebih baik untukmu, oh oh oh, sayang)
If my hands get lower when we grind
Jika tanganku turun saat kita bergoyang
(And you heard it all before, but)
(Dan kamu sudah mendengar semua ini sebelumnya, tapi)
When we grind
Saat kita bergoyang
(I got a question for ya)
(Aku punya pertanyaan untukmu)
Would you mind?
Apakah kamu keberatan?
(I got a question)
(Aku punya pertanyaan)
If I pulled you closer, would you mind? (babe)
Jika aku menarikmu lebih dekat, apakah kamu keberatan? (sayang)
(Mind, mind, mi-i-ind)
(Keberatan, keberatan, keberatan)