Lirik The Weekend (Terjemahan) - PRETTYMUCH

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

[Intro: Brandon Arreaga]
Ooh-ooh
Ooh
Yeah, ooh

[Verse 1: Edwin Honoret]
Champagne for the foreplay
Sampanye untuk pemanasan

Chase down with the rosé
Dikejar dengan rosé

Don't mind what your friends say
Nggak usah peduli kata teman-temanmu

Bottles all night for your birthday
Botol-botol semalaman untuk ulang tahunmu

Might've seen you on my timeline
Mungkin aku pernah lihat kamu di timeline-ku

Or somewhere on the sidelines
Atau di suatu tempat di pinggir

But now you're right here by my side, baby (She)
Tapi sekarang kamu ada di sampingku, sayang (Dia)

[Pre-Chorus: Nick Mara & Edwin Honoret]
Don't be alarmed if I'm gone when you wake up (No, no)
Jangan kaget kalau aku sudah pergi saat kamu bangun (Tidak, tidak)

I put my name in your phone under favorites, yeah (Oh)
Aku simpan namaku di ponselmu di favorit, ya (Oh)

Roses, I want by a dozen, but I'll leave you one if you want it
Mawar, aku mau satu lusin, tapi aku akan tinggalkan satu jika kamu mau

Long as you promise me you ain't gon' say nothin'
Asal kamu janji tidak akan bilang apa-apa

[Chorus: Brandon Arreaga, Edwin Honoret & PRETTYMUCH]
Right by your side (Right by your side)
Di sampingmu (Di sampingmu)

Baby, I ain't gonna leave you alone tonight (Leave you 'lone)
Sayang, aku nggak akan ninggalin kamu sendirian malam ini (Nggak sendirian)

Wanna love you 'til we see the morning light
Ingin mencintaimu sampai kita lihat cahaya pagi

And if we fall in love, girl, it's alright (It's alright)
Dan jika kita jatuh cinta, gadis, itu tidak apa-apa (Tidak apa-apa)

'Cause it's only for the weekend (Oh)
Karena ini hanya untuk akhir pekan (Oh)

[Verse 2: Luísa Sonza]
And I know you love the first date
Dan aku tahu kamu suka kencan pertama

What's love in the first place? (Ooh)
Apa itu cinta pada awalnya? (Ooh)

My place or your place?
Rumahku atau rumahmu?

Fridays, we can rotate
Hari Jumat, kita bisa bergantian

I ain't gonna put you on my timeline
Aku nggak akan menampilkanmu di timeline-ku

I'ma wait until the time's right (Ooh)
Aku akan tunggu sampai waktu yang tepat (Ooh)

Long as you're here by my side, baby
Selama kamu ada di sampingku, sayang

[Pre-Chorus: Nick Mara & Luísa Sonza, Edwin Honoret]
Don't be alarmed if I'm gone when you wake up (Don't be alarmed)
Jangan kaget kalau aku sudah pergi saat kamu bangun (Jangan kaget)

I put my name in your phone under favorites, yeah
Aku simpan namaku di ponselmu di favorit, ya

Roses, I want by a dozen, but I'll leave you one if you want it
Mawar, aku mau satu lusin, tapi aku akan tinggalkan satu jika kamu mau

Long as you promise me you ain't gon' say nothin'
Asal kamu janji tidak akan bilang apa-apa

[Chorus: Brandon Arreaga & Luísa Sonza, Edwin Honoret & PRETTYMUCH]
Right by your side (No)
Di sampingmu (Tidak)

Baby, I ain't gonna leave you alone tonight (Tonight)
Sayang, aku nggak akan ninggalin kamu sendirian malam ini (Malam ini)

Gonna love you 'til we see the morning light (Light)
Akan mencintaimu sampai kita lihat cahaya pagi (Cahaya)

And if we fall in love, girl, it's alright
Dan jika kita jatuh cinta, gadis, itu tidak apa-apa

'Cause it's only for the weekend
Karena ini hanya untuk akhir pekan

[Post-Chorus: Nick Mara & PRETTYMUCH]
Only for the weekend
Hanya untuk akhir pekan

'Cause it's only for the weekend
Karena ini hanya untuk akhir pekan

[Bridge: Luísa Sonza, with Brandon Arreaga & Edwin Honoret]
All we got is this moment, now or never
Yang kita punya hanyalah momen ini, sekarang atau tidak sama sekali

So baby, don't think twice (No)
Jadi sayang, jangan ragu (Tidak)

Ain't no need to focus on forever
Nggak perlu fokus pada selamanya

But we'll love here for tonight
Tapi kita akan mencintai di sini malam ini

[Post-Bridge: Brandon Arreaga, Edwin Honoret, Both & PRETTYMUCH]
Right by your side
Di sampingmu

Baby, I ain't gonna leave you alone tonight
Sayang, aku nggak akan ninggalin kamu sendirian malam ini

Wanna love you 'til we see the morning light (Light)
Ingin mencintaimu sampai kita lihat cahaya pagi (Cahaya)

And if we fall in love, girl, it's alright (It's alright)
Dan jika kita jatuh cinta, gadis, itu tidak apa-apa (Tidak apa-apa)

'Cause it's only for the weekend
Karena ini hanya untuk akhir pekan

[Chorus: Brandon Arreaga & Luísa Sonza, Edwin Honoret, PRETTYMUCH & Nick Mara]
Right by your side (Right by your side)
Di sampingmu (Di sampingmu)

Baby, I ain't gonna leave you alone tonight (Tonight)
Sayang, aku nggak akan ninggalin kamu sendirian malam ini (Malam ini)

Gonna love you 'til we see the morning light (Light)
Akan mencintaimu sampai kita lihat cahaya pagi (Cahaya)

And if we fall in love, girl, it's alright (It's alright)
Dan jika kita jatuh cinta, gadis, itu tidak apa-apa (Tidak apa-apa)

'Cause it's only for the weekend ('Cause it's only for the weekend)
Karena ini hanya untuk akhir pekan (Karena ini hanya untuk akhir pekan)

[Outro: PRETTYMUCH & Nick Mara]
'Cause it's only for the weekend
Karena ini hanya untuk akhir pekan

Only for the weekend
Hanya untuk akhir pekan

'Cause it's only for the weekend
Karena ini hanya untuk akhir pekan

Editor's Pick

On Stage