Fat people in shopping malls
Orang-orang gemuk di pusat perbelanjaan

Meet me at the big and tall
Temui aku di toko pakaian besar

Not for sale but might be for rent
Tidak dijual tapi mungkin bisa disewa

Raise up the flag on the circus tent
Angkat bendera di tenda sirkus

You might miss America when it's gone
Kau mungkin akan merindukan Amerika saat ia pergi

You might miss America when it's gone
Kau mungkin akan merindukan Amerika saat ia pergi

You might miss America, Paranoid hysteria
Kau mungkin akan merindukan Amerika, histeria paranoid

You might miss America when it's gone
Kau mungkin akan merindukan Amerika saat ia pergi

When it's gone
Saat ia pergi

Crap movies and shit TV
Film jelek dan TV sampah

We got it all most defiantly
Kami punya semuanya, pasti

Lots of drugs and lots of guns
Banyak obat dan banyak senjata

But no one seems to be having much fun
Tapi tidak ada yang tampak bersenang-senang

You might miss America when it's gone
Kau mungkin akan merindukan Amerika saat ia pergi

You might miss America when it's gone
Kau mungkin akan merindukan Amerika saat ia pergi

You might miss America, Paranoid hysteria
Kau mungkin akan merindukan Amerika, histeria paranoid

You might miss America when it's gone
Kau mungkin akan merindukan Amerika saat ia pergi

When it's gone, when it's gone (yeah, yeah, yeah!)
Saat ia pergi, saat ia pergi (iya, iya, iya!)

Bring out your dead, let's see 'em smile
Bawa yang mati, mari kita lihat mereka tersenyum

The last one left gets the top of the pile
Yang terakhir tersisa dapat bagian paling atas

Bring out your dead let's go for a walk
Bawa yang mati, mari kita jalan-jalan

Everyone's afraid to throw the first rock
Semua orang takut untuk melempar batu pertama

Bring out your dead, let's see 'em smile
Bawa yang mati, mari kita lihat mereka tersenyum

The last one left gets the top of the pile
Yang terakhir tersisa dapat bagian paling atas

Bring out your dead let's go for a walk
Bawa yang mati, mari kita jalan-jalan

Everyone's afraid to throw the first rock
Semua orang takut untuk melempar batu pertama

Fire crack on the forth of July
Kembang api meledak di tanggal empat Juli

You're dressing up in a suit and a tie
Kau berdandan dengan jas dan dasi

Starting wars all over the world
Memulai perang di seluruh dunia

Nice place for a boy and a girl (that's right)
Tempat yang baik untuk seorang anak laki-laki dan perempuan (benar sekali)

You might miss America when it's gone
Kau mungkin akan merindukan Amerika saat ia pergi

You might miss America when it's gone
Kau mungkin akan merindukan Amerika saat ia pergi

You might miss America, Paranoid hysteria
Kau mungkin akan merindukan Amerika, histeria paranoid

You might miss America when it's gone
Kau mungkin akan merindukan Amerika saat ia pergi

When it's gone, when it's gone (yeah, yeah, yeah!)
Saat ia pergi, saat ia pergi (iya, iya, iya!)