Lirik Lagu One Night In New Orleans (Terjemahan) - Povertyneck Hillbillies
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
One night in New OrleansSatu malam di New OrleansOn a superbowl SundayDi hari Super BowlIn a bar with a big screen TVDi sebuah bar dengan TV layar besarShe was there with some girlsDia ada di sana bersama beberapa teman cewekThey were down from MontrealMereka datang dari MontrealAnd she walked right up to me.Dan dia langsung mendekat ke arahku.
She said, ''Voulez vous danse?''Dia bilang, "Mau nari?"And she started to moveDan dia mulai bergerakI said, ''Baby, I dont parlez vous.''Aku bilang, "Sayang, aku nggak bisa bahasa Prancis."She said, "Voulez vous touche.''Dia bilang, "Mau disentuh?"Then she took me by the handLalu dia menggenggam tangankuAnd I knew that she wanted to danceDan aku tahu dia ingin menariYa c'est la vie babyYa, begitulah hidup, sayangWhatever you sayApa pun yang kau bilangI’ll do anything if you put it that wayAku akan lakukan apa saja jika kau bilang begitu''Voulez vous l'amour.''"Mau cinta?"I found out what that meansAku tahu apa artinyaOne night in New Orleans.Satu malam di New Orleans.
Looking in her eyesTatapan matanyaI saw the French quarterAku melihat kawasan PrancisThe way I had never seenDengan cara yang belum pernah kulihatKisses in Binet'sCiuman di Binet'sStrawberry's and champagneStrawberry dan sampanyeOne night in New Orleans.Satu malam di New Orleans.
She said ''Voulez vous danse?''Dia bilang, "Mau nari?"And she started to moveDan dia mulai bergerakI said, ''Baby, I dont parlez vous.''Aku bilang, "Sayang, aku nggak bisa bahasa Prancis."She said, ''Voulez vous touche.''Dia bilang, "Mau disentuh?"Then she took me by the handLalu dia menggenggam tangankuAnd I knew that she wanted to danceDan aku tahu dia ingin menariYa c'est la vie babyYa, begitulah hidup, sayangWhatever you sayApa pun yang kau bilangI’ll do anything if you put it that wayAku akan lakukan apa saja jika kau bilang begitu''Voulez vous l'amour.''"Mau cinta?"I found out what that meansAku tahu apa artinyaOne night in New Orleans.Satu malam di New Orleans.
I said, ''How do you say I love you?''Aku bilang, "Bagaimana cara bilang aku cinta padamu?"She smiled and whisperedDia tersenyum dan membisikkan''Je t'aime ooo.''''Aku cinta kamu ooo.''Although I never told her I loved herMeskipun aku tidak pernah bilang aku cinta padanyaThat night in New Orleans, I did.Malam itu di New Orleans, aku melakukannya.
She said, ''Voulez vous danse?''Dia bilang, "Mau nari?"And she started to moveDan dia mulai bergerakI said, ''Baby, I dont parlez vous,''Aku bilang, "Sayang, aku nggak bisa bahasa Prancis,"She said, ''Voulez vous touche.''Dia bilang, "Mau disentuh?"Then she took me by the handLalu dia menggenggam tangankuAnd I knew that she wanted to danceDan aku tahu dia ingin menariYa c'est la vie babyYa, begitulah hidup, sayangWhatever you sayApa pun yang kau bilangI’ll do anything if you put it that wayAku akan lakukan apa saja jika kau bilang begitu''Voulez vous l'amour.''"Mau cinta?"I found out what that meansAku tahu apa artinyaOne night in New Orleans.Satu malam di New Orleans.
Whoa..Whoa..''Voulez vous l'amour.''"Mau cinta."I found out what that meansAku tahu apa artinyaOne night in New Orleans.Satu malam di New Orleans.
''Voulez vous l'amour!''..."Mau cinta!"...
She said, ''Voulez vous danse?''Dia bilang, "Mau nari?"And she started to moveDan dia mulai bergerakI said, ''Baby, I dont parlez vous.''Aku bilang, "Sayang, aku nggak bisa bahasa Prancis."She said, "Voulez vous touche.''Dia bilang, "Mau disentuh?"Then she took me by the handLalu dia menggenggam tangankuAnd I knew that she wanted to danceDan aku tahu dia ingin menariYa c'est la vie babyYa, begitulah hidup, sayangWhatever you sayApa pun yang kau bilangI’ll do anything if you put it that wayAku akan lakukan apa saja jika kau bilang begitu''Voulez vous l'amour.''"Mau cinta?"I found out what that meansAku tahu apa artinyaOne night in New Orleans.Satu malam di New Orleans.
Looking in her eyesTatapan matanyaI saw the French quarterAku melihat kawasan PrancisThe way I had never seenDengan cara yang belum pernah kulihatKisses in Binet'sCiuman di Binet'sStrawberry's and champagneStrawberry dan sampanyeOne night in New Orleans.Satu malam di New Orleans.
She said ''Voulez vous danse?''Dia bilang, "Mau nari?"And she started to moveDan dia mulai bergerakI said, ''Baby, I dont parlez vous.''Aku bilang, "Sayang, aku nggak bisa bahasa Prancis."She said, ''Voulez vous touche.''Dia bilang, "Mau disentuh?"Then she took me by the handLalu dia menggenggam tangankuAnd I knew that she wanted to danceDan aku tahu dia ingin menariYa c'est la vie babyYa, begitulah hidup, sayangWhatever you sayApa pun yang kau bilangI’ll do anything if you put it that wayAku akan lakukan apa saja jika kau bilang begitu''Voulez vous l'amour.''"Mau cinta?"I found out what that meansAku tahu apa artinyaOne night in New Orleans.Satu malam di New Orleans.
I said, ''How do you say I love you?''Aku bilang, "Bagaimana cara bilang aku cinta padamu?"She smiled and whisperedDia tersenyum dan membisikkan''Je t'aime ooo.''''Aku cinta kamu ooo.''Although I never told her I loved herMeskipun aku tidak pernah bilang aku cinta padanyaThat night in New Orleans, I did.Malam itu di New Orleans, aku melakukannya.
She said, ''Voulez vous danse?''Dia bilang, "Mau nari?"And she started to moveDan dia mulai bergerakI said, ''Baby, I dont parlez vous,''Aku bilang, "Sayang, aku nggak bisa bahasa Prancis,"She said, ''Voulez vous touche.''Dia bilang, "Mau disentuh?"Then she took me by the handLalu dia menggenggam tangankuAnd I knew that she wanted to danceDan aku tahu dia ingin menariYa c'est la vie babyYa, begitulah hidup, sayangWhatever you sayApa pun yang kau bilangI’ll do anything if you put it that wayAku akan lakukan apa saja jika kau bilang begitu''Voulez vous l'amour.''"Mau cinta?"I found out what that meansAku tahu apa artinyaOne night in New Orleans.Satu malam di New Orleans.
Whoa..Whoa..''Voulez vous l'amour.''"Mau cinta."I found out what that meansAku tahu apa artinyaOne night in New Orleans.Satu malam di New Orleans.
''Voulez vous l'amour!''..."Mau cinta!"...
